El significado de Guan Ning cortando asientos

Se refiere al hecho de que Guan Ning cortó el tapete y rompió relaciones con Hua Xin debido a su conflicto mental. Guan Ning "asientos cortados" se utiliza para describir la ruptura de la amistad entre amigos debido a un desacuerdo.

El término "cortar esteras y cortar ataduras" proviene del artículo "Guan Ning y Hua Xin estaban cavando verduras en el jardín. Vieron una pieza de oro en el suelo. Guan empuñó la azada y fue Lo mismo que las fichas. Hua lo atrapó y lo tiró. Cuando estábamos estudiando juntos en la misma mesa, alguien pasó junto a Xuan Mian. Prefería leer como antes y sentarse por separado en la mesa. El significado traducido es este. Guan Ning y Hua Xin estaban deshierbando juntos en el jardín cuando vieron un trozo de oro en el suelo. Guan Ning todavía balanceaba la azada, como si viera tejas y piedras felizmente recogiendo el oro. pedazo y lo tiró.

Una vez, estaban sentados en la misma colchoneta leyendo. Un hombre en un automóvil cubierto y vestido formal pasó por la puerta. Guan Ning continuó estudiando como antes, pero Hua Xin dejó de lado sus palabras. . Sal y mira el libro. Guan Ning cortó el tapete y se sentó separado de Hua Xin, diciendo: "Ya no eres mi amigo".

La fuente de la historia de Guan Ning cortando el tapete:

Guan Ning cortó el tapete La historia de "Shishuo Xinyu·Virtue First" compilada por Liu Yiqing de la Dinastía del Sur es una metáfora de la ruptura de la amistad entre amigos, el cese de la comunicación o el cese de ser amigos de personas que tienen diferentes aspiraciones y costumbres.

"Shishuoxinyu" es una novela de cuaderno producida durante la dinastía Song en las dinastías del sur de China, que registra principalmente anécdotas sobre las conversaciones de las personas de las dinastías Wei y Jin. Fue compilado por un grupo de literatos organizado por Liu Yiqing, rey de Linchuan, la familia real de la dinastía Liu Song en las dinastías del Sur, y anotado por Liu Jun de la dinastía Liang.