Lectura de inglés de posgrado, la cuarta lectura en 2011, Los padres infelices rara vez se muestran

Texto original: Obviamente, su miseria debe ser el resultado directo de los enormes agujeros del tamaño de un bebé en sus vidas.

Traducción: Obviamente, su miseria debe ser el resultado directo de los enormes agujeros que hay en sus vidas. agujeros del tamaño de un bebé en sus vidas.

Traducción: Obviamente, su miseria debe ser el resultado directo de los enormes agujeros del tamaño de un bebé en sus vidas causados ​​por esta brecha.

Análisis: Los enormes agujeros del tamaño de un bebé en el texto original se refieren vívidamente al inconveniente de no tener hijos.