¿Qué significa atrapar la luna en el cielo y atrapar tortugas en los cinco océanos?

"Sube al cielo para atrapar la luna, y baja a los cinco océanos para atrapar las tortugas" significa: volar al cielo para atrapar la luna, sumergirte en el océano para atrapar las tortugas. El poema proviene de "Shui Diao Ge Tou: Regreso a Jinggangshan". En mayo de 1965, el autor volvió a Jinggangshan y miró el lugar donde había luchado. No pudo evitar sentirse lleno de emoción y escribió este poema.

El texto completo de "Shui Tiao Ge Tou·Going Back to Jinggangshan"

Ha pasado mucho tiempo desde que alcancé la cima de mi ambición. , y regresé a Jinggangshan. Después de viajar miles de kilómetros para encontrar el antiguo lugar, la antigua apariencia ha cambiado a una nueva. Hay pájaros que cantan y bailan por todas partes, gorgotea el agua y el camino alto llega a las nubes. Después de cruzar Huangyangjie, no es necesario mirar lugares peligrosos.

El viento y los truenos tiemblan, las banderas ondean, es el mundo. Han pasado treinta y ocho años en un abrir y cerrar de ojos. Puedes subir a los nueve cielos para atrapar la luna, puedes bajar a los cinco océanos para atrapar tortugas y puedes hablar, reír y regresar triunfante. Nada es difícil en el mundo, siempre y cuando estés dispuesto a escalar.

Antecedentes de la escritura de "Shui Tiao Ge Tou·Regresando a Jinggangshan"

En octubre de 1927, el autor dirigió las tropas del Levantamiento de la Cosecha de Otoño a Jinggangshan y las fuerzas armadas obreras y campesinas abrieron caminos separados, y a lo largo de este camino de las zonas rurales que rodeaban las ciudades, obtuvo la victoria de la revolución china. En mayo de 1965, el autor regresó a Jinggangshan. Después de una ausencia de treinta y ocho años, se llenó de emoción y se inspiró en la poesía, por lo que escribió este poema.