Mi vida también tiene un límite

Mi vida tiene un límite, pero mi conocimiento no tiene límite. El dicho "no hay límite" casi se ha traducido como: la vida es limitada, pero el conocimiento es infinito (sin límites). Buscar un conocimiento infinito con una vida limitada está destinado al fracaso. Esta frase proviene del "Zhuangzi·Neipian·Yangshengzhu No.3" de Zhuangzi a mediados de la dinastía Zhou del Este y el Período de los Reinos Combatientes. El texto original y la traducción son:

Mi vida también tiene un límite. pero mi conocimiento tampoco tiene límite. Si no hay límite, entonces no hay límite, ¡ya está muerto!

(Traducción: La vida humana es limitada, pero el conocimiento es infinito. Buscar conocimiento infinito con una vida limitada te agotará.)

Aquellos que ya son conocidos, ¡eso es casi todo!

(Traducción: En este caso, aquellos que todavía persiguen el conocimiento sólo se cansarán.)

No existe un nombre cercano para las buenas acciones, y no existe un castigo cercano para las malas acciones. Pensé que era escritura.

(Traducción: La gente no hace cosas buenas para perseguir la fama, ni hace cosas malas para violar las leyes penales, sino que sigue las leyes de la naturaleza como regla general.)

Tú Puedes protegerte y estar seguro. Puedes dar a luz a tus hijos, puedes criar parientes y puedes vivir tus años.

(Traducción: Puedes proteger tu vida, preservar tu naturaleza, nutrir tu espíritu y disfrutar de tu familia).

¿Información ampliada?

1. antecedentes

p>

El período medio del Período de los Reinos Combatientes cuando vivió Zhuangzi fue un período de transformación social muy intensa en la historia. La sociedad china experimentó un gran cambio y las personas que vivían en tiempos difíciles estaban llenas. de confusión sobre la vida y su futuro.

En vista de la cruel realidad de que las personas no pueden vivir libres de su naturaleza y no pueden disfrutar de su vida plena frente a una destrucción despiadada, Zhuangzi oculta cautelosamente su ventaja, se adapta en el momento adecuado, no busca lejos -alcanzar el daño, encuentra espacios para buscar espacio y evita ser destruido o esclavizado para preservar la propia naturaleza y cultivar la propia vida espiritual. Este artículo fue creado en este estado de ánimo.

2. Anotaciones de palabras

1. Maestro de mantenimiento de la salud: la clave principal y los elementos esenciales del mantenimiento de la salud.

2. Ya: margen, límite.

3. Sui: seguir, buscar.

4. Peligro: Peligro, aquí se refiere al agotamiento, daño mental y debilidad física.

5. Ya: Esto, esto. Esto se refiere a la situación mencionada en la frase anterior de utilizar una vida limitada para buscar un conocimiento infinito.

6. Cerca: cerca, que significa persecución y codicia.

7. Destino: seguir, seguir.

8. Gobernador: camino medio, correcto. Yuandu significa obedecer el camino natural.

Enciclopedia Baidu-Mi vida también tiene un límite

Enciclopedia Baidu-Zhuangzi·Neipian·Health Master