El tiempo vuela, ¿cuál es la siguiente frase?
La siguiente frase de "El tiempo vuela como una flecha" es "El sol y la luna vuelan como una lanzadera".
"El tiempo vuela como una flecha, y el sol y la luna vuelan como una lanzadera" significa que el tiempo es tan rápido como una flecha disparada, y el sol y la luna son tan rápidos como la lanzadera en un telar textil. El tiempo de la metáfora pasa muy rápido.
El sol y la luna vuelan como una lanzadera
Explicación: El sol y la luna van y vienen como una lanzadera. Describe el tiempo que pasa rápidamente.
Pronunciación: rì yuè rú suō.
Cita: Volumen 2 de "Hou Xiaolu" escrito por Zhao Delin en la dinastía Song: "Los cuervos tejidos son el sol, y van y vienen como una lanzadera tejiendo".
Traducción: El sol sale por el este y se pone por el oeste todos los días, como en Tejiendo lanzaderas.
Cita: El cuarto capítulo del "Registro del Ninja" de la dinastía Yuan de Zheng Tingyu: "Creo que esta vez es como el agua".
Ejemplo: El sol y la luna Realmente pasan volando, en un abrir y cerrar de ojos ya no nos hemos visto en más de cinco años.
Sinónimos
El momento fugaz
Explicación: Es una metáfora de cómo el tiempo pasa rápido y el tiempo pasa con facilidad.
Pronunciación: bái jū guò xì.
Cita: "Zhuangzi Zhibeiyou" de Zhuang Zhou del Período de los Reinos Combatientes: "La vida es como una brecha entre el cielo y la tierra, como el paso de un caballo blanco".
Traducción: La vida está entre el cielo y la tierra. El tiempo pasó en un instante, como un caballo que pasa por un pasaje estrecho.
Ejemplo: La vida humana es muy corta, como un momento fugaz, por lo que todos deben valorar su precioso tiempo.