Las dos frases más famosas del antiguo poema Morning Glory

Las dos frases más famosas de los antiguos poemas sobre campanillas son de "Morning Glory Part Three" escritas por Chen Zengshou (dinastía Qing), como sigue:

Un color cuesta mucho Comentarios y alabanzas, débiles nubes en la fría luz verde.

El amor incomparable aparece en un instante, y es la flor de otoño la que puede hacer lo que quiero.

Traducción:

La campanilla de otoño es realmente digna de elogio de la gente. Tiene un tenue brillo rojo entre las hojas de color verde esmeralda.

El amor incomparable emerge en este otoño, es este tipo de flor la que puede capturar mi corazón.

Apreciación:

Chen Zengshou es bueno escribiendo flores, usando palabras y frases, centrándose en la elegancia. Aunque este poema solo tiene cuatro frases cortas, no solo describe la delicada y hermosa apariencia de la campanilla, sino que también describe su espíritu intrépido. Se puede decir que la imagen es vívida, tanto física como espiritual.

El tono de "La fría luz verde está aureolada por las tenues nubes" es frío, pero no suena tenso al leer. En los poemas de Chen Zengshou sobre las cosas, a menudo expresa una emoción de impensabilidad y amor profundo. La frase "Son las flores de otoño las que hacen lo que quiero" muestra el verdadero temperamento del poeta a través de un elogio directo de las flores de otoño.