Medicina herbaria china: la eficacia y el papel de la medicina negra
Nombre chino Wuyao ("Compendio de Materia Médica")
Categoría Raíces
La fuente es la raíz de Wuyao, una planta de la familia Lauraceae.
Formas vegetales de Wuyao, también conocidas como: Pangqi ("Materiales suplementarios de Materia Médica"), cocodrilo, alcanfor enano ("Compendio"), árbol de hojas fragantes, leña de hojas blancas, polvo para soplar, verde. incienso de bambú, dinero Chu Chai, Qian Chai Tou, Salt Caviar Chai.
Arbustos o árboles pequeños de hoja perenne, de 4 a 5 metros de altura. La raíz es leñosa, hinchada y gruesa, ligeramente en forma de cuenta. Corteza de color verde grisáceo. Las ramitas están densamente cubiertas con pubescencia de color óxido cuando son jóvenes, y los tallos son lisos y sin pelo cuando son viejos y las ramas son duras y no fáciles de romper; Las hojas son alternas, coriáceas, de ovaladas a ampliamente obovadas, de 3 a 8 cm de largo, de 1,5 a 5 cm de ancho, ápice acuminado o caudado-acuminado, base redonda o ampliamente en forma de cuña, borde entero, verde arriba, brillante, excepto en el exterior. nervadura central, todas son lisas y sin pelos, y el envés es de color blanco grisáceo, cubierto de pelos vellosos de color marrón claro, y luego se vuelve liso. Las nervaduras de las hojas son 3, emergen de la base, y son muy evidentes, los pecíolos son cortos y pubescentes; . La umbela es axilar, casi sin pedúnculo común; el pedúnculo mide de 1,5 a 3 mm de largo, velloso, con muchas flores pequeñas en racimos; las flores son unisexuales, dioicas, de color amarillo verdoso, de 6 piezas, casi iguales en tamaño; , flores masculinas, anchas y ovaladas. Hay 9 estambres dispuestos en 3 verticilos, con glándulas en la base del más interno y anteras de 2 cámaras, múltiples estaminodios, ovario superior, esférico, de 1 cámara y 1 óvulo; La drupa es casi esférica, verde al principio y se vuelve negra cuando madura. El período de floración es de marzo a abril. El período de fructificación es de octubre a noviembre.
Crece en colinas áridas, arbustos o pastos altos en lugares soleados y fértiles. Distribuido en Anhui, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Taiwán, Guangdong, Guangxi, Jiangxi, Hubei, Hunan, Shaanxi y otros lugares.
Las hojas (hojas de Aegonia) y frutos (semillas de Aegonia) de esta planta también se utilizan con fines medicinales, existiendo artículos detallados sobre cada uno de ellos.
Existe otro tipo de medicina negra en Guangxi, la planta es de baquelita blanca, y su forma es similar a esta especie, la principal diferencia es que la parte inferior de sus hojas viejas está densamente cubierta de oro u óxido. -pelos pubescentes de colores, que son brillantes. Consulte el artículo "Mil martillos".
Se recolecta en invierno y primavera; las recogidas a principios de verano son más polvorientas y de buena calidad. Después de excavar, retire las raíces fibrosas, lávelas y séquelas, y el producto se llama "Wiyao Ge". Si el corcho se raspa, se corta y se seca, se llama "tabletas medicinales negras".
Material medicinal ① Wuyao
Tiene forma de huso, ligeramente curvado, ligeramente puntiagudo en ambos extremos y la parte media está agrandada o conectada en forma de cuenta, de 10 a 15 cm. de largo; el diámetro de la parte agrandada es de 1 a 2 centímetros. La superficie es de color marrón amarillento o marrón amarillento, con restos de raíces fibrosas, con arrugas longitudinales y grietas transversales. Es dura y difícil de romper. La sección transversal es redonda, de color marrón claro y rojizo, ligeramente rosado, con un tono más oscuro. color central y piel exterior. La parte es marrón y muy delgada; el xilema tiene textura radial y patrones de anillos. El olor es ligeramente fragante y el sabor ligeramente amargo. Los mejores tienen forma de cuentas, son tiernos, rosados y de color marrón claro en sección transversal.
②Tabletas de Wiyao
Se dividen en rodajas finas y rodajas gruesas, ambas de forma redonda. Las rodajas gruesas a veces se cortan en formas ovaladas, con un diámetro de 1 a 1. 2 cm y un espesor de aproximadamente 1,5 mm; el espesor de la lámina es inferior a 1 mm. Plano y elástico. La superficie de corte es de color blanco amarillento a marrón claro y rojizo, con textura radial y patrones de anillos. Es mejor que sea liso sin rizos, de color claro, sin manchas oscuras y no roto.
Producida principalmente en Zhejiang, Hunan, Anhui, Guangdong y Guangxi. Además, también se produce en Hubei, Jiangxi, Shaanxi, Sichuan, Yunnan, Fujian y otros lugares. Se suele pensar que los producidos en Tiantai, Zhejiang son los de mejor calidad, por eso se les llama "Tiantai Wuyao" o "Taiwan Wuyao".
Componentes químicos La raíz contiene una variedad de sesquiterpenos que incluyen alcanforeno, canforactona, hidroxicamprolactona, higenol, higenioéter, isohigenona e higenona.
Después del procesamiento, retire las impurezas, separe las tiras grandes y pequeñas, sumérjalas bien en agua, cambie el agua según la temporada para evitar olores y retire y corte a tiempo. Si se ha cortado en rodajas cuando esté fresco, tamizar la ceniza.
Su naturaleza y sabor son picantes y cálidos.
/p>
Regresa a los meridianos del bazo, los pulmones, los riñones y la vejiga.
① "Decocción y Materia Médica": "Ingresa a los meridianos de Yangming y Shaoyin del pie".
② "Propiedades farmacéuticas de Lei Gongpao": "Ingresa a los meridianos de pulmón y bazo".
"
③"Compendio de Materia Médica": "Ingrese al meridiano del hígado de Foot Jueyin y al meridiano del pulmón de Hand Taiyin". "
④ "Compendio de Materia Médica": "Entra al bazo y los pulmones desde arriba y conduce a la vejiga y los riñones desde abajo. "
Las funciones incluyen regular el Qi, aliviar la depresión, dispersar el frío y aliviar el dolor. Puede tratar la inversión de gases, la distensión y el dolor en el pecho y el abdomen, la insuficiencia alimentaria persistente, las náuseas y los vómitos, la hernia por frío, la fatiga del atleta. pie y micción frecuente.
① "Materiales Suplementarios de Materia Médica": "Los principales síntomas incluyen náuseas y dolor abdominal, insuficiencia de alimentos, miasmas del cielo, aire frío entre la vejiga y los riñones atacando la espalda y estómago, gases en sangre en las mujeres y varios gusanos en el abdomen de los niños". "
② "Rihuazi Materia Medica": "Cura todo el qi, elimina todo el resfriado, el cólera, las náuseas y los vómitos. Puede purgar la disentería, el ántrax, el forúnculo y la sarna, y alivia el frío y el calor". "
③Wang Haogu: "Regula la vitalidad. "
④"Compendio": "Trate el qi, el pie de atleta, la hernia, el síncope de qi, el dolor de cabeza, la hinchazón y las sibilancias, detenga la micción frecuente y la turbidez blanca. "
⑤"Materia Medica Tongxuan": "Resuelve el estancamiento de siete emociones, la coagulación del Qi y la sangre, los vómitos y la diarrea en el cólera y la retención de flemas y alimentos. "
⑥ "Solución Medicinal Yu Catalpa": "Rompe la estasis sanguínea y alivia la congestión, alivia el dolor y reduce la hinchazón. "
Uso y posología: Administración oral: decocción, 1,5 a 3 qian; rallar para obtener jugo o convertirlo en pastillas o en polvo.
Es recomendable evitar tomarlo si tienes Qi. deficiencia o calor interno.
① "Introducción a la Medicina": "Shuangxuantong es mejor que Cyperus rotundus. No tome más". "
② "Compendio de Materia Médica": "Es tabú para los pacientes con deficiencia de Qi. ""Las mujeres en el período premenstrual que tienen orina corta y roja, tos y calor interno, sed, boca seca, lengua amarga e insomnio no deben tomarlo. Todas las enfermedades con deficiencia de yin y calor interno no deben tomarlo. "
③"Ben Jing Fengyuan": "No se puede ver el fuego. "
Guardar en un lugar fresco y seco para prevenir las polillas.
Prescripción 1. Tratar el ataque del viento en las extremidades, dolor en las articulaciones, entumecimiento en todo el cuerpo, mareos en la cabeza, parálisis y habla astringente, espasmos musculares; pie de atleta, dificultad para caminar, debilidad en tobillos y rodillas, viento sangriento en las mujeres, aire frío en los ancianos, dolor que ataca el pecho, hormigueo en ambos flancos, distensión del corazón y del vientre; , vómitos y diarrea: efedra (quitar las raíces y las articulaciones), cáscara de mandarina (quitar la pulpa), 2 liang cada uno de Wuyao (quitar la madera), gusano de seda blanco (quitar la seda, la boca, saltear), Ligusticum chuanxiong, Fructus Aurantii (salteado con salvado), regaliz (salteado), Angelica dahuricae y platycodon, un liang cada uno y jengibre medio seco (cañón) 2. Tomar 3 qian por cada comida, 1 taza de agua, 3 rodajas de jengibre , 1 azufaifo, hervir hasta el 70% y tomarlo caliente ("Receta de oficina" Wu Yao Shunqi San)
② Para tratar el aire frío, el aire con sangre, el aire graso, el aire en reposo, el aire Fuliang, el cerdo corriendo aire, acidez de estómago, sudor frío y jadeo: Tiantai Wuyao (para los pequeños, remojar en vino durante la noche, sofreír), hinojo (saltear), cáscara de naranja verde (quitar lo blanco, sofreír), galanga (saltear) freír), dividir en polvo, mezclar con vino tibio y heces de niños ("Receta de salud Jiabao")
③Tratamiento del dolor abdominal: Wuyao, muela una taza de jugo espeso con agua, agregue un trozo de naranja. cáscara y una hoja de Su, decóquela y tómela ("Colección Binhu de Recetas Simples")
④ Trate la saciedad y la congestión causadas por siete emociones y preocupaciones: Tiantai Tome el polvo de Wuyao, Cyperus rotunda. , Madera de agar, Amomum villosum, Mandarina y Pinellia ternata. Tome 2 monedas de decocción de Dengxin (polvo de "Yishui Xuanzhu" Wuyao Shunqi).
⑤Tratamiento para aquellos con hinchazón y dolor en todo el cuerpo y Qi estancado. sangre: tomar Cyperus rotundus (cuatro partes de sal, vino, heces y vinagre), medicamento para adiposos, polvo fino y beber de cuatro a cinco partes de polvo de Cyperus rotundus ("Shen Zhai Yishu)
⑥Cure siete emociones, dificultad para respirar, dificultad para respirar e incapacidad para comer: ginseng, nuez de betel, madera de agar y Tiantai Wuyao. Mezcle cada medicamento concentrado con agua, mézclelo en siete partes y hiérvalo tres o cinco veces. Llevar a ebullición y tomar caliente ("Jisheng Prescription" Simo Decoction)
⑦ Para tratar los dolores de cabeza causados por deficiencia de qi, dolores de cabeza por exceso de qi y dolores de cabeza posparto: divida Ligusticum Chuanxiong y Tiantai Wuyao en polvo. Tome dos qian, mezclados con cebolla verde y té ("Compendio")
⑧Para tratar el qi adverso posparto, el estancamiento y el dolor de distensión: medio qian de cáscara de mandarina, pachulí y cítricos aurantium, un qian de Magnolia officinalis Tome 2 qian de cada uno de diarrea, Wuyao y Cyperus chinensis, y 70% a 1 qian de raíz leñosa, decóquelo y tómelo ("Libro Shen Shi Zunsheng" para la bebida para el cansancio)
⑨Trate la falta de armonía. Sangre y Qi antes y después del parto Distensión abdominal y dolor: 3 qian de cada uno de Wuyao, Cyperus rotunda, Angelica sinensis y Chuanxiong (salteados con vino, al final mezclarlo con cáscara de frijol y vino ("Colección de Zhu). de Prescripciones Médicas" Polvo de Wu Yao)
⑾Trate la hernia del intestino delgado uno o dos qian de Wu Yao y 8 qian de Cimicifuga.
Dos minutos de agua, una hora de ebullición, una hora de exposición, tomar vacío y caliente. ("Receta de Sun Tianren Jixiao")
⑿Trate el pie de atleta seco y húmedo, un tael de medicina negra y un fen de eneldo (los dos sabores se saltean para hacerlo amarillo). Ambos estamos al final del día, así que bebamos dos céntimos para calentar el vino. Si tienes pie de atleta, usa una semilla de neem y un litro de agua de pulpa de ciprés, fríe hasta que se combinen cinco veces y luego ajusta. ("Boji Fang" Wu Yao Powder)
⒀Para tratar el dolor del pie de atleta, cuando aparece por primera vez: Wu Yao Powder, no toque herramientas de hierro, limpie la tierra con un paño, raspe los azulejos de porcelana. , remojar en buen vino durante la noche, a la mañana siguiente tomarlo tibio en ayunas y se curará la soltura y la diarrea. Es especialmente bueno añadir un poco de ciervo almizclero. Si duele en el abdomen, utilizar medicina negra y pollo. , hervirlo en una cazuela de barro durante un día, sacar el pollo, cortarlo en rodajas y comer con sopa. ("Yong Lei Qianli")
⒁Tratar enfermedades como deficiencia y frialdad del meridiano del riñón, orina resbaladiza y turbidez blanca: Tiantai Wuyao (lima fina), Yizhizi (las más grandes, pelar y sofreír) . Divida el ñame en partes iguales y conviértalo en polvo. No fría el ñame hasta que se ponga amarillo. Bátalo hasta obtener bolas de pasta, del tamaño de semillas de sicomoro, y expóngalas a sequedad. Tome cincuenta pastillas cada vez, mastique docenas de granos de hinojo y bébalo con sopa salada o vino salado. ("Gu Zhen Dan" en "Wei's Family Prescription", que es Shuoquan Wan en "Women's Good Prescription")
1. Para tratar el sobresalto lento, el coma o las convulsiones en niños: muele la medicina negra con agua. y viértalo en el agua. ("Receta Jijixiana")
⒃Para tratar la desnutrición en niños: divida Tiantai Wuyao, Gallus gallus gallus gallinae y gusano de grano en partes iguales, agregue 5 piezas de Indigo Naturalis (por ejemplo, use uno o dos de el polvo puro de Tiantai Wuyao, indigo naturalis Utilice cinco puntos). ***Muela finamente y mezcla bien. Tomar de 1 a 3 qian con agua tibia todas las mañanas en ayunas durante un mes. ("Zhejiang Journal of Traditional Chinese Medicine" Wujin Powder. 12:32(560), 1958)
⒄Tratamiento de la diarrea y la disentería con sangre: no utilice demasiado polvo de Wujin, quémelo con carbón para conservarlo. sus propiedades, triture Luo hasta convertirlo en polvo y déjelo ir. El arroz con maíz y las bolas son tan grandes como semillas de sicomoro. Tome treinta pastillas cada vez y bébalo con arroz. ("Píldoras Wujin" de "Shengji Zonglu")
⒅Cura hematomas (especialmente lesiones de espalda): un liang de medicina negra y cinco qian de Clemátide. Decocción en agua. ("Jiangxi Herbal Medicine")
⒆Parálisis reumática. Use 100 liang de medicina negra, 50 liang de madera de agar, 30 liang de ginseng y 40 liang de regaliz y muélalo hasta convertirlo en polvo. Tome medio centavo por cada dosis, tómelo con el estómago vacío y déle sopa de jengibre y sal. Esta receta se llama "Wuchen Tang".
⒇ Todos los dolores causados por gases. Use medicina negra (remojar en vino durante la noche y sofreír), hinojo (sofreír), cáscara de naranja verde (quitar lo blanco y sofreír), galanga (sofreír), dividir en partes iguales y mezclar con vino tibio. y heces de niños.
(21) Varias enfermedades comunes. Divida Cyperus rotunda y Wuyao en polvo, tome de 1 a 2 qian cada vez. Si no come bien, agréguelo a la sopa de jengibre y azufaifa. Para la malaria, agréguelo a la sopa de jengibre seco y sal blanca. abdomen, déselo a la sopa de nuez de betel, si tiene dolor de cabeza, tómelo. Para la deficiencia e hinchazón, déle sopa de té a las mujeres con aire acondicionado, déle sopa de arroz para el dolor de corazón y bazo posparto; Se regalan las heces de los niños; a las mujeres les dan sopa de hinojo para los dolores de cólico y las hemorragias.
(22) Hernia del intestino delgado. Use un liang de medicina negra y ocho qian de cohosh, agregue dos tazones de agua, fría en un tazón, déjelo toda la noche, cocine a fuego lento y tómelo vacío.
(23) El pie de atleta es doloroso. Utilice las raspaduras de medicina negra, sumérjalas en vino durante una noche y tómelas tibias y vacías a la mañana siguiente. Los intestinos flojos sanarán bien. Sería mejor añadir un poco de almizcle.
(24) Disentería sanguínea. Use medicina negra para quemar las propiedades restantes, muélala hasta convertirla en polvo, agregue arroz viejo para hacer bolas, del tamaño de Wuzi. Toma treinta pastillas cada vez y dales sopa de arroz.
(25) Cierre y dolor de garganta. Use medicina negra cruda, agregue dos tazones de vinagre agrio, fríala en un tazón, chúpela primero y luego tráguela, escupa la flema y sanará. Recuerde: Wuyao Esta medicina herbaria china proviene de Internet. Siga los consejos de su médico antes de usarla.