¿Son lo mismo el "Diccionario idiomático Xinhua" y el "Diccionario idiomático Xinhua"?
Hay una diferencia.
1. "Xinhua Idiom Dictionary"
El "Xinhua Idiom Dictionary" creó el estilo "disposición secuencial" (la segunda edición pasó a llamarse "disposición redonda"), que rompió el actual There. Es una convención que los diccionarios idiomáticos estén ordenados por el primer carácter, de modo que un determinado carácter se pueda encontrar rápidamente entre el segundo, tercer y cuarto carácter del idioma.
1. Este diccionario es un diccionario de modismos de tamaño mediano con más de 8.000 palabras. El propósito de este diccionario es estandarizar. Se adoptan dos enfoques:
Primero, configurar las entradas en una forma de escritura estandarizada y señalar los métodos individuales de escritura de palabras irregulares.
En segundo lugar, los elementos se dividen en elementos principales y subelementos. Los elementos principales se explican en detalle, mientras que los subelementos se presentan utilizando el método "también como". Al hacerlo, tiene en cuenta la situación objetiva de que los modismos chinos tienen muchos sinónimos, sinónimos y heteromorfismos, mejora el propósito científico y práctico de la selección de palabras en este diccionario y puede ayudar a los lectores a tener una comprensión integral de la compleja situación y en general. apariencia de modismos chinos.
2. Las definiciones de este diccionario se esfuerzan por ser concisas, precisas, comprensibles y muy específicas. El método de explicación es flexible y no se limita a una sola forma. Este diccionario es rico en contenido y material detallado. Antes de escribir, trabajé mucho en la preparación de datos y recopilé más de 100.000 tarjetas de datos. Utilizamos materiales antiguos para explorar el origen de los modismos y utilizamos evidencia documental moderna, moderna y contemporánea para explorar la evolución de los modismos. A excepción de unos pocos elementos que no tienen uso, la mayoría tiene evidencia documental que refleja el significado, el uso y el sabor de la época. ?
2. "Diccionario idiomático Xinhua"
"Diccionario idiomático Xinhua" es un libro publicado por la Agencia de Noticias Nanfang en enero de 2003. El autor es la Agencia de Noticias Nanfang. El "Diccionario idiomático Xinhua" es un diccionario idiomático original a gran escala. El diccionario contiene alrededor de 25.000 entradas y alrededor de 4 millones de palabras. El diccionario se compila con el propósito de "practicidad, facilidad de búsqueda e información". Las entradas incluyen modismos de uso común, etc.