Variaciones sobre un tema de dos mariposas voladoras Partitura para piano [Análisis de interpretación de "Variaciones sobre un tema de dos mariposas voladoras"]
Chen Peixun, un compositor cuyo hogar ancestral está en Guangdong, creó la pieza para piano "Variaciones sobre un tema de dos mariposas voladoras" basada en la música popular de Guangdong. Es una pieza de cierta extensión y dificultad, y. sus ideas musicales también expresan una cierta profundidad de contenido en obras para piano. El profesor Chen Peixun ha estado profundamente influenciado por la música cantonesa desde que era niño. Las cinco piezas para piano cantonesas que compuso pueden considerarse como la esencia de la música para piano cantonesa. Han sido elogiadas por sus pares en la industria del piano y bien recibidas por la mayoría de la gente. estudiantes de piano. Han contribuido al desarrollo de la industria del piano en mi país.
En "Variaciones sobre el tema de dos mariposas voladoras", Chen Peixun combina la música cantonesa "Two Flying Butterflies" y la canción de ópera cantonesa "Darcissus". "Butterflies Flying Two" era originalmente una animada canción allegro en la música cantonesa. Dado que la mayoría de las frases se repiten una vez, se llamó "Butterflies Flying Two"; "Darcissus" era originalmente una canción lírica lenta en la ópera cantonesa. La canción popular de Jiangnan "Jasmine" es muy similar. El autor capturó las características melódicas similares de cierta parte de "Double Flying Butterflies" y "Darcissus", y las combinó hábilmente a través de variaciones. Toda la canción está dividida en siete temas. variaciones y El epílogo espera nueve párrafos.
La introducción (tema) tiene una estructura rigurosa. Varios acordes pesados conducen a la melodía del tema. La forma rítmica densa antes y después y las líneas melódicas ligeramente onduladas dan a la gente una sensación de impulso continuo hacia adelante, lo que naturalmente conduce a las variaciones en la siguiente sección. Estos acordes son el comienzo de la canción y juegan un papel vital en toda la canción. Al tocar este tema, use "ff" y use el pedal para hundir todos los acordes hasta el fondo. La fuerza del brazo debe ser suave y la fuerza de todo el cuerpo debe concentrarse en las yemas de los dedos sin ninguna sensación de elevación.
Variación I: Felizmente, con un tempo más vivo, adoptó la melodía de "Two Flying Butterflies" y enriqueció y desarrolló el tema añadiendo prefijos. Cada motivo corto está en una octava diferente. en la misma forma y en diferentes formas, y el acompañamiento y la melodía se repiten alternativamente a izquierda y derecha para hacer el tema más distinto. La primera mitad de esta variación es un salto ligero, que requiere un toque muy flexible. Sin embargo, mantener el salto en el compás 10 es un proceso extremadamente delicado y requiere una pequeña pausa. A partir del compás 14, la melodía comienza de repente. Se convierte en un sentimiento suave, dulce y muy lírico. Aunque solo tiene 103 compases cortos, forma un fuerte contraste con la melodía que salta hacia adelante y hacia atrás, lo que hace que la sensación de superposición sea particularmente prominente.
Variación II: La velocidad es media. La melodía sigue siendo la melodía de "Two Flying Butterflies", pero utiliza la técnica del canon de contrapunto para darle a la melodía principal una emoción persistente y persistente. El timbre en la primera mitad es suave y constante, pero los requisitos para el tacto con los dedos son muy altos. El timbre y el fraseo deben ser suaves y cómodos con la cooperación de la muñeca. Después de una frase de transición con un crescendo, la segunda mitad regresa. al estilo de ligereza, y aumentó el contraste entre fuerte y débil, haciendo que la música tenga más altibajos. El último rit de esta sección debe tocarse con especial precaución. Después de un breve respiro, ingrese la variación III.
La Variación III es un pequeño allegro que comienza lentamente y gradualmente se vuelve más rápido, que se transforma en la naturaleza de la música de baile. Aunque sigue siendo la melodía de "Double Flying Butterflies", ya contiene algunos tonos de. "Darcissus" El autor lo usa hábilmente. Además de los cambios de velocidad e intensidad, se formó un pequeño clímax en la segunda mitad, a partir de ff, toda la música dio a la gente un sentimiento emocionante e incómodo, que también planteó altas exigencias. para la tecnología de interpretación El gran salto de acordes y octavas en la mano izquierda requiere precisión y refinamiento. Las manos izquierda y derecha interpretan las octavas al mismo tiempo, lo que exige mucho a los dedos, especialmente al meñique en la nota alta. Debe ser prominente y puede elevarse adecuadamente para practicar solo.
Variación IV, vuelta a velocidad media. La melodía y la variación III son una combinación de "Mariposas" y "Narciso". El uso de tercetos, sextillizos, arpegios largos y cortos y acordes descompuestos hace que tienda a ser romántico y fantástico. La variación V, de ritmo libre, es la parte de transición y conexión entre "Mariposas" y "Narciso", con estilo de aria. El intérprete debe captar cuidadosamente los cambios de intensidad de "mp-p-pp-ppp" para allanar el camino hacia el clímax de toda la canción. La variación VI es la melodía de "Darcissus". El autor utiliza una variedad de patrones de textura con sus manos izquierda y derecha tocando alternativamente la melodía y el acompañamiento, haciendo que la música sea tan sagrada, elegante y pura como un himno. No es demasiado rápido, y en ocasiones a las pequeñas conexiones que aparecen, podemos añadir pedales para que queden más coherentes.
La variación Ⅶ es el clímax emocionante de toda la pieza. Es una cadencia con una velocidad media. El Sr. Chen utilizó brillantemente el estilo de obra completa de la orquesta sinfónica, ocultando elementos ocultos en la compleja textura armónica. La melodía principal de "Darcissus", junto con la intensidad de FF, es como una canción ardiente y apasionada. Esta variación es también la parte más difícil de toda la canción. para tocar con extrema relajación manteniendo la intensidad En ff, la mano derecha resalta la melodía principal de Narciso y la parte del bajo de la mano izquierda resalta la submelodía. El final es una reaparición dinámica y la melodía vuelve a "Two Flying Butterflies". En solo unos pocos compases cortos, el tempo cambia con frecuencia, el ritmo se relaja y la textura se espesa. Cambia de unos pocos acordes amplios y majestuosos a la rápida alternancia final de las manos izquierda y derecha, y gradualmente termina toda la canción con. fff intensidad.
Aunque "Double Flying Butterflies" adopta formas de variación occidentales, no se utilizan todas las técnicas de variación occidentales. Primero, la mayor parte de la melodía de la canción original se mantuvo en la concepción y se hicieron algunos ajustes. Luego, se procesaron las habilidades y el arte del piano de acuerdo con el principio de variación, de esta manera, se mantuvo el estilo de la música original. La connotación de la canción original se mejoró a un nuevo nivel. Por ejemplo, el tema es una versión simplificada de la primera frase de la canción original. La primera variación enriquece y desarrolla el tema añadiendo prefijos. La segunda variación utiliza la técnica del canon del contrapunto para darle un estado de ánimo persistente y persistente. La tercera variación se transforma en un personaje parecido a un baile. La cuarta variación tiende hacia un temperamento romántico y fantástico. La quinta variación tiene el estilo de un aria. La sexta variación es como un himno. La séptima variación es simplemente como una canción apasionada y ardiente. Cuando el tema reaparece, tiene un magnífico espíritu heroico, sin apartarse de los fundamentos de la canción original de principio a fin.
En definitiva, "Double Flying Butterflies" muestra su propia personalidad y valor en la música de piano con su lenguaje sin pretensiones y estilo fresco y elegante, con su idílica concepción artística y ternura, expresa la grandeza de la música nacional; una obra maestra poco común entre las adaptaciones de la música tradicional china.
(Unidad del autor: Escuela de Música de la Universidad Normal de Hunan)
Editor a cargo: Xiaofang