¿A qué se refiere la carne de dragón en el cielo?
Se dice que la carne de dragón hace referencia a la carne de un ave llamada dragón volador.
Como todos sabemos, el dragón es una bestia mítica en los mitos y leyendas antiguos. No existe tal criatura en el mundo. En los mitos y leyendas, el dragón es siempre un símbolo de nobleza y es tan poderoso que otros no pueden atraparlo y no tienen oportunidad de probar su carne. Sin dragones, ¿dónde habría carne de dragón para comer?
De hecho, la carne de dragón aquí no es carne de dragón en el sentido tradicional. El dragón aquí se refiere al pájaro dragón volador, que es una especie de pájaro. El pájaro dragón volador es un animal muy raro en nuestro país. Este nombre suena aterrador, pero en realidad es el nombre popular que se le da debido a que el cuello de este dragón volador es como una quilla y las garras del pájaro son como garras de dragón, tiene ese apodo.
La carne de dragón originalmente se refiere a la carne del dragón legendario, que se utiliza como metáfora de cosas de altísimo valor en las obras literarias. La gente suele decir "la carne de dragón está en el cielo y la carne de burro está en el suelo". Se puede ver que la carne de dragón sólo se puede encontrar en el cielo, lo cual es una metáfora de algo muy raro.
El origen de "carne de dragón en el cielo, carne de burro en la tierra"
Se dice que antes de que Li Shimin se convirtiera en emperador, estaba deprimido debido a un pleito poco claro entre sus hermanos, así que salga corriendo y relájese. Se quedó en la casa de un erudito y los dos conversaron durante mucho tiempo y ambos sintieron que tenían una buena relación.
Este erudito también es una persona de buen corazón. Admira el talento de Li Shimin y quiere entretenerlo bien, pero su familia es muy pobre y no hay comida decente. El erudito fue tan cruel que mató al único burro para entretener a los invitados.
Más tarde, Li Shimin se sentó en el trono y probó todas las delicias del mundo. Todavía recordaba el olor de la carne de burro en aquel entonces. Mencionaba las delicias que había probado a los demás y suspiraba: "Dragón. carne en el cielo, carne de asno en la tierra”. Gracias al apoyo de Li Shimin, la delicadeza de la carne de burro se extendió rápidamente por todo Jiuzhou, y este "mayor elogio" a la carne de burro se ha transmitido de generación en generación.