"El sueño de las mansiones rojas" se divide en manuscritos y copias impresas ¿A qué se refieren?
El manuscrito de "Un sueño de las mansiones rojas" se refiere a la versión copiada a mano. La copia más antigua de "Un sueño de las mansiones rojas" es la "Edición Jiaxu", que corresponde al año 19 de Qianlong. (es decir, 1754 d.C.) Esta versión se llama "Comentario sobre las piedras de Zhi Yanzhai"; también existe la "versión Jimao", que se llama "Comentario sobre las piedras de Zhi Yanzhai Ji Maodong Yue Dingben"; "Comentarios de Zhi Yanzhai sobre las piedras" recuerda ". La versión impresa de "El sueño de las mansiones rojas" es la versión impresa. Las primeras versiones impresas fueron Cheng A y Cheng Yi impresas por Cheng Weiyuan. El título del libro en ese momento era "Imagen bordada del sueño de las mansiones rojas".
Esta versión de la "versión Jiaxu" también se llama "versión Zhizhan" o "versión Zhiquan". Esto se debe a que esta versión del manuscrito fue la primera en ser descubierta con los comentarios de Zhi Yanzhai. Solo tiene 16 capítulos y hay defectos en el medio, por eso se le llama "Versión Fragmentada de Zhi".
La "versión Jimao" también se llama "Comentario de Zhi Yanzhai sobre la piedra". Esta versión también se llama versión Zhi Yi y versión Zhi Guan. Solo existen 40 capítulos. La diferencia entre esta y la edición Jiaxu es que el título del segundo volumen del catálogo general contiene las palabras "Zhi Yanzhaifan lo ha revisado y revisado cuatro veces. Vale la pena mencionar que las ediciones "Dream of Red Mansions" fueron aprobadas". de Zhi Yanzhai son todos El título es "La historia de la piedra", pero por primera vez en la edición de Yimao, las palabras "El final del capítulo 34 del sueño de las mansiones rojas" aparecen al final del capítulo 34 de "Un sueño de mansiones rojas".
La "Edición Gengchen" también se llama "Comentario sobre las piedras de Zhi Yanzhai". Es la única edición de 80 capítulos que se copió anteriormente y es más completa.
El "Cheng Jiaben" que aún hoy se conserva tiene una fotocopia que circula en la Villa Qingshi. La versión impresa es una versión completa en la que Gao E compiló los primeros 80 capítulos y luego complementó los últimos 40 capítulos, por lo que también se la llama versión de 120 capítulos.