"No se puede hacer nada, no se puede hacer nada, pero hoy está lloviendo mucho. La fuerte lluvia le desea al Sr. Tao una larga vida, y su vida será más larga que la fuerte lluvia".
El significado de esta frase es: Oye, ¿qué debo hacer? Desafortunadamente, hoy está lloviendo mucho. Incluso esta fuerte lluvia vino para desearle un cumpleaños al Sr. Tao. cumpleaños que la lluvia.
Fuente:
Zheng Banqiao, el líder de los Ocho Excéntricos de Yangzhou, tiene excelentes poemas, caligrafía y pinturas, pero no es fácil encontrar uno. El famoso Tao Gong local celebró su cumpleaños y finalmente invitó a Zheng Banqiao a pedirle un poema de felicitación en el acto. Se extendió el papel y se pulió la tinta, y todos se reunieron para mirar, ¡todos queriendo ver el viento y las olas de Banqiao!
Banqiao pensó por un momento y vio la lluvia y el fuerte viento. Tuvo una idea y escribió la palabra "Naihe". Todos miraron hacia abajo, Banqiao todavía escribió la palabra "Naihe". Estaba desconcertado; continuó leyendo, Banqiao dijo "Naihe" nuevamente, todos negaron con la cabeza: "Este Zheng Banqiao también es ridículo. El de la izquierda de los poemas de cumpleaños es Naihe, y el de la derecha es Naihe, ¿cómo es apropiado?" Hubo mucha discusión. La segunda oración de Banqiao todavía comenzaba con "Naihe". Ahora algunas personas no pudieron controlar su temperamento e invitaron al cumpleañero Tao Gong a mirar. Tao Gong no estaba contento y no podía enojarse, así que lo hizo. tener paciencia y esperar y ver cómo le fue. Banqiao escribió con calma "¿Por qué llueve mucho hoy?" La siguiente frase es "La lluvia torrencial le desea longevidad al Sr. Tao", y la última frase: "La longevidad es más que la lluvia torrencial". ¡Tan pronto como dejó de escribir, todos lo aplaudieron y elogiaron!
Extensión:
Este poema utiliza la técnica de escritura de expresar primero el deseo y suprimirlo, lo que se refiere a hacer lo mejor que uno puede para malinterpretar o ridiculizar a alguien, algo, una escena o un objeto. para afirmarlo. Una manera de enmarcarlo que lo menosprecia o lo niega.