¿Qué significa "La compasión a menudo causa daño, la conveniencia saca a relucir la obscenidad"?

Significado: Si no puedes hacer un buen uso de tu compasión, fácilmente causará daño. Si eres conveniente para los demás, irás contra la corriente en el camino de la práctica espiritual.

"La compasión trae muchos daños y la conveniencia conduce a la obscenidad" - Maestro Jingkong

Ejemplo:

Por ejemplo, en la vida real, alguien se pide dinero prestado a sí mismo Y se trata a sí mismo como a uno mismo. Con un corazón compasivo, ayudó a la otra parte una y otra vez, pero descubrió que la otra parte parecía no tener un final a la vista y solo siguió pidiéndolo. Finalmente, el león abrió la boca. El resultado final fue que no solo no ayudó a la otra parte, sino que lo animó. Su codicia rompió la amistad entre los dos.

Como un viejo dicho chino: "Si luchas por la bondad, ganarás odio por el arroz". Esto nos dice que no podemos hacer el bien a ciegas sin principios, de lo contrario será contraproducente.

Información ampliada:

Maestro Jingkong:

Nombre común Xu Yehong, nacido en 1927 en el condado de Lujiang, provincia de Anhui, China. Está familiarizado con las escrituras de varias escuelas de budismo y también ha estudiado exhaustivamente otras doctrinas religiosas como el confucianismo, el taoísmo y el islam. Entre los muchos clásicos, la Secta Budista de la Tierra Pura tiene el mayor énfasis.

Fue profesor honorario de la Universidad Griffith y de la Universidad de Queensland en Australia, profesor invitado en la Universidad Renmin de China, doctor honoris causa de la Universidad Griffith y de la Universidad del Sur de Queensland, y doctor honoris causa de la de la Universidad Islámica Shari Siddharth Adullah de Indonesia, presidente del Australian Jingzong College y presidente de la junta directiva de la Asociación de Educación Budista de Hong Kong.