¿Cuál es el texto original de "Reparar la situación después de una situación desesperada"?
Texto original de "Mending the Lag":
Hace mucho tiempo, un hombre criaba un rebaño de ovejas. Una mañana, descubrió que faltaba una oveja. Después de una cuidadosa inspección, resultó que había un agujero en el redil. Durante la noche, entró un lobo y se llevó una de las ovejas. El vecino le aconsejó: "Repara el redil rápidamente y tapa los agujeros". El hombre se negó a aceptar el consejo y dijo: "Las ovejas se han perdido, entonces, ¿por qué reparar el redil? A la mañana siguiente, no hace falta". Se descubrió que faltaba una oveja. Resultó que el lobo volvió a entrar por el agujero y se llevó otra oveja. Lamentó no haber escuchado los consejos de su vecino, por lo que rápidamente tapó el agujero y reparó el redil. A partir de entonces, el lobo ya no pudo entrar en el redil y arrebatar las ovejas.
1. Explicación: No es demasiado tarde para reparar el redil después de que las ovejas hayan escapado. Es una metáfora de que después de que algo sale mal, encontrar una manera de remediarlo puede evitar más pérdidas.
2. Fuente: De "Warring States Policy·Chu Ce": "No es demasiado tarde para cuidar al perro cuando ves el conejo; no es demasiado tarde para reparar la oveja muerta".
p>3. Sinónimos: corregir los errores una vez que los conozcas, saber extraviarte, dar la vuelta y encontrar el lugar correcto, corregir los errores cuando los conozcas, hijo pródigo da marcha atrás, alejarte del abismo
4. Antónimos: conocer los errores pero no corregirlos, cometer errores una y otra vez, ser terco, impenitente,
5. Principio: Las personas no tienen miedo de cometer errores, pero lo tienen. tienen miedo de no corregirlos a tiempo; tienen aún más miedo no solo de no corregirlos a tiempo, sino que con el tiempo pueden terminar cometiendo errores.