Ensayos clásicos chinos recientes
1. ¿Cómo se dice "hoy" en los textos antiguos?
Parece que hay relativamente pocos textos estilo diario en la antigüedad~~
Si hay alguno, no dicen lo que hicieron "hoy". Qué ~ pero exponen los hechos directamente ~
Por ejemplo, "Viaje a la montaña Baochan" dice directamente: "El llamado Huikong Chanyuan Hoy es Luzhong de Bao, a cinco millas al este de su patio, la llamada Cueva Huashan recibe su nombre porque es el río Yangtze de la montaña Huashan. A más de cien pasos de la cueva, hay una estela y un camino de servicio. que significa aquí ~
También está la "Oda del Acantilado Rojo" "En el otoño de Renxu, en el séptimo mes, Su Zi y sus invitados fueron a navegar bajo el Acantilado Rojo. La brisa llegó lentamente y el agua estaba calma ".
No dijo nada sobre hoy, pero explicó directamente los antecedentes y luego comenzó a registrar los eventos directamente.
Además, como se puede ver en lo anterior, el cartel tiene ciertos logros en la literatura china antigua, y el uso que el cartel no conoce debería ser relativamente raro.
Por último, creo que si los antiguos quisieran escribir que hoy hace sol y es propicio para la siembra, sólo dirían: "Soleado, apto para arar en primavera". Vamos~~~
Mi trabajo original…………………………Sin plagio 2. Cómo decir “ayer y hoy” en chino clásico
“Ayer y hoy” en chino clásico El dicho es ayer y hoy.
Definición de ayer:
1. Anteayer.
Fuente: "Lu Shi Chun Qiu Cha Wei": "Las cosas de ayer fueron controladas por mí; las cosas de hoy están controladas por mí."
2. El pasado; el pasado.
Fuente: "La biografía de Wang Sengru en la historia del sur": "Ayer fui humilde, hoy soy un erudito".
Interpretación de hoy: Hoy
> Fuente: "Inscripción en Nanzhuang de la ciudad capital" de Tang Cuihu El año pasado, en esta puerta, las flores de durazno en el rostro humano se reflejaban entre sí.
Información ampliada:
Palabras funcionales comunes en chino clásico:
1. Y: yuxtaposición de tablas, progresión, sucesión, giro, hipótesis, modificación, relación causal. . Y: equivalente a "ah"
2. Él: qué; dónde; cuánto; cómo; con "él"; Si: me gusta, me gusta
3. Hu: expresa duda; equivalente a "m"; expresa exclamación; expresa imperativo o orden, equivalente a "ah" y "ah". Entonces: Ye
4. Nai: tú, tuyo; esto, esto, esto;
5. Qi: Él (el), ella (el), eso (el); entre ellos podría ser;
6. Las palabras funcionales comunes incluyen: ye, ze, yi, zhe, cause, zhi, wei, yu, xi, yan, yu, mo, etc. 3. Cómo expresar "hoy" en chino antiguo, o cambiarlo
1. Hoy
Definición: ese día ese día;
Ejemplo: "Registros históricos de Xiang Yu": "El rey Xiang se quedó con el duque Pei para beber con él hoy por alguna razón".
Nota: el rey Xiang se quedó con el duque Pei. beber con él por alguna razón hoy.
2. Hoy
Interpretación: Hoy
Ejemplo: "El asunto de Qi Huan y Jin Wen": "Hoy, alguien dijo esto, es poderoso suficiente para levantar mil piedras." ."
Nota: Hoy, alguien dijo esto y fue lo suficientemente fuerte como para levantar mil piezas de oro.
3. Kri
Definición: Hoy, hace poco, Kri.
Ejemplo: Sun Li·"Colección Danding·Historias antiguas de Tongkou": "La carta decía: He encontrado un puesto de profesor para mí. La escuela comenzará pronto. Espero ir pronto a Baoding".
Nota: La carta decía que me han encontrado un trabajo de profesor y que la escuela comenzará pronto. Espera que hoy me vaya a Baoding.
4. Hoy
Definición: Hoy
Ejemplo: “Prefacio a la presentación del taoísta Zhang” de Hanyu de la dinastía Tang: “Ha llegado un libro hoy."
Nota: Hoy llegó una carta.
5. Esta mañana
Definición: Hoy, hoy.
Ejemplo: "Flounder·Ear Relief" de Qing Li Yu: "Algunos amigos me pidieron que fueran a verlo juntos esta mañana".
Nota: Hoy algunos amigos me pidieron que fuera. vayan juntos.
Información ampliada
Definición de hoy
1. Este día al hablar hoy, ahora.
2. Se usa delante de un sustantivo que hace referencia a una determinada hora del día para indicar que se refiere a una determinada hora de hoy.
3. En este momento, ahora;
El sinónimo moderno de hoy: hoy
El antónimo moderno de hoy: ayer