¿Qué significa esperar el momento?
El tiempo me espera
[Explicación idiomática] Espero: la inversión de "espérame", espérame. El tiempo no nos esperará. Significa aprovechar el tiempo.
[Fuente de la alusión] "Las Analectas de Confucio·Yang Huo": "El sol y la luna están pasando, y los años no están conmigo."
Traducción : El tiempo pasa día a día y el tiempo no nos esperará.
[Sinónimos] Cuando el tiempo nunca llega, corre contra el tiempo
[Antónimos] No hacer nada, salir del paso
[Uso común] De uso común
[Color emocional] ] Palabras complementarias
[Uso de gramática] utilizadas como objetos y cláusulas con significados complementarios
[Estructura idiomática] forma sujeto-predicado
[Era de la producción] tiempos modernos
p>
Información ampliada:
Antónimo: salir del paso
[Explicación idiomática] Y: para el momento. Mientras puedas arreglártelas, vive así. Describe una falta de ambición.
[Fuente de la alusión] Capítulo 1 de "Black Souls" de Peng Yangou de la dinastía Qing: Pero el temperamento de los fumadores siempre es salir del paso, cuál está realmente dispuesto a dejar.
[Sinónimos] Descuidado, viviendo de manera innoble, resignado al destino, superficial
[Antónimos] Luchando por la cima, luchando por la excelencia, meticuloso
[Uso común] Palabras despectivas de uso común
[Color emocional]
[Uso de gramática] utilizadas como predicados, atributos y adverbiales con significados despectivos
[ Estructura idiomática] tipo de enlace
[Era de producción] Antigüedad