Introducción al Documento Central No. 1 de 2012
El Comité Central del Partido Comunista de China y el Consejo de Estado emitieron recientemente "Varias opiniones sobre cómo acelerar la innovación en ciencia y tecnología agrícola y mejorar continuamente la capacidad de suministro de productos agrícolas". El texto completo es el siguiente:
En 2011, todas las regiones y departamentos implementaron concienzudamente las decisiones y acuerdos del gobierno central, trabajaron juntos y trabajaron duro para superar diversas dificultades y desafíos, y la agricultura y las áreas rurales mantuvieron una fuerte impulso del desarrollo. La producción de cereales ha alcanzado de manera estable un nuevo nivel, los ingresos de los agricultores han aumentado significativamente, la construcción de sistemas de conservación de agua se ha acelerado significativamente, los medios de vida de la población rural continúan mejorando y la sociedad rural es estable y pacífica. La situación en la agricultura y las zonas rurales es buena, lo que ha apoyado firmemente el desarrollo económico constante y rápido y ha mantenido eficazmente la estabilidad general de la reforma, el desarrollo y la estabilidad.
Hacer un buen trabajo en el trabajo agrícola y rural en 2012, desarrollar de manera estable la producción agrícola y garantizar un suministro eficaz de productos agrícolas son cruciales para promover el trabajo general y ganar iniciativas estratégicas. En la actualidad, la situación económica internacional es compleja y grave, el impacto del cambio climático global se está profundizando, la escasez de tierras cultivables y recursos de agua dulce en mi país está aumentando, los riesgos e incertidumbres que enfrenta el desarrollo agrícola han aumentado significativamente y la tarea de consolidar y desarrollar la buena situación en la agricultura y las zonas rurales se ha vuelto aún más arduo. Todo el partido debe mantener siempre un entendimiento claro: no debemos quedarnos paralizados por el aumento de la producción y los ingresos durante muchos años. No debemos debilitar la inversión sólo porque la apariencia del campo ha mejorado. Nunca debemos disminuir nuestro trabajo solo porque sea rural. El desarrollo continúa mejorando. Debemos continuar nuestros esfuerzos y enfrentar las dificultades, seguir adelante y esforzarnos por lograr nuevos avances y nuevos logros desde un punto de partida elevado.
La forma fundamental de lograr un desarrollo sostenido y estable de la agricultura y garantizar un suministro efectivo de productos agrícolas a largo plazo reside en la ciencia y la tecnología. La ciencia y la tecnología agrícolas son el apoyo básico para garantizar la seguridad alimentaria nacional, una opción inevitable para superar las limitaciones ambientales y de recursos y una fuerza decisiva para acelerar la construcción de la agricultura moderna. Tiene un carácter público, básico y social obvio. Debemos aprovechar la oportunidad histórica de la revolución científica y tecnológica mundial que apenas comienza, adherirnos a la estrategia de revitalizar la agricultura a través de la ciencia y la educación, colocar la ciencia y la tecnología agrícolas en una posición más prominente, resolver romper las barreras institucionales, aumentar significativamente invertir en ciencia y tecnología agrícolas, promover el desarrollo acelerado de la ciencia y tecnología agrícolas y proporcionar La producción agrícola ha aumentado, los ingresos de los agricultores han aumentado y la prosperidad rural ha recibido un fuerte impulso.
Los requisitos generales para el trabajo agrícola y rural en 2012 son: implementar plenamente el espíritu del XVII Congreso Nacional del Partido Comunista de China y las Sesiones Plenarias Tercera, Cuarta, Quinta y Sexta del XVII Comité Central. y la Conferencia Central de Trabajo Económico, y defender el espíritu de la sociedad con características chinas. La gran bandera del socialismo, guiada por la teoría de Deng Xiaoping y el importante pensamiento de la "Tres Representaciones", implementar a fondo la Perspectiva Científica sobre el Desarrollo, promover simultáneamente la industrialización y la urbanización. y modernización agrícola, centrándose en fortalecer la ciencia y la tecnología para garantizar el desarrollo, fortalecer la producción para garantizar el suministro y fortalecer los medios de vida de las personas para garantizar la estabilidad, intensificar aún más la política de fortalecer la agricultura, beneficiar a los agricultores y enriquecerlos, y esforzarse por lograr buenas cosechas agrícolas. , trabajar juntos para promover un rápido aumento de los ingresos de los agricultores y esforzarse por mantener la armonía y la estabilidad en la sociedad rural.