¿Qué sabe la chica arrepentida sobre la mala conducta?

Significa: Déjame enseñarte la actitud ante el saber y el no saber.

Las palabras provienen de "Diez Principios de las Analectas de Confucio": Confucio dijo: "¡Yu, enséñale a la niña (rǔ) a saberlo! Saberlo es saberlo, no saberlo es no saberlo, esto es saber (zhì)".

Traducción:

Confucio dijo: "¡Zhong Yu, déjame enseñarte la actitud hacia saber y no saber! ¡Saber significa saber y no saber! significa no saber. Estas personas son inteligentes."

Información ampliada:

Confucio dijo esto para decirle a Zhong You que sea cauteloso en sus palabras y acciones, y que no exagere sus conocimientos y habilidades. y buscar la verdad a partir de los hechos. Sea honesto y humilde, no pretenda entender.

Esta oración tiene diferentes traducciones según los diferentes fragmentos de oración:

1. ¡Enséñale a la niña a saber!

Traducción: (Te enseñaré lo que es). Busque conocimiento.

2. Enseñanza, ¿lo sabes?

Traducción: (Yo) te enseñé (conocimiento), ¿lo entiendes?

3. ¿Lo saben las mujeres?

Traducción: Enseñanza, ¿lo sabes?

Enciclopedia Baidu - Diez Analectas de Confucio