Apreciación de "Broken Heart Ci"

La vida es como la primera vez que nos conocimos: Ci con el corazón roto (1) - Apreciación de la poesía clásica En la noche del Festival de los Faroles del año pasado, las luces del mercado de flores eran tan brillantes como el día. Cuando la luna llega a la copa del sauce, la gente se reúne al anochecer.

En el Festival de los Faroles de este año, la luna y las luces siguen siendo las mismas. No veo a la persona del año pasado y las mangas de mi camisa de primavera están mojadas por las lágrimas.

——"Festival Shengchazi·Yuanxi"

Una mujer espera que su amante programe una cita durante el Festival de los Faroles. Él no vino y el mercado de flores todavía estaba iluminado como la luz del día, pero el brillo hizo que la mujer se sintiera desanimada. Pensando en esta época del año pasado, después del anochecer, cuando la luna alcanzó la copa del sauce, los dos ya estaban en parejas, mirando las linternas y admirando la luna juntos. Ahora estaban solos y ella no pudo evitarlo. pero mojó con lágrimas las mangas de su camisa primaveral.

Desde la dinastía Tang, el Festival de los Faroles ha sido el festival más grandioso y humano entre la gente. El emperador de la dinastía Tang incluso subía a la torre de la ciudad en este día para permitir que la gente viera el santo rostro y mostrar que estaba cerca de la gente. En este día, todos, desde el emperador hasta la gente común, deberían hacer todo lo posible para ser felices. Las mujeres, en particular, pueden vestirse elegantemente ese día, salir de compras legítimamente, volver a casa un poco tarde o jugar demasiado sin que las regañen. Debido a la participación de las mujeres, el Festival de los Faroles se ha convertido en el festival más poético y romántico. En esta época se representan muchas historias de amor y muchas admiraciones de personas del sexo opuesto. En "Jin Ping Mei", está escrito que las concubinas del Patio Ximen fueron de compras juntas, atrayendo a los transeúntes para mirar y admirar, e hicieron que el coqueto Pan Jinlian se sintiera extremadamente orgulloso. ——Pero esto es una digresión, así que rápidamente lo recuperé y continué.

"Shengchazi·Yuanxi" es un poema que me gusta mucho. Siempre pensé que fue escrito por Ouyang Xiu de la dinastía Song del Norte. Sin embargo, después de leer el libro en los últimos dos días, lo encontré. que algunas personas dijeron que fue escrito por Zhu Shuzhen de la dinastía Song del Sur. (Se dice que esta palabra fue escrita por Ouyang Xiu, pero "Seis palabras" está demasiado mezclada con otras colecciones de palabras para ser confiable. El argumento de que esta palabra no está escrita por Zhu Shuzhen, como "Sinopsis de Siku", es para preservar El "nombre" de Shuzhen, ¡qué moral es la mentalidad de un taoísta!) Y, por ejemplo, Shuzhen también tiene otro poema llamado "Yuan Night Poetry", que se puede comparar con esta palabra:

Fuego. las velas y las flores plateadas llaman la atención y el cielo sopla contra la brisa primaveral.

El nuevo amor comienza a preocuparse, y las cosas viejas se recuerdan en los sueños.

Espero estar enamorado por un tiempo y bien podría quedarme en la luna brumosa para siempre.

Se necesita tiempo para emborracharse admirando los faroles, pero puede que el año que viene no sea igual.

Todos escriben sobre la vida aburrida y aburrida del Festival de los Faroles, y el estado de ánimo triste y aterrador de pensar en el pasado. Comparándolo así, los sentimientos y sentimientos de cada poema están en la misma línea y las emociones están conectadas. Al leer "Shengchazi · Yuanxi" con atención, de hecho no se parece al trabajo de un profano en el 1 del 1 del calendario lunar, sino más bien a la voz desconsolada de Zhu Shuzhen.

Zhu Shuzhen, una poeta de la dinastía Song del Sur, apodada Youqi Jushi, era de Qiantang (ahora Hangzhou, Zhejiang). Estuvo vivo en los primeros años de la dinastía Song del Sur. Los hechos no se encuentran en la historia oficial. Nacido en una familia oficial, se dice que murió de depresión debido al descontento con su matrimonio. Puede dibujar, entender música y escribir poemas. Los poemas están llenos de resentimiento y sentimentalismo.

Tian Rucheng de la dinastía Ming registró en "West Lake Tour Chronicles": Shuzhen nació en Qiantang, un joven policía, bueno en lectura, bueno en poesía y romántico. En sus primeros años, sus padres eran ignorantes y se casó con un miembro de una familia adinerada. Shuzhen estaba deprimido y frustrado y murió de pena. Sus padres le enseñaron el Dharma y los escritos de su vida. Tang Zuo, el rey de Lin'an, le escribió una biografía. Wei Duanli de Wanling compiló sus poemas y los llamó "Colección Corazón Roto".

En realidad, sé que Zhu Shuzhen vino detrás de Li Qingzhao. Generalmente se dice que Zhu Shuzhen fue una destacada poeta de la dinastía Song, sólo superada por Li Qingzhao. Como líder de la secta Wanyue, Yi An inevitablemente sería comparado con otros. A veces lo comparaban con los hombres y la gente decía: "Lee es el mejor entre los hombres y Li Yian entre las mujeres. También lo comparan con las mujeres". , como Zhu Shuzhen y Zhu Shuzhen de su generación. Habla tonterías. Realmente hace honor al dicho: "La gente tiene miedo de ser famosa y los cerdos tienen miedo de ser fuertes".

Sin embargo, la evaluación de Zhu Shuzhen no es realmente baja. Chen Tingzhuo dijo: "Los poemas Ci de Zhu Shuzhen no son tan talentosos como los de Yi An, pero escala la escala de las Dinastías Tang y Cinco sin perder ningún sentido de proporción (Volumen 2 de "Bai Yuzhai Ci Ci"), dijo Wei Zhonggong". que los poemas de Ci de Zhu Shu son "frescos y elegantes, reflexivos y emotivos, y capaces de expresar los pensamientos de las personas. Está fuera del alcance de la gente común ("Prefacio a la colección de poemas sobre el corazón roto")

Debes saber que no se la compara con una "mujer talentosa" común y corriente, ha estado al mismo nivel que ella durante miles de años. La mujer más talentosa aquí es la elegante y grácil Li Qingzhao.

Este tipo de talento deslumbrante ni siquiera se puede lograr con la apariencia de Su Xiaoxiao, Yu Xuanji y Xue Tao.

Hay algo muy lindo e ingenuo en Zhu Shuzhen. Aquí es donde ella es definitivamente diferente de Yi An. Ella escribió en "Qing Ping Le·Summer Tour on the Lake": "La chica encantadora y enamorada no teme las adivinanzas de la gente. Duerme en brazos de la gente con la ropa puesta. Cuando estamos más separados, ella regresa y se sienta perezosamente. en el tocador." No pude evitar reírme después de leer esto.

Cuando Li Yian era joven, "la gente sólo lo adivinaba cuando sus ojos se movían", tan asustado, tan tímido y delicado. Y ella es tan alegre, vivaz, atrevida y desenfrenada.

Un día, estaba nadando en el Lago del Oeste con el chico que le gustaba. Los sauces persisten y las flores de loto están en plena floración. De repente empezó a lloviznar y los turistas se dispersaron. Ella y él estaban varados en algún lugar para refugiarse de la lluvia. ¡Este momento es realmente único en la vida! Ella actuó con coquetería y aprovechó para caer en sus brazos, jaja.

Al leer "Broken Heart Ci", sabrás que ella tuvo un primer amor inolvidable, que fue alegre y dulce, haciendo que la gente sintiera que la pareja dorada era una pareja perfecta. Estaba bordando en su tocador, mirando a Chunri, y probablemente pensó que se trataba de una relación inquebrantable. Sin embargo, la línea roja resultó ser un poco corta. Estaba bien envuelta alrededor de los dedos, pero las cosas no pudieron evitar esparcirse por los pies.

He visto una belleza tan deslumbrante, que la tristeza y la desolación que siguieron me parecieron particularmente impactantes. Después de todo, Zhu Shuzhen no es tan buena como Li Yian. Sus antecedentes familiares y sus circunstancias hacen que sus poemas estén llenos de resentimiento y sentimentalismo, y su concepción y ámbito artístico no son tan alegres y amplios como los de Yi'an.

"Apostar por los libros hará que la fragancia del té se desvanezca". Li Qingzhao contaba con el apoyo del amor de Zhao Mingcheng, no importaba lo errante que estuviera, el trasfondo de su vida era brillante y amarillo, y la pasión. en su corazón no se extinguió; y cuando Zhu Shuzhen la conoció, ella no era una persona amable, incluso su esposo era un funcionario y no un plebeyo. El dolor de casarse con alguien que no es el que amas es suficiente para que una mujer apasionada y enamorada se sienta resentida con ella toda la vida.

La despedida debería ser en el Festival de los Faroles, cuando ella le pidió que tuvieran las conversaciones finales. Porque por muy tarde que fuera, sus padres se la habrían prometido a otra persona, pero él no vino.

“No puedo ver a la persona con la que estuve el año pasado y las mangas de mi camisa de primavera están mojadas por las lágrimas”.

Finalmente estoy separado de ti - enamorado . No importa cuántas veces demos vueltas, todavía nos separamos.

Veamos las palabras que escribió más tarde:

Es bueno que el viento sea suave y el sol caliente, pero es peor que las oropéndolas y las golondrinas. Las cortinas de flores de todo el patio no están enrolladas y la hierba destrozada está muy lejos.

——"Visitando el Golden Gate"

El paisaje primaveral es tan rico como la sangre, escribiré todos los anhelos en el papel y me sentiré triste. No importa cuán brillante sea el clima, es imposible volver al ambiente verde de las excursiones de primavera mientras estás de viaje.

Caminar y sentarse solo, abogar por trabajar solo y dormir solo. Estar allí es deprimente, tocar a la gente con impotencia en el frío.

——"Reducir la palabra Magnolia"

En mi vida diaria, la palabra "independencia" es inevitable pase lo que pase. Él no me ama, yo no lo amo. Estoy enfermo en la fría primavera y todavía no tengo a nadie a quien abrazar y en quien confiar durante mi enfermedad. Tú y yo podemos abrazarnos para mantenernos calientes debido a la llovizna, pero entre nosotros, el Lago del Oeste está seco y no hay ondas.

Pero es difícil decir, ¿quién es más despiadado?

Sólo puedo estar seguro de quién es más sobrio que el otro y quién es más cruel que el otro.

Zhu Shuzhen finalmente se divorció. Es una mujer rebelde que se mantiene fuerte incluso cuando es mayor. Es demasiado persistente. Incluso si no puede estar con la persona que ama, no puede estar con la persona que no ama. Decidido a liberarse de las barreras del matrimonio sin amor, incluso si al final está lleno de espinas.

Finalmente, murió lenta y melancólica. Sus padres pensaron que una hija así era indigna de virtud y no permitieron que la enterraran en la tumba. Es virtud que una mujer no tenga talento. Sus padres decidieron que eran sus conocimientos y talentos los que la habían perjudicado y que no podían ser una mujer seria con seguridad. Enfurecidos, quemaron todos sus poemas.

La dinastía Song era un país muy débil, pero su etiqueta era tan estricta que no podía violarse ni siquiera más que la ley militar. Su actitud hacia las mujeres era mucho más valiente que romper con los enemigos, que sí lo es. realmente suspirando. Imagínese, si los pensamientos de un hombre están completamente dedicados a controlar a las mujeres, entonces estará en tal lío que merece una lección.

Más tarde, alguien apreció el talento de Shuzhen y compiló sus poemas. "Broken Heart Collection" es una colección de sus poemas, y la colección de palabras se llama "Broken Heart Ci".

De repente recordé que la primera vez que escuché el nombre "The Heartbroken Collection" fue en la versión CCTV de "A Dream of Red Mansions". Esa chica inteligente, Xiang Ling, que estaba ansiosa por aprender y cantar, leyó este poema a altas horas de la noche a la luz de una vela débil. Xia Jingui la llamó por la noche y ella estaba asustada. Arrojó la colección de poemas sobre la mesa y se apresuró a aceptar la tarea. El libro dejó la mano de su dueño sola y se dio la vuelta. Bajo la luz de las velas, pude ver claramente que era "La colección de los corazones rotos". Las velas rojas de la habitación chorreaban lágrimas, humedeciendo la palabra "corazón roto".

Sangre y lágrimas con el corazón roto...

Sabía que Xiangling iba a morir esa noche. Pero. La miseria de su vida había terminado. De hecho, Zhu Shuzhen era igual. Cuando la vida pasó, el dolor en su sangre se fue desvaneciendo gradualmente.

Una rama de loto rojo regresa al Mar de China Meridional. Quizás no sea la salvación universal de Cihang, una muestra de misericordia.

"En el Festival de los Faroles del año pasado, las luces en el mercado de flores eran tan brillantes como el día. La luna llegaba a las copas de los sauces y la gente concertaba citas después del anochecer". cada minuto y segundo del Festival de los Faroles, cerrando los ojos Mis ojos recorren cada fragmento, me despido de ti suavemente, experimento el dolor del desamor y vuelvo en silencio.

De hecho, siempre he sido yo quien camina contigo bajo la luna, riendo y charlando, y nunca solté mis dedos entre la vida y la muerte.

En la próxima vida, espero que Zhu Shuzhen pueda ser una persona feliz y cómoda, y volver a su dulzura e inocencia naturales. En la niebla y la ligera lluvia del Lago del Oeste, las flores florecen como flores.