Medidas del Ministerio de Ferrocarriles sobre la Gestión de la Publicidad en Estaciones y Trenes
Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión del negocio publicitario en las estaciones de ferrocarril y trenes (en adelante, trenes de estación) y orientar el desarrollo activo, constante y saludable de la publicidad en estaciones y trenes, de conformidad con el "Reglamento de gestión de publicidad" nacional y relacionado con el ferrocarril. Según los reglamentos, estas medidas de gestión están especialmente formuladas. Artículo 2 La publicidad en las estaciones y trenes es una parte integral de la industria publicitaria socialista moderna y un medio importante para que las empresas ferroviarias amplíen sus operaciones. Tiene un gran potencial y debe desarrollarse vigorosamente. Por lo tanto, debemos adherirnos a la dirección de gestión socialista, implementar estrictamente los principios y políticas de salvaguardia del partido y del país, fortalecer el liderazgo, desarrollar activamente, operar legalmente, administrar estrictamente y desarrollarnos saludablemente para servir a la construcción de la civilización espiritual y material socialista. civilización. Artículo 3 La publicidad de las estaciones de ferrocarril y de los trenes debe estar bajo la supervisión y gestión del departamento de administración industrial y comercial del Ministerio de Ferrocarriles, la Oficina de Ferrocarriles, la Oficina de la Subdivisión de Ferrocarriles, así como las estaciones, los depósitos de trenes y las secciones de transporte de pasajeros (tren). los trenes de pasajeros deben obtener una "Licencia Comercial de Publicidad" de acuerdo con la ley. El departamento o unidad es responsable de las operaciones. Otros departamentos o unidades no pueden utilizar las estaciones y las instalaciones del tren para operar negocios publicitarios por su cuenta.
El trabajo comercial de publicidad de trenes en estaciones de ferrocarril también acepta la supervisión y orientación de las autoridades de carga y pasajeros de trenes de la estación. Artículo 4: Los departamentos o unidades que operen la publicidad ferroviaria podrán asignar profesionales según sea necesario y gestionar el negocio mediante un listado. El personal que se dedica a la publicidad en estaciones y trenes debe estudiar concienzudamente los principios y políticas del partido y del país, trabajar duro para profundizar en los conocimientos y métodos comerciales, ser honesto y honesto y mejorar constantemente sus cualidades políticas y profesionales. Artículo 5 Los anuncios de estaciones y trenes publicados oficialmente deben considerarse parte integral de la operación y producción ferroviaria. Cuando involucren otros departamentos o unidades relevantes además de los anuncios de estaciones y trenes, todos los departamentos o unidades relevantes deben brindar un fuerte apoyo y cooperar activamente con el. trabajar. Artículo 6 El contenido de los anuncios de estaciones y trenes publicados debe ser veraz y saludable, y no debe engañar a los usuarios y consumidores de ninguna forma. Deben cumplir estrictamente las leyes, reglamentos y políticas publicitarias nacionales.
La publicación de anuncios extranjeros en estaciones de ferrocarril y trenes debe contar con la aprobación de los departamentos pertinentes y se deben implementar estrictamente las regulaciones pertinentes relacionadas con el extranjero. Artículo 7 Los anuncios de trenes en las estaciones de ferrocarril podrán publicarse utilizando diversos medios y formas, como transmisiones por cable, carteles colgantes, carteles, cajas de luz, vitrinas, circuitos cerrados de televisión, pantallas electrónicas (rótulos), diarios, publicaciones periódicas, publicaciones, etc. Sin embargo, los anuncios no se pueden publicar en las siguientes áreas o formatos:
(1) Billetes de pasajeros y de mercancías por ferrocarril (excepto billetes de andén);
(2) Fuera de vagones de pasajeros y de mercancías y señales de dirección de autobuses de pasajeros;
(3) Escritura directa en estaciones e instalaciones de trenes (excepto paredes y vallas del área de la estación);
(4) Áreas donde la publicidad está prohibida por la política local ;
(5) Números y nombres de trenes de pasajeros y mercancías;
(6) Otras áreas o formas que afectan la seguridad en la conducción, la organización del transporte y la protección del medio ambiente. Artículo 8 La producción y colocación de anuncios de estaciones y trenes debe resaltar los principios de "simplicidad, belleza y seguridad" y coordinarse con la apariencia de la estación, la apariencia del tren y el trabajo de servicio. No está permitido ocupar los signos gráficos ferroviarios prescritos, anuncios comerciales, publicidad de seguridad y otros contenidos o posiciones, ni reducir o diluir las funciones de servicio de los trenes de la estación debido a la publicidad. Artículo 9 La forma fija de los anuncios, como carteles y Hangouts colocados en los vagones de las estaciones de pasajeros, serán conservados, reparados y mantenidos por el departamento de publicidad ferroviaria o la unidad encargada correspondiente. Es necesario identificar a la persona responsable, establecer un sistema de inspección periódica y reparar y renovar oportunamente los anuncios dañados, viejos o descoloridos. Garantiza un uso normal y buenos resultados. Artículo 10 Los anuncios de formato fijo, como los carteles y los Hangouts colocados en los vagones de las estaciones de pasajeros, son propiedad pública de las empresas ferroviarias. Ninguna unidad o individuo puede desmantelar, rasgar, desfigurar o dañar de otro modo los anuncios. El departamento o unidad de gestión de publicidad ferroviaria del infractor tendrá derecho a utilizar medios legales o administrativos para perseguir la responsabilidad y reclamar las pérdidas. Artículo 11 Si la instalación publicitaria de la estación o del tren no es firme y pone en peligro la seguridad, provocando lesiones personales o la muerte u otras pérdidas económicas, el departamento o unidad de instalación publicitaria será responsable y compensará las pérdidas si viola la ley penal, penal. También se perseguirá la responsabilidad. Artículo 12 Cuando el departamento o unidad operativa de publicidad de vagones de estaciones de pasajeros de ferrocarril emprenda o actúe como agente de negocios publicitarios, deberá firmar un contrato escrito con el cliente o agente para aclarar las responsabilidades legales y económicas de ambas partes, y realizar concienzudamente el disposiciones del contrato. Al mismo tiempo, deberá establecer los archivos comerciales de publicidad en consecuencia que se conservarán durante un año después de la terminación del contrato para su consulta. Artículo 13 Si se establece algún anuncio para publicar trenes de estaciones de pasajeros en violación de las regulaciones, las autoridades ferroviarias pertinentes, junto con los departamentos de administración industrial y comercial, podrán, de conformidad con las disposiciones pertinentes del "Reglamento de Gestión de Publicidad" del país, dar crítica del departamento o unidad ilegal, advertencia, remoción dentro de un plazo, cierre del anuncio, o incluso multas, confiscación de ingresos ilegales, suspensión del negocio por rectificación, revocación de la licencia comercial de publicidad, etc.
Artículo 14 Los departamentos o unidades comerciales que operen publicidad en trenes en estaciones de pasajeros deben operar legalmente y no podrán cobrar en especie a ninguna unidad o individuo para compensar los costos de publicidad, ni podrán recurrir a reducciones de precios, pagos excesivos de "honorarios de agencia", "honorarios de manejo". u otros adicionales Violar los términos y condiciones preferenciales estipulados por el ferrocarril para solicitar publicidad. Artículo 15 Después de publicar el anuncio del tren de la estación de pasajeros, de acuerdo con las disposiciones del contrato de publicidad, los anunciantes o agentes pueden ir a la estación de tren para verificar el cumplimiento del contrato y los departamentos o unidades pertinentes de la estación de tren pueden proporcionarles. condiciones necesarias Sin embargo, al ingresar a la estación o abordar el tren, y no debe violar diversas regulaciones del ferrocarril. Artículo 16 Las empresas de publicidad en estaciones de ferrocarril y trenes se incluirán en la gestión del sistema empresarial diversificado, y las normas del Ministerio sobre negocios diversificados se aplicarán estrictamente. Las empresas implementarán operaciones independientes, contabilidad independiente y serán responsables de sus propios beneficios y. pérdidas.