Goldfish Fireworks - Letras japonesas y romanizadas de Otsuka Ai
心(こころ)に Nadar(こよ)ぐ金鱼(きんぎょ)は爱(こい)し思(おも)いをlevantar(つの)らせてKokoro Ni Oyogu Kingyo Wa Koishi Omoi Wo Tsunorasete es un pez dorado que sigue nadando y la idea de enamorarme se vuelve cada vez más fuerte en mi corazón.らぬ思(おも)いを知(し)りながらMakka Ni Somari Minoranu Omoi Wo Shirinagara
Comprende los pensamientos inalcanzables que se han teñido de rojo, それでもそばにいたいと愿(ねが)ったのDolor demo soba ni itai to negatta no Aún así, todavía rezo para quedarme a tu lado verano(なつ)の匂(にお)いrain(あめ)の中(なか)でNatsu No Ioi Ame No Naka De In Lleno de verano bajo la lluvia de la respiración,
ぽ た おちる 金 鱼 火火 (きんぎょ は なび なび) Ootapota ochiru kingyo Hanabi Los fuegos artificiales de peces de oro Hanabi están cayendo
光 (ひかり) で ((め))))))))))))))))))))))))))))))))))がくらんでHikari de me ga kurande En la luz fuerte, mis ojos están un poco borrosos
Isshun utsuru wa anata no yuugao (En mis ojos) todo lo que se refleja por un momento es tu rostro amable <. /p>
心に Nadarぐ金鱼は feo (みにく)さで包(つつ)まれぬようKokoro ni oyogu kingyo wa minikusa de tsutsumarenu you El pez dorado que sigue nadando revela los malos pensamientos en tu corazón.
この夏(なつ)だけの民(いのち)とJu(き)めてKono natsu dake no inochi to kimete
Solo este verano decidirá el destino.
小(すこ)しの时(じかん)だけでもSukoshi no jikan dake demo Mientras haya más tiempo
あなたの心(しあわ)せを愿ったのA nata no shiawase wo negatta no
Rezo para que puedas darme felicidad
verano の匂い夜(よる)が包(つつ)んでNatsu No Nioi Yoru Ga Tsutsunde Rodeado de una noche de verano. ,
ぽたぽたおちるFuegos artificiales de pez dorado Potapota ochiru kingyo hanabi Los fuegos artificiales de pez dorado están cayendo
どんな言叶(ことば)にもできないDonna kotoba ni mo dekinai No hay palabras para expresar mi amor
En un instante うつるのあなたの美色Isshun utsuru no anata no yuugao Por un momento, solo se refleja tu rostro gentil
La lluvia de verano está en el medio.... Natsu no nioi ame no naka de... Bajo la lluvia llena de sabor a verano..