Poemas sobre peonías en el patio del amor
1. Poemas sobre peonías
1. Apreciando las peonías - autor Liu Yuxi, dinastía Tang
El demonio de las peonías frente a la corte no tiene carácter y El hibisco del estanque es puro e insensible.
Sólo las peonías son el verdadero color nacional, y mueven la capital cuando florecen.
Traducción: Las peonías frente al patio son encantadoras y hermosas pero carecen de estructura; el loto en el estanque es elegante y limpio pero carece de encanto. Sólo las peonías son la verdadera belleza del cielo y del país. Cuando florecen, atraen a innumerables personas para admirarlas y asombrar a toda la capital.
2. Dos poemas sobre el cariño a las peonías - autor Bai Juyi, dinastía Tang
Estaba melancólico por las peonías rojas frente a los escalones, pero por la noche solo quedaron dos ramas .
Cuando se levanta el viento en la dinastía Ming, hay que alejarlo. Por la noche, el enrojecimiento se desvanece y se observa el fuego.
Solitario y marchito, el color rojo baja hacia la lluvia, y la belleza se esparce con el viento.
Todavía es melancólico caer al suelo en el cielo despejado, y mucho menos flotar en el suelo.
Traducción: Miré las peonías rojas frente a los escalones con melancolía. Cuando llegó la noche, solo quedaban dos flores todavía floreciendo. Esperaba que cuando sople el fuerte viento mañana por la mañana, todas las flores se llevaran. Por la noche, sentí lástima por estas flores débiles pero rojas y sostuve una antorcha para mirar las peonías.
En la fría lluvia de finales de la primavera, el cáliz de la peonía colgaba bajo, sus pétalos caían uno tras otro y se iban volando con el viento. A nadie le importaba su situación solitaria y desolada. Incluso en un día soleado, todavía me siento melancólico cuando las flores caídas caen al suelo. Es más, con el viento y la lluvia, me siento aún más miserable estar flotando en el barro.
3. Peonía Roja - Dinastía Tang: Wang Wei
El verde es pausado y tranquilo, y el rojo es claro y profundo.
El corazón de una flor está lleno de tristeza, pero la belleza de la primavera no conoce el corazón.
Traducción: Las hojas verdes de la peonía roja se estiran silenciosamente y los colores de la peonía roja varían de brillantes a oscuros. Frente al marchitamiento, la peonía tiene el corazón roto. Me gustaría preguntarle a Spring, ¿entiendes lo que está pensando la peonía?
4. Peonía - Dinastía Tang: Li Shangyin
Las cortinas de brocado se envolvieron primero alrededor de la señora Wei, y las colchas bordadas todavía estaban apiladas sobre el rey de E.
Sin lugar a dudas, los colgantes de jade se voltean al azar y las faldas de tulipán se bailan con las cinturas dobladas.
Las velas de la familia Shi nunca fueron cortadas, y el Xun ordenó que se fumara el incensario.
Soy una pluma de colores transmitida en un sueño y quiero escribir flores y hojas y enviarlas a las nubes de la mañana.
Traducción:
Las cortinas de brocado se acaban de enrollar, es la hermosa señora Wei; la colcha bordada de seda todavía está amontonada, es el guapo Yuejun. Parece estar bailando con las manos colgando hacia abajo, y los colgantes de jade tallados giran al azar. También parece estar bailando con la cintura doblada y las faldas de tulipán giran.
Es como la vela de Shi Chong. ¿Por qué es necesario cortar la mecha con frecuencia? Es como el cuerpo y la piel de Xun Lingjun. ¿Cómo se puede teñir y perfumar con un quemador de incienso? Soy Jiang Yan, un poeta. Recibí ese bolígrafo de colores en mi sueño. Quiero escribir hermosas palabras en flores y hojas y enviárselas a Chaoyun.
5. Admirando las peonías en Si'an Nanshu - Autor Liu Yuxi, Dinastía Tang
Conocieron el mundo humano por casualidad y se conocieron en la casa de la abuela en Zengcheng.
Con este atractivo color, la llegada tardía de Tianjiao rivalizará con todas las flores.
Traducción: ¿Cómo se puede encontrar una flor tan hermosa como la peonía en el mundo humano? Sus pétalos dobles tienen capas como las nueve capas de Zengcheng de la Reina Madre de Occidente. Con un color tan hermoso que cautivará a todo el país, Dios debería permitirle florecer más tarde y competir con otras flores. 2. Bellos poemas sobre las peonías
Las peonías se convirtieron en una preciosa flor ornamental, que comenzó en la dinastía Sui y floreció en la dinastía Tang.
"Sólo la peonía es el verdadero color nacional, y conmueve la capital cuando florece." ("Peony Appreciation" de Liu Yuxi) En la dinastía Tang, la peonía era elogiada hasta el estatus de "nacional". flor" y ganó el primer premio del mundo por su belleza nacional y fragancia celestial. Amado por la gente de la dinastía Tang.
Según estadísticas incompletas, sólo "Poemas completos de la dinastía Tang" contiene más de 100 poemas sobre peonías escritos por más de 50 escritores. Estos poemas tienen altos logros ideológicos y artísticos, enriqueciendo y desarrollando la creación de poesía cantada sobre objetos en nuestro país.
1. "Cuando subas a una montaña, estarás lleno de amor en las montañas, y cuando mires al mar, tus pensamientos se desbordarán en el mar" ("Wen Xin Diao" de Liu Xie). Long·Shen Si") Desde el momento en que las peonías estaban a punto de florecer, los poetas comenzaron a escribir: "Aunque las hojas verdes son pequeñas y escasas, hay más que suficiente para ser noble y cariñoso".
"(" Peonía sin abrir " de Sun Li) expresa plenamente su amor por las peonías, describiendo las costumbres y costumbres de la sociedad de la dinastía Tang, así como diversas situaciones de observación y apreciación de las flores. Eche un vistazo. El viento del atardecer sopla y envuelve la valla.
Las estanterías de poemas y libros estaban cubiertas de polvo y nadie levantó la cabeza durante todo el día. "("Two Peonies No. 2" de Xu Wei") Incluso los poemas y libros que normalmente amo tienen que ir acompañados de polvo.
En los poemas de la dinastía Tang sobre peonías, hay poemas útiles para responderlas. Cuando los amigos preguntaron sobre las peonías, algunos escribieron en poemas sobre el uso de peonías como flores para despedirse de la gente... "Por amor al río rojo, construí escalones y enseñé a la gente a pintar el futuro en abanicos". "Luo Yin también escribió un poema" Peonía pintada en el abanico ".
Aun así, los poetas todavía sentían que no expresaban su amor por las flores en sus corazones. Sun Li escribió otro poema "Peonía detrás". la Caída". "You Zuo" expresa el sentimiento de despedida. En los escritos de los poetas, se describen las miles de expresiones y gracias de las peonías.
Pero los poetas de la dinastía Tang no estaban completamente intoxicados. por peonías A través de la belleza de la peonía, descubrieron profundamente los problemas sociales que se esconden detrás de ella y expresaron su simpatía por la vida pobre de los trabajadores a través de la poesía. Esta es la obra más ideológica entre las peonías de la dinastía Tang Bai. El poema de Juyi "Comprar flores" en "Qin Zhongyin" se puede utilizar como representante.
Su poema dice: Se acerca la primavera en la ciudad imperial, y cuando el caballo y el carruaje hacen ruido, vamos a comprar. flores
No importa lo alto o bajo que sea, el precio depende de la cantidad de flores.
Coloca una cortina y teje una cerca para protegerla. sigue igual después de sellarlo con barro.
Hay un granjero que viene a comprar flores. Baja la cabeza y suspira.
Hay un ramo de flores oscuras. A la edad de diecisiete años, Linghu Chu apreció a Li Shangyin por su talento literario y fue contratado como funcionario en el shogunato de Linghu Chu. Bajo la dirección de Ling Huchu, aprendió a escribir memoriales. En ese momento, Li Shangyin estaba en la cima. su vida.
Cuando vio las peonías en plena floración, pensó en cómo Linghu Chu lo cultivaba y escribió un poema de siete rimas "Peony": primero se enrolló la cortina de algodón en el bordado de la Sra. Wei. Todavía estoy amontonada con la mano colgando sobre mi colgante de jade tallado y bailando con mi falda de tulipán.
Las velas de la familia Shi están listas para ser fumadas. Hojas enviadas a Chaoyun <. /p>
El primer nombre es una alusión al encuentro de Confucio con Nanzi, "Dianlue": "La dama está en la cortina de brocado, Confucio se inclina en secreto hacia el norte, la dama sale de la cortina y adora de nuevo", y Lo usa. Es cierto. La siguiente oración usa la alusión al paseo en bote de E Jun, "Shuo Yuan": "E Jun luego bromeó y reparó sus mangas, lo abrazó mientras caminaba y levantó la colcha bordada para devolvérsela.
"Desde las peonías en flor hasta estas alusiones históricas, y utilizando los personajes de estas alusiones históricas para expresar la impresión de las delicadas peonías entre las hojas verdes, se muestra que el encanto de las peonías despierta la hermosa ensoñación de los lectores. He Zhuo comentó: "La peonía no es suficiente para ser digna de ella, la vitalidad de Qi Lian brota".
"(Ver la edición de comentarios de "Li Yishan's Collected Poems" de Shen Hou Tu Shuang) Tres o cuatro frases comparan la peonía con una mujer que sabe bailar. Cuando baila, baja la mano para tocarla. El colgante de jade por un momento, y cuando se da la vuelta, su falda larga flota, que es un ejemplo clásico. Consulte "Notas varias de Xijing" registradas en "La Sra. Qi es buena bailando con las mangas levantadas y la cintura doblada". "Estas dos líneas describen la escena de las peonías meciéndose con la brisa primaveral, que es muy vívida.
Las cinco o seis líneas del poema se basan en el uso de velas por parte de Shi Lun para cocinar, como se registra en "Shishuoxinyu ", y ", dijo Liu Jihe en "Xiangyang Records": "Xun Lingjun vino a la casa de alguien y se sentó allí durante tres días con incienso. "Describir el brillo y la fragancia de las peonías cuando florecen, da a la gente un sentimiento fuerte.
Los dos últimos personajes del poema utilizan las alusiones de Wubi y la diosa Wushan en el sueño de Jiang Yan para retratar la confusión. de cazar zorros, su aprecio y cultivo, así como su propia gratitud hacia Linghu Chu, expresaron el corazón primaveral y ondulante del poeta, agregando un encanto infinito a Peony. Ji Yun dijo: "Ocho frases y ocho cosas están todas en un solo suspiro, pero son. No sirven de nada." ¡Rastros de gran poder divino! "(Ver "Poemas Yuxi") La ventaja de este poema es que desarrolla la rama del uso de cosas y da vida a las alusiones muertas, enriquece la concepción y expresividad del poema y muestra el talento de Li Shangyin.
Pronto Wang Maoyuan, miembro del partido de Li Deyu y gobernador de Heyang, amó el talento de Li Shangyin y lo nombró secretario y casó a su hija con él. A partir de entonces, Li Shangyin vivió en las grietas de las luchas partidistas y ya no se sentía tan feliz como cuando admiraba las flores en el pasado.
A finales de la primavera del tercer año después del emperador Wenzong de la dinastía Tang, Li Shangyin tomó el examen en Chang'an y fracasó en el erudito Hongci Durante el amargo clima lluvioso, las peonías en el patio. Acababan de florecer cuando fueron derribados por una ráfaga de viento y lluvia. El poeta recordó el pasado, quedó conmovido por la escena, utilizó peonías para expresar su experiencia de vida y escribió los famosos "Dos poemas sobre el regreso al Reino Medio de las peonías destruidas por la lluvia".
Primero, Xiayuan no pudo alcanzarlo en otros años, pero Xizhou se conoció de repente hoy. La lluvia y el frío siguen ahí al anochecer en el pabellón de agua, pero la fragancia primaveral de Luo Jian es cálida y desconocida.
Las mariposas danzantes recogen diligentemente los pistilos caídos, mientras la bella dama yace melancólica sobre la cortina a lo lejos. Fang Fei está conmigo en la calle Zhangtai. Le pregunté a la cintura del palacio cuántas ramas donar.
Recordando aquellos días en los que disfrutábamos de las flores en la capital, ahora estamos aquí durante la "temporada repentina". Está lloviendo al anochecer en el pabellón de agua y el ligero frío sigue ahí. Es realmente una lástima que las peonías hayan sido derrotadas por la lluvia. El poeta utiliza la peonía como metáfora para pensar en sus familiares y amigos frustrados por su propia caída.
En segundo lugar, las sonrientes flores de granada no son tan buenas como las de la primavera y se esparcen con anticipación, lo que hace que la gente sea más consciente de ellas. La placa de jade estalla en lágrimas, y la placa de jade estalla en lágrimas, y las cuerdas de brocado sacuden las cuerdas y rompen los sueños.
Miles de kilómetros de oscuridad no son cosas viejas, y los negocios en un año son como polvo a la deriva. Después de bailar frente al arroyo, miras hacia atrás y sientes que tu belleza es nueva ahora.
Este poema describe la propia caída desde la situación original hasta el ostracismo de uno por parte de los demás. Al comienzo del poema, dejamos de lado las peonías y escribimos primero sobre las flores de durian.
Debido a que las flores de granada florecen tarde y no pueden alcanzar la primavera, algunas personas se ríen inexplicablemente de ello, quién sabe, florece temprano y cae temprano, y la gente es más consciente de ello. Tres oraciones tratan sobre flores que contienen lluvia y cuatro oraciones tratan sobre la lluvia golpeando flores, lo que significa que la esperanza se hará realidad. ¡Esto es muy claro! Pero las peonías fueron destruidas por la lluvia y la neblina a lo largo de miles de kilómetros ya no era la misma que antes. La vitalidad de la primavera desapareció por completo.
Estas pocas frases van desde la caída de peonías hasta los cambios en todos los asuntos de personal, llevando el dolor de los demás al máximo. 3. Poemas que describen peonías
Los poemas antiguos que describen "peonías" incluyen: "Apreciando las peonías" de Liu Yuxi, "Peonía" de Pi Rixiu, "Peonías" de Li Zhengfan y "Peonía roja" de Wang Wei, "Peonía" de Liu Hao.
Los textos originales de estos antiguos poemas:
1. "Apreciando las peonías" de Liu Yuxi
Apreciando las peonías
Liu Yuxi de la dinastía Tang
El demonio peonía frente a la corte no tiene carácter,
El hibisco en el estanque tiene poca emoción.
Sólo las peonías son el verdadero color nacional.
Cuando las flores florecen, mueven la capital.
2. "Peony" de Pi Rixiu
Peony
Tang Pi Rixiu
Cuando todas las hojas rojas restantes desaparecen, el la fragancia comienza a florecer.
El buen nombre se llama Rey de las Flores.
Es elogiado por ser incomparable en el mundo.
Tiene lo mejor. fragancia en el mundo.
3. "Peony Poetry" de Li Zhengfan
Peony Poetry
Li Zhengfan de la dinastía Tang
La belleza del país y el vino borracho,
Teñir la ropa de noche.
Dan Jingchun parece borracho.
La luna brillante pregunta sobre la fecha de regreso.
4. "Red Peony" de Wang Wei
Red Peony
Wang Wei
El verde es pausado y tranquilo, el rojo la ropa es ligera Más profunda.
El corazón de una flor está lleno de tristeza, pero la belleza de la primavera no conoce el corazón.
5. "Peony" de Liu Hao
Peony
Liu Hao de la dinastía Qing
¿Quién no ama las peonías y ocupar las cosas buenas de la ciudad magnífica.
Se sospecha que es obra de una diosa de Luochuan, y su belleza es tan bella como el resplandor de la mañana.
Referencias
360: /q/1364257984062457?src=140 4. Cuartetas de hermosos paisajes que describen peonías
"Apreciando las peonías"
Liu Yuxi de la dinastía Tang
El demonio peonía frente a la corte no tiene carácter, y el hibisco en el estanque es puro y tiene poca emoción.
Sólo la peonía es la verdadera belleza nacional, la que conmueve a la capital cuando florece.
"Peony Poetry"
Xu Ning de la dinastía Tang
¿A quién no le encantan las peonías? Ocupan todas las cosas buenas de la ciudad.
Ying es obra de una diosa de Luochuan, su belleza es tan hermosa como el resplandor de la mañana.
"Peony Poems"
Tang Yanqian, Dinastía Tang
El color no tiene por qué embellecer la belleza, y la fragancia solo alivia la orquídea y el sol. .
Nakan quedó aún más oscurecido por el humo, y Xishi del país del sur rompió a llorar.
"Poemas de peonías"
Li Shanfu, dinastía Tang
El viento del este no sopla temprano y la fragancia flota hasta el balcón.
Varios capullos de belleza inmortal surgieron del fuego, y una extraña fragancia se elevó del cielo.
"Peony Poems"
Xie Fangde, dinastía Song
La ropa y los huesos de Lan Pei Rong están fríos, ¿cómo puede el trípode en la montaña convertirse en una pastilla?
Las ricas y nobles flores de la primavera son así, y las miro borracho con una sonrisa.
"Peonía Roja"
Wang Wei de la Dinastía Tang
El verde es pausado y tranquilo, y el rojo es claro y profundo.
El corazón de una flor está lleno de tristeza, pero la belleza de la primavera no conoce el corazón.
"Peonía Blanca"
Wei Zhuang, Dinastía Tang
No tengas celos de la mujer recién maquillada en tu tocador y te avergüences de Fu Fenlang en la calle.
Anoche la luna brillaba como el agua, y solo pude sentir la fragancia de un jardín cuando entré.
"Las flores en el templo Kichijoji están a punto de caer y afirman que los tiempos antiguos no llegarán"
Su Shi de la dinastía Song
Este de este año El viento se corta hábilmente y el sentimiento solo espera a que llegue el enviado.
Hay que odiar las flores mudas, por temor a que no florezcan el año que viene.
"Peony Song"
Shao Yong, Dinastía Song
Las peonías son las flores más fragantes del mundo, y más aún durante este período.
Los cuatro colores se convierten en cien colores, y todo tipo de colores son todo tipo de fragancias. 5. Poemas que describen las peonías
Apreciación de las peonías: Liu Yuxi de la dinastía Tang
El demonio de las peonías frente a la corte no tiene carácter,
El hibisco en el estanque es puro y menos sentimental.
Sólo las peonías son el verdadero color nacional.
Cuando las flores florecen, mueven la capital.
Peonía-Tangpi Rixiu
El color rojo restante comienza a florecer,
El buen nombre se llama Rey de las Flores,
En realidad, presumiendo de una belleza incomparable en el mundo,
Tiene la mejor fragancia del mundo.
Poesía de peonías - Li Zhengfan de la dinastía Tang
La belleza del país es como beber vino,
La fragancia del cielo tiñe la ropa por la noche
La apariencia borracha de Dan Jingchun,
La luna brillante pregunta sobre la fecha de regreso.
La Fragancia de Peonía - Bai Juyi de la Dinastía Tang
La Fragancia de Peonía,
El estambre dorado florece en la casa de jade rojo.
Miles de nubes rosadas carmesí están floreciendo,
Cien ramas carmesí brillan intensamente.
Las hermosas flores florecen en el suelo por primera vez.
Cuando sopla el viento, no florecerán bolsas de almizcle de orquídeas.
El Árbol de las Hadas es blanco e incoloro.
Las flores de durazno de la Reina Madre son pequeñas pero no fragantes.
El rocío es claro y violeta,
El sol de la mañana brilla rojo.
Los dos colores rojo y morado son de diferentes tonalidades.
Todas las posturas son llevadas hacia delante y bajas.
Ying Ye es apasionada y tímida,
Tumbada en el monte, incapaz de sostener el maquillaje de borracha.
La sonrisa coqueta tapa la boca de la duda,
Meditar en la persona resentida es como un corazón roto.
Las flores coloridas son ricas y elegantes, y las flores son incomparables.
Las flores están en desorden.
El clavel y el oro son tan finos,
El hibisco y la peonía son inusualmente amargos.
Entonces los príncipes y ministros
se miraron bajo la corona de flores y cubiertos por el sol.
El carruaje es suave y la noble princesa está casada.
El hombre rico tiene una camisa fragante y un fino caballo.
El patio este de la residencia de Wei Gong está silenciosamente cerrado.
El corredor norte del templo Ximing es profundo y abierto.
Las mariposas danzantes observan a la gente durante mucho tiempo,
La oropéndola canta y el día primaveral se hace más largo.
***Me preocupa que el sol no pueda quedarse.
Las cortinas todavía están colgando para dar sombra.
Las flores florecen y caen durante veinte días.
Todos en la ciudad están locos.
Durante tres generaciones, la calidad es mejor que la calidad.
El corazón de las personas valora la belleza más que la realidad.
De la flor a la fragante peonía,
No era lo que es hoy.
El emperador Yuanhe estaba preocupado por los agricultores y las moreras.
El movimiento debajo de su camisa traía buena suerte todos los días.
El año pasado Jiahe dio a luz nueve espigas.
Los campos estaban solitarios y nadie venía.
Este año hay dos diferencias entre Ruimai y Ruimai.
Tu corazón está tan feliz que nadie se entera.
Nadie lo sabe,
Es un suspiro.
Me gustaría buscar temporalmente el poder de la naturaleza,
para reducir el color encantador de las peonías 6. Poemas cantando peonías
Las peonías se convirtieron en una preciosa flor ornamental , que comenzó a florecer en la dinastía Sui Tang.
"Sólo la peonía es el verdadero color nacional, y conmueve la capital cuando florece." ("Peony Appreciation" de Liu Yuxi) En la dinastía Tang, la peonía era elogiada hasta el estatus de "nacional". flor" y ganó el primer premio del mundo por su belleza nacional y fragancia celestial. Amado por la gente de la dinastía Tang.
Según estadísticas incompletas, sólo "Poemas completos de la dinastía Tang" contiene más de 100 poemas sobre peonías escritos por más de 50 escritores. Estos poemas tienen altos logros ideológicos y artísticos, enriqueciendo y desarrollando la creación de poesía cantada sobre objetos en nuestro país.
1. "Cuando subas a una montaña, estarás lleno de amor en las montañas, y cuando mires al mar, tus pensamientos se desbordarán en el mar" ("Wen Xin Diao" de Liu Xie). Long·Shen Si") Desde el momento en que las peonías estaban a punto de florecer, los poetas comenzaron a escribir: "Aunque las brácteas verdes tienen hojas pequeñas y escasas, son más nobles y cariñosas
". ("Untitled Peony" de Sun Li) expresa plenamente su amor por las peonías y describe las costumbres y costumbres de la sociedad de la dinastía Tang, así como diversas situaciones de observación y apreciación de las flores. "El sol brilla intensamente por la mañana, lo miro con las manos y el viento de la tarde lo arrastra y lo envuelve alrededor de la cerca.
Los estantes de poemas y libros están llenos de polvo, y nadie siquiera levanta la cabeza durante todo el día." ("Two Peonies No. 2" de Xu Wei) ) Incluso mis poemas y libros favoritos no tienen más remedio que quedarse en el polvo.
En los poemas de la dinastía Tang sobre las peonías, hay poemas para responder a las preguntas de los amigos sobre las peonías. Algunos poemas describen el uso de peonías como piezas florales para despedirse... "Construyendo pasos por el amor del río rojo. "Enséñele a la gente a pintar el futuro en el abanico". Luo Yin también escribió un poema "Pintar peonías en el abanico".
Aun así, los poetas todavía sentían que no habían expresado su amor por las flores en sus corazones. Sun Li compuso otro poema "La peonía está detrás, hay una composición" para expresar el sentimiento de despedida. En los escritos de los poetas, las flores de peonía tienen miles de expresiones y gracias.
Sin embargo, los poetas de la dinastía Tang no quedaron completamente embriagados por la belleza de las peonías. A través del fenómeno superficial del florecimiento de las peonías, descubrieron profundamente los problemas sociales que se esconden detrás de ellas y expresaron sus puntos de vista sobre ellas. poesía. Simpatía por la vida pobre de los trabajadores. Este es el poema más reflexivo sobre las peonías de la dinastía Tang. El poema "Comprar flores" de "Qin Zhong Yin" se puede utilizar como representante.
Su poema dice así: La primavera se acerca al anochecer en la ciudad imperial, y hay ruidos de carruajes y caballos. Cuando hablé de peonías, fui a comprar flores con ellas.
No existe un precio permanente por alto o por bajo, y la recompensa depende del número de flores. Arden cien flores rojas y hay cinco ramos de flores primitivas.
Hay una cortina en la parte superior y una valla tejida en el lateral. Espolvorea agua y séllalo con barro, y el color seguirá siendo el mismo.
Hay un dueño de granja que de vez en cuando viene a comprar flores. Bajó la cabeza y dejó escapar un largo suspiro que nadie pudo explicar.
¡Un ramo de flores oscuras es una bendición para todos los hogares! A la edad de diecisiete años, Linghuchu apreciaba a Li Shangyin por su talento literario. Fue contratado como funcionario en el shogunato de Linghuchu. Recibió la guía de Linghuchu y aprendió a escribir memoriales. En ese momento, Li Shangyin estaba en la cima de su vida y en su mejor momento.
Cuando vio las peonías en plena floración, pensó en cómo Linghu Chu lo cultivaba y escribió un poema de siete ritmos "Peony": la Sra. Wei enrolló primero las cortinas de algodón y luego Los edredones bordados todavía se amontonan en Hubei en junio. Los colgantes de jade se giran al azar con las manos colgando hacia abajo y las faldas de tulipán se bailan con la cintura doblada.
Las velas de la familia Shi nunca fueron cortadas, y el Xun ordenó que se fumara el incensario. Soy una pluma de colores transmitida en un sueño y quiero escribir flores y hojas y enviarlas a las nubes de la mañana.
El primer nombre es una alusión al encuentro de Confucio con Nanzi, "Dian Lue": "La dama está en la cortina de brocado, Confucio se dirige secretamente hacia el norte, la dama sale de la cortina y adora nuevamente, "El asunto del anillo es cierto. La segunda frase utiliza la alusión a la navegación de E Jun, "Shuo Yuan": "E Jun se recogía las mangas, las abrazaba mientras caminaba, levantaba la colcha bordada y la cubría.
"Piensa en estas historias de las alusiones de las peonías en flor, y los personajes de estas alusiones históricas se utilizan para expresar la impresión de las delicadas peonías entre las hojas verdes, mostrando que el encanto de las peonías despierta la hermosa ensoñación de los lectores. He Zhuo comentó: "Ninguna peonía se puede comparar con ella, y la vitalidad del pareado se derrama.
" (Consulte la edición de comentarios de la "Colección de poesía Li Yishan" compilada por Shen Hou Tushuang) Tres o Cuatro frases comparan a la peonía con una mujer bailarina, bailando Por un momento, bajó la mano para tocar el colgante de jade, y cuando se dio la vuelta, su falda larga flotó. Se puede ver en "Notas varias de Xijing" que "la Sra. "Qi es bueno bailando con las mangas levantadas y la cintura doblada". Estas dos frases describen la escena de las peonías meciéndose con la brisa primaveral, que es muy interesante y vívida.
Las cinco o seis líneas del poema se refieren al uso de velas por parte de Shi Lun para cocinar como se registra en Shishuo Xinyu, y lo que Liu Jihe dijo en Xiangyang Records: "Xun ordenó a Jun que fuera a la casa de otra persona y sentarse allí durante tres días Fragancia "Describir el brillo y la fragancia de las peonías cuando florecen, da a la gente una sensación fuerte.
Los dos últimos personajes del poema utilizan la alusión a Wubi y la diosa Wushan en el sueño de Jiang Yan para ilustrar el respeto y el cultivo de Ling Huchu hacia él, así como su propia gratitud hacia Linghu Chu. La emoción expresa la emoción del poeta. Ondulante corazón primaveral, que añade un encanto infinito a la peonía. Ji Yun dijo: "Ocho oraciones y ocho cosas, pero están todas de una vez y no hay rastro de uso, ¡lo cual es un enorme poder sobrenatural!" (Ver "Poemas de Yuxi sobre la vida") La ventaja de este poema es que desarrolla la rama del uso, y es un código de muerte. Usado vívidamente, enriquece la concepción y expresividad de la poesía, mostrando el talento de Li Shangyin.
Pronto Wang Maoyuan, miembro del partido de Li Deyu y gobernador de Heyang, amó el talento de Li Shangyin y lo nombró secretario y casó a su hija con él. A partir de entonces, Li Shangyin vivió en las grietas de las luchas partidistas y ya no se sentía tan feliz como cuando admiraba las flores en el pasado.
A finales de la primavera del tercer año después del emperador Wenzong de la dinastía Tang, Li Shangyin tomó el examen en Chang'an y fracasó en el erudito Hongci Durante el amargo clima lluvioso, las peonías en el patio. Acababan de florecer cuando fueron derribados por una ráfaga de viento y lluvia. El poeta recordó el pasado, quedó conmovido por la escena, utilizó peonías para expresar su experiencia de vida y escribió los famosos "Dos poemas sobre el regreso al Reino Medio de las peonías destruidas por la lluvia".
Primero, Xiayuan no pudo alcanzarlo en otros años, pero Xizhou se conoció de repente hoy. La lluvia y el frío siguen ahí al anochecer en el pabellón de agua, pero la fragancia primaveral de Luo Jian es cálida y desconocida.
Las mariposas danzantes recogen diligentemente los pistilos caídos, mientras la bella dama yace melancólica sobre la cortina a lo lejos. Fang Fei está conmigo en la calle Zhangtai. Le pregunté a la cintura del palacio cuántas ramas donar.
Recordando aquellos días en los que disfrutábamos de las flores en la capital, ahora estamos aquí durante la "temporada repentina". Está lloviendo al anochecer en el pabellón de agua y el ligero frío sigue ahí. Es realmente una lástima que las peonías hayan sido derrotadas por la lluvia. El poeta utiliza la peonía como metáfora para pensar en sus familiares y amigos frustrados por su propia caída.
En segundo lugar, las sonrientes flores de granada no son tan buenas como las de la primavera y se esparcen con anticipación, lo que hace que la gente sea más consciente de ellas. La placa de jade estalla en lágrimas, y la placa de jade estalla en lágrimas, y las cuerdas de brocado sacuden las cuerdas y rompen los sueños.
Miles de kilómetros de oscuridad no son cosas viejas, y los negocios en un año son como polvo a la deriva. Después de bailar frente al arroyo, miras hacia atrás y sientes que tu belleza es nueva ahora.
Este poema describe la propia caída desde la situación original hasta el ostracismo de uno por parte de los demás. Al comienzo del poema, dejamos de lado las peonías y escribimos primero sobre las flores de durian.
Debido a que las flores de granada florecen tarde y no pueden alcanzar la primavera, algunas personas se ríen inexplicablemente de ello, quién sabe, florece temprano y cae temprano, y la gente es más consciente de ello.
Tres oraciones tratan sobre flores que contienen lluvia y cuatro oraciones tratan sobre la lluvia golpeando flores, lo que significa que la esperanza se hará realidad. ¡Esto es muy claro! Pero las peonías fueron destruidas por la lluvia y la neblina a lo largo de miles de kilómetros ya no era la misma que antes. La vitalidad de la primavera desapareció por completo.
Estas pocas frases van desde la caída de peonías hasta los cambios en todos los asuntos de personal, llevando el dolor de los demás al máximo.