Introducción a Mengjiao

Introducción Meng Jiao (751-814), nombre de cortesía Dongye, fue un poeta de la dinastía Tang, natural de Wukang, Huzhou (actual Deqing, Zhejiang) en la dinastía Tang, y de nacionalidad Han. Existen más de 500 poemas, la mayoría de los cuales son poemas antiguos breves de cinco caracteres, y no existe ni un solo poema rítmico. Entre sus obras representativas se incluye "Wandering Son Yin". Se le conoce como el "prisionero del poema" y es tan famoso como Jia Dao, y también se le conoce como "la isla delgada en los suburbios fríos".

El hogar ancestral es Pingchang (ahora al noreste de Linyi, Shandong). Vivió en Luoyang (ahora parte de Henan) para sus antepasados. Su padre, Tingjun, nació en los suburbios cuando era teniente en el condado de Kunshan. Meng Jiao vivió en la pobreza en sus primeros años. Viajó por Hubei, Hunan, Guangxi y otros lugares, pero no encontró ningún lugar y fracasó a pesar de los repetidos intentos. Cuando Zhang Jianfeng estaba protegiendo Xuzhou en la dinastía Zhenyuan, fue a visitarlo a los suburbios. A la edad de 46 años (algunos dicen que 45), se convirtió por primera vez en Jinshi. Hay un poema "Después de la admisión": "En el pasado, no bastaba con alardear de estar sucio, pero ahora no hay límite para hacerlo. los pensamientos disolutos; la brisa primaveral está orgullosa de los cascos del caballo, y puedo ver todas las flores en Chang'an en un día". Luego regresó al este y visitó Bianzhou (ahora Kaifeng, Henan) y Yuezhou (ahora Shaoxing, Zhejiang). En el año diecisiete de Zhenyuan (801), fue nombrado Liyang Wei. Cuando estaba en el cargo, a menudo le gustaba componer poemas. Si no podía escribir poemas, no salía. Por lo tanto, era conocido como el "prisionero de la poesía". la mitad de su salario. Al comienzo de la dinastía Yuan, Henan Yin Zheng Yuqingzou se dedicaba al transporte acuático y terrestre en Henan, probó con Xielu Lang y se estableció en Luoyang. Cuando tenía 60 años, su madre murió y él murió. Zheng Yuqing protegió a Xingyuan y se desempeñó como oficial de estado mayor, tratando de que Dali juzgara los asuntos. Meng Jiao fue invitado a ir a Nuxiang (ahora Lingbao, provincia de Henan) y murió de una enfermedad repentina en el noveno año de Yuanhe. Los amigos de Meng Jiao, Han Yu y otros, recolectaron 100 guan para su entierro. Zheng Yuqing envió a alguien para que enviara 300 guan. , "por su viuda". Confianza eterna. El título póstumo privado de Zhang Ji es Sr. Zhenyao.

La gente de la dinastía Tang creía que la poesía de Meng era una especie de "estilo Yuanhe", "el estilo Yuanhe vino después" y "el aprendizaje y la corrección se inspiraron en Meng Jiao" (el "Suplemento" de Li Zhao). a la Historia de la Dinastía Tang"). Al final de la dinastía Tang, Zhang Wei escribió "La imagen del anfitrión y del invitado del poeta", que lo consideraba "una persona extraña, extraña y sufriente". Los poetas musicales Mei Yaochen y Xie Ao, y los poetas Qing Hu Tianyou, Jiang Shi y Xu Chengyao fueron influenciados por él en sus escritos. Después de Han Yu y Li Guan, aquellos que tienen una visión positiva de la evaluación de Meng Shi incluyen a Guan Xiu, Huang Tingjian, Fei Gun, Pan Deyu, Liu Xizai, Chen Yan, Qian Zhenqun, Xia Jingguan, etc.; La vista incluye a Su Shi, Wei Tai, Yan Yu, Yuan Haowen, Wang Kaiyun, etc. Tanto él como Jia Dao son conocidos por sus amargos cánticos y muchas palabras amargas. Su Shi lo llamó "un hombre delgado en una isla fría en los suburbios" ("Ensayo de Jade sobre Liu Zi"). Los comentaristas posteriores consideraron a Meng Jiao y Jia Dao como representantes de los poetas amargos. Yuan Haowen incluso se burló de él como un "prisionero de la poesía". " ("Sobre la poesía"). Treinta poemas"). La versión de 10 volúmenes de los "Poemas recopilados de Meng Dongye" publicada hoy fue compilada por Song Minqiu de la dinastía Song del Norte. La versión Shu de la dinastía Song del Norte recopilada por Huang Pilie ya no está disponible. Una excelente copia de la dinastía Jiguge Ying Song recopilada por Lu Xinyuan se encuentra ahora en Japón. La versión Tongxing incluye la versión Jigu Pavilion y la versión Min's Zhumo. "Sibu Congkan" es una fotocopia de Zangming Hongzhi Ben de Hangzhou Ye. En 1959, la Editorial de Literatura Popular publicó la colección editada de poemas de Meng Dongye de Hua Chen, con una cronología y una colección de los eventos de Meng Jiao al final. Las anotaciones incluyen las "Anotaciones sobre los poemas de Meng Dongye" de Chen Yanjie y las anotaciones seleccionadas de Xia Jingguan sobre los "Poemas de Meng Jiao". Para conocer los hechos, consulte el "Epitafio del Sr. Zhen Yao" de Han Yu, las biografías nuevas y antiguas de "Tang Shu", la "Crónica del Sr. Meng Dongye" de Xia Jingguan y la "Crónica de Tang Mengjiao" de Hua Chen.

Meng Jiao se especializa en escribir poemas antiguos, la mayoría de los cuales son historias cortas sobre los Cinco Antiguos. Algunos de los poemas reflejan la realidad y exponen los males del pueblo feudal, como "El resentimiento de la esposa", "Sentimientos", "El aura asesina no está aquí", "Lastima la primavera", etc.; del pueblo y se indignan por la desigualdad entre ricos y pobres, como "La Tejedora", "Ci", "Cold Land People's Song", etc.; algunos expresan el profundo cariño de carne y hueso, como "Wandering Song"; ", "Love Knot", "Xingshang", etc.; algunos representan paisajes, como "Ruzhou Nantan acompañando el banquete de Lu Zhongcheng", "Un viaje a Fangkou Liuxi con veintiún miembros del rey", "Shi Cong" , “Hanxi”, “Enviar al Maestro Chao de regreso a Tiantai”, “Xia Ai”, “Tour a la montaña Zhongnan”, etc., algunos escriben sobre las frustraciones en la carrera oficial y critican las malas costumbres sociales, como "Perdidos", "Liyang Qiu Ji", "Suffering Time", "Choosing Friends", etc. Algunos también se quejan de la pobreza y se lamentan de la vejez y la enfermedad, como "Autumn Huai", "Sigh" Poemas como "Fate", "Old Odio", etc.; y poemas como "Si hay obstáculos cuando sales, ¿quién puede decir que el mundo es amplio?" ("Regalo a Cui Chunliang"), aunque reflejan las dificultades y peligros del mundo, también expresar el estado de ánimo extremo del autor. El estilo artístico de la poesía de Meng puede ser mejor que el dibujo lineal, sin alusiones ni alusiones, y el lenguaje puede ser claro y sencillo intentando evitar ser mediocre y simple o puede ser reflexivo y minucioso, y las esculturas pueden ser extrañas y; peligroso. Hay muchas obras maestras en estos dos estilos de poesía que son profundas en pensamiento y novedosas en lenguaje. Pero también hay algunos poemas demasiado duros y secos, carentes de interés natural.

Es tan famoso como Jia Dao, y ambos son famosos por sus cánticos amargos. Zhang Wei de la dinastía Tang llamó a sus poemas "qingqi, apartados y amargos", mientras que Su Shi llamó a sus poemas "delgados en una isla fría en los suburbios". . Los comentaristas posteriores consideraron a Meng y Jia como representantes de los poetas amargos. La versión actual de "Poemas recopilados de Meng Dongye" tiene 10 volúmenes. La Editorial de Literatura Popular publicó "Los poemas recopilados de Meng Dongye" editados por Hua Chen. Xia Jingguan y Hua Chenzhijun escribieron su cronología. Vivió una vida de dificultades y tenía un temperamento recto. La mayoría de sus poemas describían el sufrimiento de la gente y el mundo frío y caliente. Evite la mediocridad en el lenguaje y busque un estilo delgado, duro y excéntrico.

Estilo de poesía La gente alguna vez llamó a Meng Jiao y Han Yu la "Escuela de Poesía Han-Meng", principalmente porque ambos sentían curiosidad por el pasado y escribían poemas más antiguos. Sin embargo, la mayoría de las obras de Meng Jiao están en el estilo antiguo de cinco caracteres con patrones de oraciones cortas, y el lenguaje es refinado pero no hermoso. Es bueno combinando lo extraño y lo torpe, como dijo Han Yu: "Las palabras son rígidas. y apropiados, y están bien organizados" ("Recommended Scholars")). El estilo antiguo de siete caracteres de Han Yu es el más distintivo, majestuoso y extraño. Sus poemas son poderosos, pero el de Han Yu es desenfrenado, mientras que el de Meng Jiao es restringido. Aprendió más sobre la tradición de la poesía antigua de cinco caracteres en las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías. Como dijo Li Ao, "Jiao es un poema de cinco caracteres que se puede combinar con su cuerpo" ("Recomendación conocida en Xuzhou Zhang. Pushe Shu"). Por lo tanto, en comparación con los poetas de Dali y Zhenyuan, está más cerca del estilo de Han y Wei; y en comparación con Han Yu y Li He, que vinieron después de él, conserva más rastros del estilo poético de Dali y Zhenyuan.

Esto no quiere decir que Meng Jiao simplemente imitara los estilos poéticos de las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías. Mientras aprendía el arte de la poesía antigua, también tenía sus propias características distintivas.

En términos de contenido, los poemas de Meng Jiao van más allá del estrecho ámbito temático de las eras Dali y Zhenyuan. Por supuesto, el tema principal de sus poemas es el resentimiento de los escribas de clase media y baja contra la pobreza y las penurias, que estuvo determinado por sus experiencias de vida, como fracasos repetidos, dificultades en la carrera oficial y la pérdida de un hijo en la mediana edad. edad; pero todavía puede verlo a través de su destino personal, una vida social más amplia, y reflejar estas vidas en la poesía. Algunos de ellos exponen y critican los desagradables fenómenos de las relaciones interpersonales en la sociedad, mientras que otros revelan claramente la desigualdad entre ricos y pobres. Por ejemplo, "La canción de la gente común en la tierra fría" contrasta "tocar la campana en el salón principal y beber, y escuchar el sonido de los cañones al amanecer" con "la escarcha atraviesa las paredes y el dolor es ineludible". "Ci de la tejedora" describe "cómo el tejedor teje gusanos de seda", el fenómeno anormal de "llevar ropa azul". A menudo tenía profundas experiencias psicológicas al escribir este tipo de poemas, como la línea "Los que tienen frío están dispuestos a ser polillas y quemar las flores hasta morir" en "La canción del pueblo en la tierra fría", que de hecho es no comparables a aquellos que generalmente registran los sufrimientos del pueblo. Cabe decir que después de Du Fu, Meng Jiao volvió a utilizar la poesía para exponer profundamente las contradicciones de la sociedad entre ricos y pobres, y la gran disparidad entre felicidad y sufrimiento. Meng Jiao también tiene algunos poemas que describen el amor humano común, como "Love Knot" sobre el amor entre marido y mujer, "Xingshang" sobre el amor entre padre e hijo y "Wandering Son's Song" sobre el amor entre madre e hijo. Estos temas han sido populares durante mucho tiempo ignorados por los poetas. Entre ellos, "La canción del hijo errante" es un poema sincero, profundo y conmovedor:

El hilo en las manos de una madre amorosa es el hilo en el cuerpo del niño errante. Antes de irme tenía miedo de volver tarde. Quien hable de un centímetro de hierba será recompensado con tres rayos de luz primaveral.

En términos de técnicas artísticas, los poemas de Meng Jiao tienen características nuevas que no se encuentran en los poemas de Dali y Zhenyuan y que nunca antes se habían visto, que es lo que dijo Han Yu en "El epitafio del Sr. Zhen Yao". La forma en que dijo "se arrancan los ganchos y las frases espinosas, y se arrancan el estómago y los riñones" es muy peligrosa y difícil. Por un lado, esto está relacionado con su búsqueda deliberada de trabajo y pensamiento intenso y, por otro lado, con su depresión y mal humor. En "El sentimiento de la noche", dijo que "estudiaba sin cesar por la noche, cantando sobre fantasmas y dioses. ¿Cómo no puedo estar inactivo? Mi corazón y mi cuerpo están en desacuerdo entre sí". Para escribir poemas con gran esfuerzo, debe buscar nuevas palabras y frases que otros no conocen, y utilizar rimas peligrosas e imágenes frías de palabras raras que rara vez se ven en poemas pasados. Sin embargo, la depresión psicológica y la injusticia hicieron que las nuevas expresiones del lenguaje. Persiguió algo más complejo. Tiene el color y el significado de frialdad, soledad y demacrado, para retratar el dolor interior lo más profundamente posible y conmocionar los corazones de las personas, como por ejemplo:

El viejo insecto llora con. hierro, y la bestia asustada ruge con jade ("Quince poemas del abrazo otoñal" No. 12);

Los huesos enfermos se pueden cortar y también se pueden escribir gemidos dolorosos. La fina acumulación está tan marchita, la fuerte cae con el sol occidental (ibid. 5);

Las frías gotas de rocío rompen el sueño, y el viento empinado peina los huesos. Hay un mensaje enfermizo impreso en la mesa y hay una sensación de tristeza en los intestinos (igual que arriba, Parte 2);

La hierba negra lava el cabello de hierro, el musgo blanco flota sobre monedas de hielo (No. 4 de "Diez poemas de Shi Cong"

La fuerte oleada roza la mirada oscura y el agua enfurecida disuade las turbulencias restantes (); Igual que el anterior, N° 10).

En estos poemas, seleccionó cuidadosamente verbos conmovedores como "剸", "comb", "print" y "brush", así como "qiaofeng" e "old insect", "huesos enfermos". ", "pelo de hierro", "agua enojada", "jin Biao", "hierba negra", "dinero helado" y otras imágenes que se sienten oscuras, frías, secas y duras forman un grupo. Las frases extrañas, contundentes y difíciles transmiten la ira y el dolor indescriptibles en su corazón. En cuanto al estilo poético de Meng Jiao, las valoraciones siempre han sido muy diferentes. Aunque Han Yu y Li Ao lo elogiaron mucho, generaciones posteriores como Yuan Haowen lo llamaron "prisionero de poemas" ("Sobre treinta poemas"), y Su Shi incluso comparó sus poemas con aquellos con una cáscara dura y masticables de mal gusto. chela" ("Leyendo los poemas de Meng Jiao"). Pero, para ser justos, la originalidad lingüística de los poemas de Meng Jiao es innegable. Xu Wei, de la dinastía Song, escribió en "Yanzhou Poetry Talk" que "puede matar y unir hechos y combinarlos con significados, que es lo más difícil de hacer. Esta es una apreciación de su capacidad para utilizar un lenguaje poderoso para transformar". la forma de cosas objetivas para expresar su propia psicología no es fácil.

Por supuesto, Meng Jiao también tenía poemas simples, naturales y suaves, pero estos poemas no eran muy llamativos en ese momento (aunque poemas como "Wandering Son Yin" fueron ampliamente recitados en generaciones posteriores). , pero eran del estilo anterior. Los poemas, tanto en contenido como en lenguaje, muestran los nuevos cambios y características de la creación poética durante el período Yuanhe.

El curioso pero peligroso estilo poético se desarrolló aún más y se hizo popular en manos de Han Yu.

Existen más de 500 poemas de Mencio, de los cuales los cinco cuentos antiguos son los más numerosos, y no existen poemas regulares. En el arte no sigue los estereotipos, o es bueno en el uso de técnicas de dibujo lineal, no utiliza alusiones, y su lenguaje es claro y sencillo, aunque intenta evitar ser mediocre y simple o "engancha y sentencia, pellizca; el estómago y los riñones" ("Epitafio"), y piensa mucho y practica mucho, elimina sus peligros; como dijo Han Yu, "La balanza está en contra del tiempo, y las palabras están en contra de la astucia del cielo" ("Respuesta a Meng Jiao"), barriendo el débil estilo poético desde Dali. Algunos de los poemas reflejan la realidad de la época y exponen los males de la ciudad vasalla, como "El resentimiento de la esposa", "Sentimientos", "El aura asesina no está aquí", "Shangchun", etc.; vive y se indigna por la desigualdad entre ricos y pobres, como "La tejedora", "Ci", "Cold Land People's Song", etc., algunos expresan el profundo cariño de carne y hueso, como "Wandering Song"; ", "Love Knot", "Xingshang", etc.; algunos representan paisajes, como "Ruzhou Nantan acompañando el banquete de Lu Zhongcheng", "Un viaje a Fangkou Liuxi con veintiún miembros del rey", "Shi Cong" , "Hanxi", "Enviar al Maestro Chao de regreso a Tiantai", "Xia Ai", "Visita a la montaña Zhongnan", etc., aunque la sociedad El contenido de la vida es diferente, pero todos tienen pensamientos profundos y palabras novedosas que reflejan; las características de la poesía de Meng. Algunas obras, como "Autumn Embrace", tienen un tono lúgubre, poemas como "Si hay obstáculos cuando sales, ¿quién puede decir que el mundo es amplio" ("Regalo a Cui Chunliang"), aunque reflejan las dificultades? y los peligros del mundo, también expresan un estado de ánimo estrecho.

La historia corta de Meng Jiao: Xiao Meng Jiao derrotó hábilmente al enviado imperial

Durante la dinastía Tang, un hombre talentoso llamado Meng Jiao salió del condado de Wukang. Este Meng Jiao provenía de un entorno humilde, pero estudió mucho y se destacó.

Un invierno, un ministro imperial vino al condado de Wukang para conocer las condiciones de la gente. El magistrado del condado celebró un gran banquete para dar la bienvenida al enviado imperial. Justo cuando el magistrado del condado levantó su copa y dijo "por favor" y el enviado imperial asintió a modo de saludo, entró Chen Guang y Xiao Mengjiao, vestido con ropas verdes andrajosas. El magistrado del condado se sintió muy triste cuando lo vio. Lo fulminó con la mirada y gritó: "Ve, ve, ve, aquí viene el pequeño mendigo, realmente arruina el ambiente".

Xiao Mengjiao dijo enojado: "El los pobres de la familia no son iguales. Hay dioses en toda la tierra."

"¡Oye! Pequeño mendigo, no dejes que el león hable en voz alta, quiero ponerte a prueba. "Está bien, puedes comer aquí. Si no dices la verdad, te sentenciaré a ir a la corte y romperte las piernas", dijo el enviado imperial en tono astuto.

"Por favor." Xiao Mengjiao no tenía miedo en absoluto.

El enviado imperial estaba orgulloso de su talento, y cuando vio que la otra parte era un niño, sacudió la cabeza y dijo: "La ranita viste de verde".

Xiao Mengjiao vio que el enviado imperial vestía ropa verde. Vio un plato de cangrejos asados ​​en la mesa del banquete. Pensó por un momento y le dijo: "El cangrejo grande lleva una túnica roja". p> Cuando el enviado imperial escuchó esto, se enojó tanto que sintió ganas de tamizar paja, pero tenía algo que decir primero. No fue fácil tener un ataque, por lo que le dijo al magistrado del condado: "Dale a este niño". mesa auxiliar, recompensarlo con comida y ver si peleo contra él otra vez".

”

Después de tres copas de vino, el viejo enviado imperial volvió a estar lleno de energía. Miró de reojo a Xiao Mengjiao y dijo de manera siniestra: “El pequeño gatito está buscando comida”.

Xiao Mengjiao miró al ministro imperial como un perro codicioso mordiendo un hueso, y luego miró al halagador magistrado del condado, y pensó para sí mismo, funcionarios corruptos, por lo que respondió enojado: "Una gran rata roba la comida del emperador." .

El enviado imperial y el magistrado del condado quedaron atónitos y comenzaron a sudar frío. Resultó que habían recibido dinero de la ayuda en casos de desastre, por lo que tuvieron que sentirse culpables.

El hilo en las manos de la madre amorosa, la ropa en el cuerpo del vagabundo están muy atados antes de partir, y tengo miedo de tardar en regresar.

Quien hable. aproximadamente una pulgada de hierba será recompensada tres veces.

Amor amable

El amor de corazón a corazón es profundo

Una vez que queremos decir. Adiós, nos casaremos una y otra vez.

Casarse solo con una concubina mantiene la voluntad, y casarse con el rey volverá temprano.

Me acabo de dar cuenta de que es mejor atar. un nudo que atar un corazón.

Dura cientos de años >

Después de pasar el examen imperial

Las cosas sucias del pasado no son dignas de elogio. pero ahora los pensamientos disolutos no tienen límites. p>Wu Tong se trata en la vejez y la pareja morirá

Lo mismo ocurre con una mujer casta que sacrifica su vida >

Notas<. /p>

①Wutong: Dice la leyenda que el árbol del fénix es un árbol masculino y el árbol de tung es un árbol femenino. De hecho, el árbol del fénix es un árbol masculino y femenino.

②Sacrificio: morir.

Breve análisis: Se trata de un poema que alaba a una mujer virtuosa. Utiliza el árbol del fénix para envejecer juntos y la muerte de un pato mandarín como metáfora del martirio de una mujer virtuosa. Al mismo tiempo, utiliza el agua del antiguo pozo como metáfora para elogiar a las mujeres por mantener su integridad y no casarse. Creo que tiene algo de sustento y expresa la insistencia del poeta en la integridad y su falta de voluntad para unir fuerzas con los poderosos alabando a los virtuosos. Sin embargo, mirando todo el poema, todo, desde el título hasta el contenido, es para un tema claro, no puede ser ajeno, por lo que hay que decir que mantiene la ética y la ética feudal, es escoria feudal y debe ser criticado.

"Jiaodao" Fonética: jiāo dǎo

中文El nombre colectivo de los poetas Tang Meng Jiao y Jia Meng Jiao es 28 años mayor que Jia Dao, y él es el. Sin embargo, ambos sufrieron de puestos oficiales bajos y vivieron en la pobreza toda su vida.

Meng Jiao "recitó poemas toda su vida y envejeció sin darse cuenta" ("Enviar". Lu Lang Zhongting"); Jia Dao "no compone poemas durante un día, y su corazón es como un pozo abandonado". "Play to Friends", se dice que "recibió dos frases en tres años, una recitación le hace llorar a mis ojos" ("Charla de poesía en el retiro de Linhan" de Wei Tai). También son amigos de la poesía de Han Yu. Han Yu también admiró sus poemas y dijo que los poemas de Meng Jiao son "esfuerzos completamente precisos y apropiados para excluir a los pobres". ("Eruditos recomendados"), el poema de Jia Dao "Los monstruos pobres y traicioneros a menudo conducen a la mediocridad" ("Envía al maestro sin un verdadero maestro a regresar a Fanyang"), pero presta más atención a los suburbios que a Jiao y Dao. ocasionalmente Los poemas se entregaron entre sí y no eran igualmente famosos en ese momento. En la "Imagen del anfitrión y el invitado del poeta" de finales de la dinastía Tang, Meng Jiao figuraba como un "maestro Qingqi, remoto y sufriente". Y Jia Dao fue una de las siete personas que fueron ascendidas al salón con "Qingqi, Yazheng". En la dinastía Song, Ouyang Xiu comenzó a utilizar a los dos hombres juntos, diciendo que "los discípulos de Meng Jiao y Jia Dao también tienen una atmósfera triste y sombría" ("Después del manuscrito de Shumei Shengyu"), Su Shi tenía "la delgadez de la isla fría en los suburbios" ("Sacrificio a Liu Zi") "Yu Wen"). Los poemas de los dos poemas son "qingqi" y "triste", las palabras están cuidadosamente elaboradas y los dibujos lineales no utilizan ninguna palabra, que son las mayores diferencias. Sin embargo, los poemas de Meng Jiao se basan principalmente en los Cinco Estilos Antiguos y no componen versos regulares; los poemas de Jia Dao se basan principalmente en los Cinco Estilos Clásicos y los estilos menos antiguos tienen una observación más amplia de la vida social, sentimientos más profundos y. tiene obras que se preocupan por los asuntos nacionales y el sustento de la gente. La vida de Jia Dao es más estrecha, relativamente indiferente a los asuntos mundanos, ciegamente solitaria y aislada, con un estado de ánimo desolado, estas son las diferencias. Pan Deyu cree que "los suburbios y las islas se llaman juntos, y las islas no son los suburbios. La gente los llama fríos y delgados, pero los suburbios no son fríos en absoluto" ("Yang Yizhai Poetry Talk"). Esta teoría es representativa. Pero la influencia posterior de Jia Dao fue mayor que la de Meng Jiao: la última dinastía Tang y las Cinco Dinastías fueron llamadas la "Era Jia Dao" por los comentaristas de poesía (el "Jia Dao" de Wen Yiduo), los "Nueve Monjes" y los "Cuatro Espíritus". "Escuela" en la dinastía Song y la era "Jing Ling" en la dinastía Ming, la "Escuela Zhejiang" en la dinastía Qing, que se convirtió en escuela después de aprender de Jia Dao. .