Trabajos académicos de Shi Yuzhi

(1) Lingüística histórica china

· 2002, La influencia de la evolución de la estructura sintáctica en el desarrollo de marcadores gramaticales de adverbios y adjetivos, "Serie Lingüística" No. 25, Departamento de Chino de la Universidad de Beijing.

· 2002, La relación entre lexicalización, idiomatización y gramaticalización, "Estudios chinos modernos", número 4, Japón.

· 2002, Sobre la influencia del orden básico de las palabras de un idioma en su sistema gramatical, "Lenguas extranjeras" Número 1, Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai.

· 2001, El mecanismo y proceso de transformación de la tipología interrogativa en la historia de la lengua china (cooperación), "Lengua china" Número 5.

· 2000, Las razones históricas de la superposición de verbos chinos, "Revista de estudios chinos", número 1.

· 2002, El impacto de la tendencia disonante en la formación de estructuras de complemento verbal, "Language Research", Número 1.

· 2001, El entorno sintáctico específico en el que surgen las estructuras de complemento verbal, "Estudios chinos modernos", número 2, Japón.

· 2002, El establecimiento del sistema clasificador y la gramaticalización de la partícula morfosintáctica en chino, Language Sciences (Inglaterra) Vol. 1, págs. 1-15.

· 2000 El impacto de los cambios sintácticos alrededor del siglo XV en la formación del sistema de palabras negativas chino moderno, "Language Research", número 1.

· 2000, El impacto del establecimiento del sistema cuantificador en la gramaticalización del marcador plural "hombres" (cooperación), "Lingüística Contemporánea" Número 1.

· 1999, El desarrollo de la estructura del complemento verbal y su impacto en el desarrollo de la sintaxis, "Serie de Lingüística China", Número 2.

· 1997, La evolución de las estructuras de copia de verbos chinos (cooperación), "Lingüística extranjera", número 3.

· 1997, Sobre el mecanismo del nacimiento de los marcadores de estilo chino (cooperación), "Idioma chino", número 2.

· 1998, La singularidad y los orígenes históricos de los pronombres demostrativos y las partículas estructurales (cooperación), Journal of Chinese Language Teachers Association, Vol. 33: 53-70, EE. UU.

· 1998, Motivos para la evolución de las oraciones comparadas chinas (cooperación), "Enseñanza china mundial", número 3.

· 1998, ¿El ascenso y caída de las partículas estructurales en la historia del desarrollo del idioma chino? Sobre el proceso de gramaticalización de "的" (cooperación), "Ciencias sociales chinas", número 6.

· Ji Chu, la historia del desarrollo superpuesto de los cuantificadores de sustantivos chinos, "Journal of Chinese History", Shanghai Education Press.

· Es decir, la relación entre categorías definidas y cuantitativas en chino, "Language Research".

· Recién salido, las reglas y excepciones de la gramática, "Language Science", Science Press.

· 1998, 'Los cambios de los componentes del predicado después del verbo central de la oración y su objeto y la motivación de la gramaticalización de los cuantificadores' (Cooperación), "Language Research" Número 1, págs. 40-54 .

· En ​​prensa, con Charles Li. *El desarrollo de clasificadores y la partícula morfosintáctica DE. Morfo-sintaxis histórica en chino, ed. por Charles Li y Alain Peyraube: John Benjamins Publishing Company. Fuera del proyecto apoyado por la Fundación Nacional de Ciencias (SBR-9421410).

· En ​​prensa, * La gramaticalización de la cópula SHI en la morfosintaxis histórica en chino, ed. Charles Li y Alain Peyraube. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. Fuera del proyecto apoyado por la Fundación Nacional de Ciencias (SBR-9421410).

(2) Gramática china moderna

· 1990. , 'Explicación de la diferencia en la frecuencia de uso de V obtiene C y V no C', "Language Research", número 2, págs. 68-74.

· 1991, "Adjetivos afirmativos en chino moderno", "Idioma chino", número 3, págs. 167-174.

· 1992, “Sobre los marcadores del “cuerpo” en el chino moderno”, Ciencias sociales chinas, número 6, págs. 183-201.

· 1992, "Propiedades cuantitativas y afirmativas de los verbos chinos", Revista de la Universidad de Tsinghua (Taiwán), nuevo volumen 22, número 3, págs. 255-278.

· 1992, 'Componentes verbales afirmativos en chino moderno', "Language Research", número 2, págs. 41-50.

· 1993, "El fenómeno de los adjetivos marcados y no marcados en chino" (cooperación), "Artículos en idioma chino", Número 6, págs. 401-409.

· 1994, "Cuantificación y afirmación de predicados", incluido en "Grammar Thinking in the 1990s" editado por Shao Jingmin, págs. 43-56. Beijing: Prensa del Instituto de Idiomas de Beijing.

· 1994. Aspecto en el chino moderno. Ciencias sociales en China 3.156-173.

· 1995, 'El impacto de la unidimensionalidad del tiempo en la derivación de preposiciones', "Idioma chino" Número 1, páginas 1-10.

· 1996, "Sobre la superposición sintáctica en chino", "Language Research", número 2, págs. 1-12.

· 1996, "La relación entrelazada entre el uso marcado de adjetivos y patrones de oraciones interrogativas", "Aprendizaje del idioma chino", número 5, págs. 10-15.

· 1996, Los fundamentos cognitivos de los clasificadores basados ​​en formas en chino moderno. Revista de la Asociación de Profesores de Idioma Chino, vol. 2.

· 1997, Sobre las propiedades del Wh. -elementos en chino. Revista de Lingüística China, Vol. 25, No. 1, págs. 131-145.

· 2000 'Sobre la identidad de la función gramatical de "的"', "Enseñanza mundial del chino". "1 número.

· 1997, Orden de dos palabras y funciones del pronombre anáfora, "Chinese Learning", número 6.

· 2001, Bases cognitivas de los cuantificadores de forma, "Enseñanza e investigación de idiomas", Número 1.

· 2002, Sobre la relación entre la estructura sintáctica china y los marcadores léxicos, "Lingüística Contemporánea" Número 1.

· 2001, Cómo tratar las excepciones a las reglas gramaticales, "Aprendizaje del idioma chino", número 6.

· 2000, Características tipológicas de las estructuras de complemento verbal en chino moderno, "Estudios chinos modernos", número 2.

· 2000, Estructuras marcadas y no marcadas en chino, "Grammar Research and Exploration", número 10.

· 2000, Los límites de la estructura de predicados del chino moderno y sus causas históricas, "Investigación sobre la gramática china moderna frente a los desafíos del nuevo siglo", págs. 294-307, Shandong Education Press.

· 2002, Principios de organización de la información en oraciones chinas modernas, "Grammar Research and Exploration" No. 11.

· 2001, Discriminación entre materias y temas en chino, "Language Research" Número 2.

· 2001, Verbos finitos y no finitos en chino, "Enseñanza mundial del chino", número 2.

· 2003, La restricción de las características cuantitativas de los adjetivos en su comportamiento sintáctico, "World Chinese Teaching" Número 2.

· 2002, Principios de organización de la información en oraciones chinas modernas, "Grammar Research and Exploration" (11), The Commercial Press, Beijing.

(3) Fonología, filología y léxico chinos

· 1989, Componentes negativos del chino moderno, "Language Research" Número 2, págs. 12-21.

· 1991, Hablando de "碴儿" y "聢儿", "Language Teaching and Research", Número 1, págs. 58-63.

· 1992, La diferencia y conexión entre la misma palabra y antónimos, "Chinese Learning" Número 1, págs. 28-34.

· 1995, Sobre la estructura de sílabas grandes del chino, "Chinese Language" Número 3, págs. 230-240.

(4) Investigación sobre dialectos chinos

· 2002, La relación entre cuantificadores, pronombres demostrativos y partículas estructurales, "Dialect" páginas 117-126.

·Ji Chu, correlación tipológica de la gramática del dialecto chino, "Journal of Chinese Studies", The Commercial Press.

(5) Investigación sobre la enseñanza del chino

· 1990, El uso de palabras de colores en el chino moderno, "Chinese Learning" Número 3, págs. 18-22.

· 1992, ‘一+quantity+无+动’=无+动+一+quantity’, número de septiembre de “Learning Chinese”, págs. 21-22.

· 1993, Diferenciación de patrones de oraciones "casi" negativas, "Aprendizaje del idioma chino", número 4, págs. 12-16.

· 1995, El significado gramatical de "nee" y las condiciones para su aparición con pronombres interrogativos (cooperación), Revista de la Asociación de Profesores de Idioma Chino, Vol. 30: 71-83, EE.UU.

· 1997, El uso de pronombres interrogativos en otras formas de preguntas (cooperación), Revista de la Asociación de Profesores de Idioma Chino, Vol. 32: 75-82, EE.UU.

· 1997, Dos órdenes de palabras y funciones de la anáfora del pronombre demostrativo, "Chinese Learning", número 6, págs. 3-6.

· 1999, El impacto del discurso en los cambios semánticos y sintácticos, "Aprendizaje chino", número 3.

· 1998, La relación diacrónica entre pronombres demostrativos y pronombres estructurales, Revista de la Asociación de Profesores de Idioma Chino, Vol. 33, EE.UU.

(6) Reseñas de libros y inglés

· 1994, Características semánticas de las palabras negativas en inglés, "Enseñanza e investigación de lenguas extranjeras", número 1, págs.

· 1995, Comentario sobre "¿Mujeres, fuego, cosas peligrosas? ¿Qué secretos de pensamiento revelan las categorías?", "Foreign Linguistics", número 2, págs. 17-22.

(7) La relación entre lengua y literatura

· 2002. Paralelismo, irregularidad y compensación estructural en Shi Jing. Revista de la Asociación de Profesores de Idioma Chino (EE.UU.) Vol. 3.

· 2000. ¿El efecto de los cambios gramaticales en las formas poéticas? Un estudio sobre las palabras acolchadas en versos en Yuan. Revista de la Asociación de Profesores de Idioma Chino (EE. UU.), Vol. 1.