Red de conocimiento del abogados - Ley de patentes - Cómo escribir expiación en inglés

Cómo escribir expiación en inglés

La palabra inglesa para expiación es expiar el pecado.

Ejemplos de oraciones:

1. Tiene la oportunidad de admitir sus errores y expiar sus pecados.

¿Tuvo?una?oportunidad?de?confesar?y?expiar?su?culpa.?

2. Para expiar su pecado, vestía ropas marrones y fue exiliado al desierto medio.

¿Fue?enviado?descalzo?usando?sólo?una?camisa?al?desierto?como?penitencia.?

3. Los pecados han sido expiados.

¿Él?sintió?que?había?apagado?por?sus?pecados.?

Habilidades de traducción al inglés:

Primero, omita el método de traducción

p>

Esto es contrario al método de traducción adicional mencionado al principio, que requiere que usted elimine las partes que no se ajustan a la forma de expresión, hábitos de pensamiento o hábitos lingüísticos en chino o inglés, para que para no hacer las traducidas Las frases son engorrosas y engorrosas.

En segundo lugar, el método de fusión

El método de traducción de fusión consiste en fusionar varias oraciones cortas u oraciones simples para formar una oración compuesta u oración compleja, que a menudo aparece en la traducción chino-inglés. . aparece en las preguntas, por ejemplo, finalmente se traducirá en cláusulas atributivas, cláusulas adverbiales, cláusulas de objeto, etc.