¿Qué poema de Xin Qiji contiene los nombres de veinticinco medicinas tradicionales chinas?
Al hablar de Xin Qiji, lo primero que probablemente nos viene a la mente es su "El caso Zafiro: Yuan Xi". En él, la gente lo buscó miles de veces, pero de repente, al mirar hacia atrás, apareció esa persona. estaba allí en la penumbra. ¿Cuántas veces lo habían violado? La gente lo citó y se convirtió en un clásico. Estábamos familiarizados con muchos de los poemas de Xin Qiji cuando éramos estudiantes, pero de lo que vamos a hablar hoy es de un poema que contiene los nombres de veinticinco medicinas tradicionales chinas. ¿Te sorprende? Hablemos de ello a continuación.
?Este poema es el famoso "¿Man Ting Fang? Quiet Night Thoughts", el texto original es este:
La pantalla de mica está abierta, la cortina de perlas está cerrada, para evitar que el viento se lleve la madera de agar. Estoy deprimido por la separación, el manto dorado se teje con azufre, las sombras de cipreses y ramas de osmanto se entrelazan, me arranco con calma y disfruto del estanque de mercurio. Las hojas de forsitia pasan sobre la Pinellia ternata, enfriando la ropa de color menta. Una uncaria sube a la luna, una noche cualquiera de montaña, y yo duermo en el campo de batalla en mis sueños. Ya rosa claro y blanco, viviendo solo en una habitación vacía. Quiero reparar el hilo roto, pero no lo consigo. El acónito es blanco y el más popular es el Sophora flavescens. Angélica también, el cornejo está maduro, el crisantemo Di Lao es amarillo.
Es sólo una palabra de 94 caracteres, pero contiene 25 materiales medicinales chinos, lo cual es realmente inesperado. Los 25 materiales medicinales chinos son: mica, perla, cortavientos, madera de agar, cúrcuma, azufre, corcho, ramita de canela, cistanche, mercurio, forsitia, pinellia, menta, uncaria, Changshan, amomum villosum, polvo ligero, Duhuo, Dipsacus, Aconitum, Sophora flavescens, Angelica sinensis, Cornus officinalis, Rehmannia glutinosa, Crisantemo.
Angelica sinensis, crisantemo, rehmannia glutinosa, menta, forsitia, ramita de canela y raíz de albura aún se pueden escuchar, mientras que es menos probable que aparezcan uncaria, rosa claro, Dipsacus y Cistanches. Es una mejora en el conocimiento. .
Se dice que este poema fue escrito por Xin Qiji después de su noche de bodas, cuando iba al campo de batalla para luchar contra la dinastía Jin y matar al enemigo. Llevaba la justicia nacional y extrañaba a su esposa. mucho en el campo de batalla. Cada material medicinal tiene un significado diferente, lo cual es realmente evocador. La esposa de Xin Qiji también tiene conocimientos y talento, y debe poder sentir su anhelo.
Como era de esperar, el gran escritor es extraordinario. No solo es bueno escribiendo poemas, sino que también puede integrar hábilmente materiales medicinales en sus poemas. La gente tiene que admirar su talento.