¿Por qué dice el Bodhisattva Ksitigarbha: Si yo no voy al infierno, quién irá? ¿De dónde viene este texto?
"Si no voy yo al infierno, ¿quién irá?" Esta frase proviene del "Sutra del voto original del Bodhisattva Ksitigarbha".
El párrafo completo dice: "Si yo no voy al infierno, ¿quién irá al infierno? Sólo cuando todos los seres sintientes se salven se podrá realizar la Bodhi. Si el infierno no está vacío, nunca llegaré a serlo". un Buda." Este es el gran voto del Bodhisattva Ksitigarbha.
1. “Si no voy yo al infierno, ¿quién irá?”: Se trata de una especie de “sacrificarse por los demás”, una especie de osadía de sacrificarse por los demás, una especie de espíritu de salvar al mundo y a la gente, lo que simboliza una gran valentía.
2. "Sólo cuando todos los seres sintientes hayan sido liberados podremos realizar el Bodhi": Yo, "Ksitigarbha Bodhisattva", salvaré a todos los seres vivos del mundo antes de que pueda realizar el "Bodhi Supremo"
3. "Mientras el infierno no esté vacío, juro que nunca me convertiré en un Buda": Siguiendo la frase anterior, si yo, el Bodhisattva Ksitigarbha, no salvo a todos los seres sintientes en el "infierno", lo haré no alcanzar el estatus de Buda ni por un día.
Este es un deseo muy grande. La intención del Bodhisattva Ksitigarbha es permitir que todos los seres vivos asciendan a la Tierra de la Bienaventuranza Suprema, y eventualmente se convertirá en un Buda. Por eso al Bodhisattva Ksitigarbha siempre se le ha llamado Bodhisattva.
El Sutra del voto original del bodhisattva Ksitigarbha es una especie de sutra. Nombre sánscrito Ks!itigarbha -pran!idha^na-su^tra. Abanica dos volúmenes. La versión Tongxing se compone de tres volúmenes, también conocidos como "Sutra del voto original de Ksitigarbha", "Sutra del voto original de Ksitigarbha" y "Sutra del voto original de Ksitigarbha", que es uno de los tres sutras de Ksitigarbha (los otros dos se llaman "Sutra del voto original de Ksitigarbha"). de las retribuciones del karma del bien y del mal"). , "Las diez ruedas de la colección Mahayana del Sutra Ksitigarbha") El Sutra Ksitigarbha está recopilado en el decimotercer volumen del "Taisho Tibetan" y traducido por Shisha Nanda en la dinastía Tang.
Fuente de datos: Enciclopedia Baidu-Ksitigarbha Sutra