¿Qué significa Drehmoment en alemán? ¿Solll realmente significa? ¿Qué significa Ist? ¿Está escrito en un tubo?

La respuesta de Drehmoment arriba es correcta. Puedes verlo así: Dreh gira + momento (aquí está el término físico para torque), entonces es el torque rotacional.

Soll. significa debería, el significado original (y el índice de calificación derivado de esto, el arrendatario, es decir, la parte que originalmente posee el artículo)

ist es el tiempo común de sind y sein, es algo similar al uso de está en inglés, pero no es exactamente lo mismo

(Encontré esta pregunta por pura casualidad y luego vi el Traductor de Google usado directamente arriba^^)