La investigación de la “puerta equivocada” de Huang Shiming

La golpiza propinada a Chen Yulian, esposa de Huang Shiming, subdirector de la Oficina de Gestión Integral de la Comisión Provincial de Asuntos Políticos y Jurídicos de Hubei y subdirector de la Oficina de Mantenimiento de la Estabilidad, se está convirtiendo en un símbolo del sufrimiento de innumerables peticionarios. La puerta sur del patio del Comité Provincial del Partido de Hubei está justo en la concurrida calle Hongshan en la ciudad de Wuhan. Al oeste está el Auditorio Hongshan, la sede principal de las "Dos Sesiones" de Hubei cada año, y al este está el edificio de oficinas del Comité Provincial de Hubei de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Hay centinelas de guardia en ambos lados y hay sondas que vigilan los alrededores: este es el llamado lugar importante del gobierno.

Aquí es donde golpearon a Chen Yulian, de 58 años. La historia suena como "una inundación arrasó con el Templo del Rey Dragón": la persona que fue golpeada era la esposa de Huang Shiming, un funcionario adjunto del departamento y subdirector de la Oficina de Mantenimiento de la Estabilidad del Comité de Asuntos Políticos y Legales del Comité Provincial del Partido de Hubei. ; quienes intervinieron fueron seis policías vestidos de civil de la comisaría local.

La cámara de vigilancia registró la atrocidad ocurrida a plena luz del día, con una duración de 16 minutos y 23 segundos. El metraje fue posteriormente sellado y no ha sido hecho público. "La arrojaron al suelo y luego la levantaron con las manos detrás de la espalda. Varias personas la golpearon y patearon", le dijo a este periodista un familiar de Chen Yulian que vio el vídeo.

Chen Yulian todavía está acostada en la cama del hospital, con moretones en su cuerpo vagamente visibles. La conmoción cerebral y el trastorno del sistema nervioso autónomo la hacen tener arcadas de vez en cuando, y su presión arterial fluctúa exactamente. ¿A una anciana peleando a puñetazos y patadas?