El viaje a la avenida también se traduce
Edite la traducción de este párrafo
Cuando se implementa el Gran Dao, el mundo es propiedad de personas, y se seleccionan personas con alto carácter moral, talentos y talentos, (todos) Resalta la integridad y cultiva la armonía. Por lo tanto, la gente no sólo considera a sus padres como padres, y no sólo considera a sus hijos como niños, de modo que los ancianos puedan disfrutar de su vejez, los adultos puedan contribuir a la sociedad, los niños puedan crecer sanos y las personas mayores y sin esposa , las personas mayores y sin marido pueden recibir apoyo. Los que son jóvenes, los que son jóvenes y no tienen padre, los que son mayores y no tienen hijos y los que tienen discapacidades. Los hombres tienen un trabajo y las mujeres tienen un destino. En cuanto a la riqueza, la gente odia tirarla al suelo, pero no necesariamente quiere ocultarla para sí misma; la gente está dispuesta a hacer lo mejor que puede para los asuntos públicos, pero no necesariamente para su propio beneficio privado. De esta manera, no ocurrirán complots malvados, no ocurrirán robos, rebeliones ni daños, y no hay necesidad de cerrar la puerta. Esto se llama una sociedad ideal.
Notas
Dao: En la antigüedad, hace referencia al ideal político más elevado. 为: Sí, indicando juicio. 〔Seleccionar talentos y (jǔ) capaces〕Seleccionar personas con alto carácter moral y personas capaces. Con "levantamiento", recomendación, elección. 〔Confianza y cultivo de la armonía (mù)〕Practica la honestidad y cultiva la armonía (atmósfera). Xiu: Cultivar. 〔Padre〕Uso del verbo con significado, usado como verbo, tomar... como relativo, criar. El primer "子" en "子与子" a continuación también es un verbo. Zi: Tomando... como hijo [眜(guān), viudo, solitario, solo, discapacitado] Jin, una persona que es mayor y no tiene esposa. Jin significa "viuda". Viuda, anciana y sin marido. Solitario, un niño sin padre. Solo, un anciano y sin hijos. Discapacidad, persona discapacitada. [Los hombres tienen puntos (fèn)] Los hombres tienen posiciones. Puntos, cargos, se refieren a ocupaciones y deberes. [Nvyougui] significa que las mujeres tienen un destino. El retorno se refiere a una mujer que se casa. [Los bienes son malos (wù) se tiran al suelo, no hay necesidad de esconderlos en uno mismo] Significa que la gente odia el comportamiento de tirar bienes al suelo, pero no necesariamente necesitan esconderlos en privado. Mal (wù), odio. Oculto: mantenido de forma privada. Yu: Sí. Bienes malos: objeto delante. [Los esfuerzos para odiar no provienen del cuerpo, y no tienen que ser para uno mismo] Significa que las personas odian el comportamiento de no contribuir al trabajo público, pero no necesariamente buscan ganancias personales para sí mismas. Li malvado: objeto al frente. Por tanto: es decir, “por lo tanto”, que puede traducirse como “por lo tanto”, “así” y “de esta manera”. (Conspiración para cerrar pero no prosperar) No sucederán complots malvados. Cerrar significa prevenir. Xing significa que suceda [Robar, rebelarse y los ladrones no cometen] Robo, rebelión y cosas dañinas no sucederán. Ladrón significa daño. Por lo tanto: [Al aire libre] generalmente se refiere a la puerta con pestillo [Datong] se refiere a la sociedad ideal del confucianismo o el estándar más alto de la sociedad humana.
Esta respuesta fue recomendada. por el autor de la pregunta con comentarios (11) 1747 235
Yan★Linjie
Tasa de adopción: 15 Bueno en: Computadora/red independiente Juegos, anime, música pop europea y americana, Música pop japonesa y coreana
Otras respuestas
Cuando se implementa el Gran Dao, el mundo es propiedad de la gente y se selecciona a las personas virtuosas y talentosas (Servir a todos), (. todos) enfatiza la integridad y aboga por la armonía. Por lo tanto, las personas no solo deben apoyar a sus padres, no solo criar a sus propios hijos, sino también hacer que los ancianos vivan sus vidas, las personas de mediana edad puedan contribuir a la sociedad y los niños pequeños. No solo deben mantener a sus propios padres, sino también criar a sus propios hijos. Puede crecer sin problemas, de modo que los ancianos sin esposas, los ancianos sin maridos, los niños que perdieron a sus padres en la infancia, los ancianos sin hijos y las personas discapacitadas puedan todos. ser apoyado. Los hombres deben tener carreras y las mujeres deben casarse a tiempo (La gente) odia el fenómeno de la propiedad abandonada en el suelo (y quiere recolectarla), pero no para disfrutarla sola (también) odia el comportamiento; de no estar dispuesto a hacer lo mejor en lo social y laboral, y no hacerlo siempre por los demás. De esta manera, nadie se involucrará en conspiraciones, nadie robará propiedades y nadie iniciará una. guerra, y (cada hogar) no tendrá que cerrar la puerta. Esto se llama una sociedad "Datong"
Tranquila y transparente | 2011-09-26 21:23 Comentarios 169 103
El Gran Camino también se traduce
Cuando se implementa el Gran Camino, el mundo es propiedad de personas y de carácter moral noble, personas talentosas seleccionadas, (todos) enfatizan la integridad y cultivan la armonía.
Por lo tanto, la gente no sólo considera a sus padres como padres, y no sólo considera a sus hijos como niños, de modo que los ancianos puedan disfrutar de su vejez, los adultos puedan contribuir a la sociedad, los niños puedan crecer sanos y las personas mayores y sin esposa , las personas mayores y sin marido pueden recibir apoyo. Los que son jóvenes, los que son jóvenes y no tienen padre, los que son mayores y no tienen hijos y los que tienen discapacidades. Los hombres tienen un trabajo y las mujeres tienen un destino. En cuanto a la riqueza, la gente odia tirarla al suelo, pero no necesariamente quiere ocultarla para sí misma; la gente está dispuesta a hacer lo mejor que puede para los asuntos públicos, pero no necesariamente para su propio beneficio privado. De esta manera, no ocurrirán complots traicioneros, no ocurrirán robos, rebeliones ni daños a otros, y (cada hogar) no necesitará cerrar sus puertas. Esto se llama una sociedad ideal.