Escritura civilizada en chino clásico

1. La caligrafía china clásica de Wen Zhengming debe traducirse con Braille, rápidamente

Texto original

Wen Zhengming escribió "El ensayo de los mil caracteres" (1) , en (2) ) Tomando diez libros como guía (3), el libro (4) luego (5) hizo un gran progreso. A lo largo de su vida (6), nunca (7) se contentó con (8), ni (9) respondió a las cartas sencillas de la gente (10). Rara vez (11) no le prestó atención y cambiará (). 12) una y otra vez (13), por lo que (14) ) mejora con la edad (15) Exquisito. ("Shu Lin Chronicle")

Notas (1) Lin: Imita el post e imítalo según la caligrafía y la pintura. (2) Día: todos los días. (3) Tarifa: Estándar. (4) Libro: caligrafía. (5) Sui: Entonces, simplemente. (6) Yu: Sí, para. (7) Sabor: una vez. (8) Descuidado: superficial, descuidado. (9) O: a veces. (10) Tiras de bambú: letras, letras. (11) Menos: ligeramente. (12) Fácil: cambiar, sustituir. (13) Disgustado: Lo encuentro problemático y molesto. (14) Por lo tanto: Entonces. (15) Yueyi: cada vez más.

Traducción

Wen Zhengming escribió "Wen Wen" antes de publicarlo, escribió diez libros al día como estándar y su caligrafía mejoró rápidamente. Nunca ha sido descuidado al escribir en su vida. A veces, cuando alguien responde a una carta y algo es un poco insatisfactorio, debo reescribirlo una y otra vez sin temor a tener problemas. Por lo tanto, su caligrafía se volvió más sofisticada y hábil a medida que envejecía.

2. ¿Quién conoce la traducción completa del chino clásico? < />

Wen Zhengming copió "El ensayo de los mil caracteres" y practicó de acuerdo con el estándar de completar diez libros cada día, y su La caligrafía mejoró mucho. Nunca ha sido descuidado al escribir en su vida. A veces, cuando respondía las cartas de otras personas y estaba un poco insatisfecho, las revisaba una y otra vez sin temor a tener problemas. Por lo tanto, a medida que crecía, su caligrafía se volvió más sofisticada y hábil.

Texto original

Wen Zhengming pronto escribió "El ensayo de los mil caracteres", con un ritmo de diez copias por día, y el libro progresó mucho. A lo largo de mi vida, nunca he sido descuidado al escribir, ni he respondido las notas simples de las personas, rara vez las he cuidado, pero nunca me cansaré de cambiarlas una y otra vez, por lo que cuanto mayor me hago, más sofisticadas se vuelven.

Nota: De "Shu Lin Ji Shi"

Notas

(1) Lin: Publicación de Lin.

(2) Día: todos los días.

(3) A: Según.

(4) Libro: volumen de un libro.

(5) Tarifa: Estándar.

(6) Libro: caligrafía.

(7) Sui: Entonces, solo.

(8) Avance: progreso

(9) Yu: Claro, para.

(10) Libro: escritura

(11) Gusto: una vez.

(12) Descuidado: Esto significa descuidado y descuidado.

(13) O: A veces.

(14) Respuesta: Responder

(15) Notas: Letras, letras.

(16) Shao: Tongjia, lo mismo que "pequeño". un poco.

(17) Nota: Satisfactorio.

(18) Bi: debe, debe.

(19) Tres: varias veces

(20) Yi: cambio, este artículo significa "reescribir".

(21): progresión de la tabla.

(22) asco: aburrimiento.

(23) Por tanto: Por tanto.

(24) Yueyi: cada vez más.

(25) Exquisito: Exquisito e ingenioso.

(26) Dajin: progreso rápido; Jin: progreso.

(27) Vivir en libros, libros: escribir, escribir.

(28) Descuidado: Casual, descuidado, nada serio.

(29) Beneficio: más

Introducción a Wen Zhengming

Introducción a Wen Zhengming Wen Zhengming (1470~1559), primero llamado Bi, nombre de cortesía Zhengming Más tarde, el nombre de cortesía de Geng es Zhengzhong, su apodo es Tingyun, su apodo es Hengshan Jushi y es conocido como Wenhengshan. Originario de Changzhou (ahora Suzhou). Uno de los fundadores de la "Escuela de Pintura Wumen". Fue el pintor y gran calígrafo más famoso de mediados de la dinastía Ming. Junto con Tang Bohu, Zhu Zhishan y Xu Zhenqing, se le conoce como los "Cuatro Talentos del Sur del Río Yangtze" (también conocidos como los Cuatro Talentos del Clan Wu). Junto con Shen Zhou, Tang Bohu y Qiu Ying, se les conoce colectivamente como las "Cuatro familias Ming".

Era extremadamente famoso en su época y era conocido como "cuyo estilo de escritura está en todo el mundo". El nombre original de Wen Zhengming era Bi, con el nombre de cortesía Zhengming. Más tarde, tomó su nombre de Zhengming y cambió su nombre de cortesía a Zhengzhong. Su hogar ancestral era Hengshan, por lo que se llamó Hengshan Jushi. Era nativo de Changzhou (ahora). Condado de Wuxian, provincia de Jiangsu). A la edad de 54 años, aprobó el examen imperial con el título de Sui Gong y la Academia Hanlin le otorgó el título de "Wen Dai Zhao", por lo que lo llamaron Wen Dai Zhao.

Wen Zhengming nació en una familia de funcionarios. Participó en los exámenes imperiales varias veces en sus primeros años, pero no fue admitido porque no se encontraba en un buen momento. A la edad de 54 años, se recomendó a Yu Gongsheng a Hanlin que esperara los edictos imperiales. Renunció después de servir como funcionario durante cuatro años. Desde entonces, se ha dedicado a la poesía, la caligrafía y la pintura, sin buscar más avances en su carrera oficial, haciendo todo lo posible para evitar interactuar con personas poderosas, y se ha dedicado al arte de la poesía, la caligrafía y la pintura durante más de 30 años. Murió a la edad de 90 años y sus poemas, ensayos y pinturas fueron excelentes. Con "Cuatro Maravillas" se le conoce como un todoterreno. En sus últimos años, su reputación era altísima.

En caligrafía, fue influenciado por el amigo cercano de su padre, Wu Kuan, en sus primeros años para escribir el estilo Su. Más tarde, influenciado por su suegro Li Yingzhen, aprendió más de los estilos Song y Yuan. . Xiaokai imita las dinastías Jin y Tang y su fuerza se vuelve más vigorosa. El "Wuzazu · Volumen 7" de Xie Zaihang de la dinastía Ming elogió el pequeño guión regular de Wen Zhengming: "No existe un guión regular real, es decir," Jian Ji Zhi Biao "y" Le Yi Lun "escritos por Zhong y Wang se han ejecutado. "Palacio Jiucheng" de la dinastía Tang, "Pagoda Duobao" y otras estelas, la caligrafía y la pintura fueron cuidadosas al principio, pero el problema de estar demasiado gordo y demasiado delgado todavía era inevitable, comenzó el Sr. Wen Zhengzhong. Para prestar atención a la estructura, la densidad estaba bien proporcionada y el color era perfecto. También es una de las personas más famosas de Shuyuan "Su caligrafía tiene el estilo de Huang Tingjian, que es verde y elegante. Es bueno tanto en hueso como en rima. En ese momento, prestó la misma atención a Zhu Yunming y Wang Chong. 3. Lectura extracurricular de chino clásico (4 puntos) Práctica de caligrafía de Wen Zhengming Wen Zhengming escribió "El ensayo de los mil caracteres" diez veces al día

Pequeña pregunta 1: si no está satisfecho, debe cambiarlo una y otra vez sin aburrirse, por lo que su caligrafía se volvió más exquisita y hermosa a medida que crecía.

Pregunta 1: Este párrafo elogia el espíritu serio y meticuloso de la civilización en el aprendizaje de la caligrafía.

Pregunta 1: Análisis de la pregunta del examen: al traducir, preste atención a las palabras "menos" (un poco), "dangyi" (satisfactorio), "fácil" (cambio), "cansado" (aburrido) , " Las palabras "better" (mejor) y "Jingmiao" (exquisito y hermoso) están traducidas con precisión

Comentarios: La traducción de oraciones también es un tipo de prueba común en la lectura china clásica. Al traducir una oración, pague atención a captar los puntos clave de la oración. Para palabras y frases, traduzca las frases clave con precisión. Además, también debe prestar atención a la traducción de patrones de oraciones especiales y tratar de tener un significado fluido, fluido y claro.

Pregunta 1: Análisis de la pregunta del examen: El significado de este pasaje es "Wen Ming copió" El clásico de los mil caracteres "y practicó de acuerdo con el estándar de escribir diez libros todos los días, y su caligrafía mejoró rápidamente. A lo largo de todo el proceso su vida Cuando se trata de escribir, nunca es descuidado. A veces, cuando responde una carta, la revisa una y otra vez si no está satisfecho con ella. Por lo tanto, su caligrafía se vuelve más sofisticada y expresiva a medida que crece. ". Este artículo escribe principalmente sobre la actitud de Wen Zhengming hacia la caligrafía. Erguido y trabajador, sus habilidades de caligrafía mejoraron a pasos agigantados.

Comentarios: Para resumir el núcleo del artículo, primero debe estar familiarizado con el contenido, analizar y filtrar los materiales descritos en el artículo, y aclarar qué materiales se describen en el artículo (o párrafo) y ¿Cuáles son las conexiones entre los materiales? Relación, cuál es el punto de escribir estos materiales. Sobre esta base, extraiga información relevante y resuma con precisión el centro del artículo. 4. Escribe una inscripción para tu estudio en chino clásico después de imitar la inscripción de la casa humilde

No importa si obtienes una puntuación alta, simplemente aprueba. Si no aprendes profundamente, haz trampa. Será inútil. Esto es un salón de clases, pero estoy libre y la novela se difunde rápidamente, la revista se voltea con frecuencia.

Pensando en patinar sobre hielo y leer novelas románticas. Puedes ver películas y escribir letras.

No hay ningún sonido irritante de los libros ni molestias al revisarlos. Aunque no es como patinar, es comparable a una sala de juegos.

Inspiración para estudiantes: No importa si tienes demasiados libros, practica con diligencia. El problema no es difícil, el clásico es famoso.

Es un examen, así que estoy nervioso. Podrás disfrutar del amanecer por la mañana y de las estrellas por la noche.

Hay dos días completos el fin de semana, por lo que podrás tomar clases cada segundo. Puedes tocar el piano y leer las Escrituras.

No hay dulzura en el canto de los pájaros, ni amor por los libros. A la izquierda está el erudito número uno, a la derecha está el erudito número uno.

Mis padres decían: "¡Trabaja más duro!" Inscripción de un país pobre: ​​No hay muchas estrellas, pero la noche es brillante. Los árboles ya no son altos, pero están verdes cuando llega la primavera.

Este es un país pobre, pero soy feliz. Las nubes se apoyan en el cielo azul claro y los ojos se funden con la tranquilidad de los campos.

La lluvia ligera no tiene polvo y la suave brisa es refrescante. A veces escucho pájaros y reinitas y disfruto el chirrido de los insectos.

Sin neón que obstruya los ojos, sin sirenas que perturben la mente. Shigatse en el suroeste y montañas Xing'an en el noreste.

La gente de la ciudad decía: "¿Cómo podemos ser pobres? El anciano recuerda que mientras no sea joven, no está enfermo. Si no tiene muchos hijos, la piedad filial es lo primero. ".

Así es el salón, lleno de poesía, pintura, caligrafía y música. La puesta de sol es infinitamente hermosa y su resplandor calienta el corazón.

Puedo hacer cualquier cosa, desde hablar, aprender, bromear, cantar y suspirar. Puedes regar las flores y relajarte.

No hay confusión de contiendas, ni dolor ni sufrimiento. Otros suspiran, pero yo sonrío.

Otros dicen: La inocencia infantil sigue ahí. Lema familiar: La casa no es grande, sólo lo suficiente para vivir.

Mientras no haya mucha gente, estará animado. Aunque la casa es sencilla, es muy cálida.

Al entrar en el pequeño estudio, los libros entran por los ojos. Escuche una canción pop y vea una buena película.

Podrás chatear y hablar sobre tu corazón. No hay dolor ni tristeza, solo alegría y felicidad, sonriendo todos los días y llenos de alegría cada año.

Todos decían: Familia feliz. La gente decía: Diplomas mixtos.