¿De dónde viene por primera vez la frase "No olvides por qué empezaste porque has llegado tan lejos"?
Del poema "El Profeta" de Kahlil Gibran.
La frase original es: Ya caminamos demasiado lejos, hasta que habíamos olvidado por qué nos embarcamos.
Traducción: Ya caminamos demasiado lejos, hasta que nos habíamos olvidado por qué nos embarcamos.
El tema de “El Profeta” es muy claro, es decir, el desarrollo y la superación humana, “avanzar hacia el infinito” y “la trascendencia desnudos y sin cuidados”. Los artículos seleccionados buscan profundizar la amistad en el alma, verter amor en el trabajo para comprender los secretos de la vida, concluir un matrimonio por amor independiente y franco, sugerencias y consejos sobre el amor de los padres, reflexiones sobre el tiempo y la vida, etc., todo esto. Una profunda reflexión del tema.
"El Profeta" lleva a los lectores a la cima de la vida, permitiéndoles mirar a la gente común y vagar por la vida en el bautismo de amor y belleza. Los críticos occidentales lo han elogiado como "el regalo más hermoso de Oriente a Occidente". En el mundo árabe, ciudad natal de Gibran, la gente también lo llama el "árbol de hoja perenne" porque está profundamente arraigado en el suelo de la vida humana.
Información ampliada
Gibran es un escritor, poeta y pintor libanés. Es el principal fundador de la literatura árabe y uno de los pioneros de la nueva literatura árabe del siglo XX. Es conocido como un genio artístico y el orgullo de los círculos literarios libaneses. Sus obras principales incluyen "Lágrimas y risas", "El profeta", "Arena y espuma", etc. Gibran, Lu Xun y Rabindranath Tagore son los pioneros de la literatura oriental moderna en el mundo.
Gibran nació en una familia católica maronita. No recibió educación escolar formal cuando era joven. Posteriormente se mudó a Estados Unidos con su familia. Su talento artístico surgió mientras asistía a la escuela en Estados Unidos. Posteriormente, su interés se centró en la literatura. Escribió inicialmente en árabe y luego en inglés. Las obras literarias de Gibran están influenciadas por los pensamientos de Nietzsche [2] y contienen una rica socialidad y un espíritu oriental. No se centran en la trama y pretenden expresar ricas emociones.
Las pinturas de Gibran son ricas en romanticismo y simbolismo, ocupando una posición única en el mundo de la pintura árabe. Creó alrededor de 700 pinturas exquisitas a lo largo de su vida, la mayoría de las cuales están recopiladas por el Museo de Arte Americano y el Museo Conmemorativo Gibran en el Líbano.
Enciclopedia Baidu - Profeta