Esto se debe a que ¿existe realmente tal patrón de oraciones?

Sí.

Esto se debe a que..., esto se debe a que..., este patrón de oración es una cláusula predicativa.

Por ejemplo: Estoy todo mojado bajo la lluvia. Esto es porque (que) olvidé traer una umbralla conmigo esta tarde. Esto se debe a que olvidé mi paraguas por la tarde.

Patrones de oraciones similares:

Es porque...; precisamente porque...

Eso es porque..., eso es porque...

Información ampliada:

Patrón de oración: sujeto verbo predicativo

Las cláusulas predicativas se ubican después de los verbos de la cláusula principal y se pueden dividir en dos categorías: be que tipo cláusulas y be es una cláusula de pregunta.

1. Sea ese tipo de cláusula

Por ejemplo: El hecho es que no tenemos idea de cómo resolver este problema.

Traducción: El hecho es que nosotros No tengo idea de resolver este problema.

Por ejemplo: ¿La realidad es que la fiesta debe cancelarse debido a la tormenta?

Traducción: La realidad es que la fiesta debe cancelarse debido a la tormenta.

2. ser cláusula interrogativa

Por ejemplo: La pregunta es si nos ayudarán.?

Traducción: La pregunta es si nos ayudarán. .

Por ejemplo: ¿El problema es por qué no regresó a casa directamente?

Traducción: ¿El problema es por qué no regresó a casa directamente?

Traducción: El problema es por qué no regresó a casa directamente.

3. Las cláusulas predicativas utilizan el orden de las palabras declarativo.

Por ejemplo: ¿La pregunta es cuándo podrá llegar al hotel?

Traducción: La pregunta es cuándo podrá llegar al hotel.

4. Cuando el sujeto de la oración principal es razón, la oración predicativa debe introducirse con eso en lugar de porque. Pero cuando el sujeto es razones, el predicado debe yuxtaponerse con un sintagma nominal.

Por ejemplo: Las razones más comunes para... son la frase nominal 1, la frase nominal 2 y la frase nominal 3.