Presentación a los ganadores del Premio Nobel de Literatura 2011

Tranströmer nació en Estocolmo, capital de Suecia, el 15 de abril de 1931. Se graduó en la Universidad de Estocolmo con especialización en psicología y estudió poesía, historia literaria y otras carreras. Comenzó a escribir poesía a los 13 años y publicó su primera colección de poemas "17 Poems" a los 23 años. Desde 1958 ha publicado sucesivamente colecciones de poesía como "Secretos en el camino", "El cielo medio completo", "Para los vivos y los muertos" y "Góndola triste", consolidándose progresivamente como uno de los principales poetas líricos de su generación. .

Tranströmer*** ha publicado más de 10 poemarios. En la década de 1960, sus obras se introdujeron en los Estados Unidos y posteriormente ganaron cada vez más atención en el mundo literario internacional. Las obras de Tranströmer han sido traducidas a decenas de idiomas y es uno de los poetas escandinavos contemporáneos más populares.

La poesía de Tranströmer explora principalmente la relación entre uno mismo y el mundo circundante. La muerte, la historia y la naturaleza son temas comunes en sus obras. En un comunicado de presentación del ganador, la Academia Sueca dijo que muchas de las colecciones de poesía de Tranströmer contienen recuerdos de su vida infantil. La característica más importante de sus obras es que son concisas pero no abstractas, y sus obras posteriores son aún más concisas.