Texto original del Tutorial de Interpretación de la UE

El texto original del Tutorial de Interpretación de la UE es el siguiente:

1. Chino

La responsabilidad de proteger el medio ambiente natural pertenece en última instancia a todos, no a todos. gobierno.

Discute hasta qué punto estás de acuerdo o en desacuerdo con lo anterior. Respalde su opinión con razones y/o ejemplos de su propia experiencia, observaciones o lecturas.

Si bien casi todo el mundo estaría de acuerdo en principio en que ciertos esfuerzos para proteger el medio ambiente natural son lo mejor para la humanidad, las cuestiones ambientales siempre han implicado un tira y afloja entre intereses políticos y económicos en conflicto. Debido a esto, y debido a que los problemas ambientales graves suelen ser de gran escala, se necesita la participación del gobierno para garantizar la protección del medio ambiente.

La experiencia nos dice que los individuos tienden a actuar por sus propios intereses económicos y políticos a corto plazo más que por el medio ambiente o el público. Por ejemplo, la tecnología actual permite eliminar por completo las emisiones contaminantes de los coches. Sin embargo, ni los fabricantes de automóviles ni los consumidores están dispuestos o son capaces de hacer voluntariamente los sacrificios de corto plazo necesarios para lograr este objetivo. Sólo los gobiernos tienen los poderes regulatorios y de aplicación para hacer cumplir los estándares necesarios y garantizar que logremos estos objetivos.

2. Inglés

La responsabilidad de preservar el medio ambiente natural pertenece en última instancia a cada persona, no al gobierno.

Discute hasta qué punto estás de acuerdo o en desacuerdo. con la opinión expresada anteriormente con razones y/o ejemplos de su propia experiencia, observaciones o lecturas.

Si bien casi todos estarían de acuerdo en principio en que ciertos esfuerzos para preservar el medio ambiente natural son parte de la humanidad. El mejor interés, las cuestiones ambientales siempre implican un tira y afloja entre intereses políticos y económicos en conflicto. Por esta razón, y debido a que los problemas ambientales graves generalmente son de gran escala, se necesita la participación del gobierno para garantizar la preservación del medio ambiente.

Experiencia. nos dice que los individuos tienden a actuar en nombre de sus propios intereses económicos y políticos a corto plazo, no en nombre del medio ambiente o del público en general. Por ejemplo, la tecnología actual hace posible la eliminación completa de las emisiones contaminantes de los automóviles. Los fabricantes de automóviles ni los consumidores están dispuestos o son capaces de hacer voluntariamente los sacrificios a corto plazo que no son necesarios para lograr este objetivo. Sólo el gobierno tiene el poder regulatorio y de aplicación para imponer los estándares necesarios y garantizar que logremos dichos objetivos.