Cómo entender la frase "Gua Tian Li Xia Hua Sangma".
Esta frase puede ser un mal uso. Quizás la entendió como una charla bajo campos de melones y ciruelas, y pensó que era una vida de paz y satisfacción. Creo que Guatian Lixia y Huosangma no se pueden usar al mismo tiempo. "Campos de melones y ciruelos" proviene del antiguo poema de Yuefu "El viaje de un caballero": un caballero toma precauciones antes de que sucedan cosas y no se queda en los espacios entre sospechas. Los campos de melones no aceptan calzado y los ciruelos no tienen la copa recortada. Significa que un caballero debe tomar la iniciativa de mantenerse alejado de algunas personas y cosas controvertidas para evitar problemas innecesarios. Y "hablar de morera y cáñamo" proviene de "Crossing the Old Friend's Village" de Meng Haoran, un poeta de la dinastía Tang: abra un banquete en el jardín y hable de morera y cáñamo con vino. El poeta expresa su amor por la naturaleza y la vida pastoral.