A principios de primavera se presenta la poesía de Zhang Shiba, miembro del Ministerio de Recursos Hídricos

Poesía:

Una lluvia constante cae sobre las calles de Beijing La lluvia es tan densa y húmeda como la leche La hierba emerge de la tierra, el color de la hierba. Está vagamente conectado cuando miras más de cerca, pero parece escaso y esporádico.

El paisaje más hermoso del año es el de principios de primavera, que es mucho mejor que el de finales de primavera, cuando la ciudad está llena de álamos verdes.

Texto original:

La lluvia ligera en Tianjie es tan húmeda como crujiente, y el color de la hierba parece lejano pero no cercano.

Lo mejor de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial.

"Early Spring Presents Zhang Shiba del Ministerio del Agua" fue escrito por Han Yu, un poeta de la dinastía Tang. Este pequeño poema es una cuarteta de siete caracteres escrita para Zhang Ji, miembro del Ministerio de Recursos Hídricos, que describe y elogia el hermoso paisaje de principios de la primavera. Zhang Ji es el decimoctavo entre sus hermanos, por eso se llama Zhang Shiba. El estilo del poema es fresco y natural, casi coloquial. Información ampliada

Antecedentes creativos: Este poema fue escrito a principios de la primavera del tercer año del reinado de Changqing del emperador Mu Zong de la dinastía Tang (823). En ese momento, Han Yu tenía 56 años y se desempeñaba como Ministro de Asuntos Civiles. Aunque no duró mucho, estaba de buen humor en ese momento. No mucho antes, hubo una rebelión en Zhenzhou (ahora Zhengding, Hebei, a Han Yu se le ordenó ir a Xuanfu para persuadir a los rebeldes y sofocar la rebelión).

Mu Zong estaba muy feliz y lo ascendió del puesto de Ministro del Ministerio de Guerra a Ministro del Ministerio de Personal. En literatura ya había alcanzado una gran fama. Al mismo tiempo, también logró logros destacados en la causa de revivir el confucianismo. Por eso, aunque tengo casi 60 años, no me siento triste porque los años van pasando, sino que acojo la primavera con gran interés.

Este poema tiene descripciones delicadas, frases hermosas e ideas novedosas, que brindan a las personas una sensación de belleza húmeda, cómoda y fresca a principios de la primavera. No solo canta sobre el comienzo de la primavera, sino que también captura el alma del comienzo de la primavera. Primavera, brindando a la gente una belleza infinita. Interesante, incluso más allá del alcance de la pintura. El poeta no tenía una pluma de color, pero utilizó el lenguaje de la poesía para representar colores que son extremadamente difíciles de describir: un color que es sencillo y que parece estar ahí pero no ahí.

Sin una observación aguda y detallada y una magnífica poesía, sería imposible refinar la belleza natural del comienzo de la primavera hasta convertirla en belleza artística. Expresa el amor y el elogio del autor por la primavera.

Sobre el autor: Han Yu, que se hace llamar "Junwang Changli", es conocido en el mundo como "Han Changli" y "Sr. Changli". Destacado escritor, pensador, filósofo y político de la dinastía Tang.

En el octavo año de Zhenyuan (792), Han Yu ascendió al rango de Jinshi, sirvió como funcionario en Jiedu dos veces y supervisó al censor imperial. Más tarde, fue degradado a Yangshan por comentar sobre asuntos y se le asignaron los puestos de Wailang, funcionario en Lidu, editor del Museo de Historia y Sheren de Zhongshu. En el duodécimo año de Yuanhe (817), se desempeñó como Sima en marcha del primer ministro Pei Du y participó en la pacificación de la "Rebelión de Huaixi". Más tarde, fue degradado a Chaozhou por amonestar y dar la bienvenida a los huesos de Buda.

En sus últimos años, se convirtió en ministro del Ministerio de Asuntos Civiles y era conocido como "Han Libu". En el cuarto año de Changqing (824), Han Yu murió de una enfermedad a la edad de cincuenta y siete años. El Ministro de Ritos le dio el título póstumo de "Wen", por lo que lo llamaron "Han Wen Gong". En el primer año de Yuanfeng (1078), se le concedió el título de Chang Li Bo y fue adorado en el Templo de Confucio. ?

Han Yu fue un defensor del antiguo movimiento de prosa en la dinastía Tang. Fue respetado por las generaciones posteriores como el líder de los "Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song junto con Liu Zongyuan". , lo llamaban "Han Liu Wen Zong".

La posteridad lo llamará, junto con Liu Zongyuan, Ouyang Xiu y Su Shi, los "Cuatro Grandes Maestros de la Escritura Eterna". Las teorías de escritura en prosa que propuso, como "unidad de la literatura y el taoísmo", "palabras poderosas y palabras apropiadas", "Wu Qu Chen Yan", "La escritura sigue el orden de las palabras", son de gran importancia instructiva para las generaciones futuras. Es el autor de la "Colección de Han Changli", etc.