¿Cuál es la siguiente frase sobre la cálida brisa que emborracha a los turistas? ¿De dónde viene?
La cálida brisa emborrachó a los turistas y dijeron: Simplemente llamen a Hangzhou Bianzhou. De: "Inscripción en la residencia Lin'an" de Lin Sheng. Este poema fue escrito en la pared de un hotel en la ciudad de Lin'an. No sólo expresa tristeza y multiplica la emoción al describir la escena feliz, sino que también contiene profundas connotaciones en el ámbito estético profundo. Al mismo tiempo, en un lenguaje irónico, se revela sin perder el ritmo el carácter reaccionario de los "turistas", mostrando así el enfado del poeta.
La cálida brisa emborracha a los turistas y completa el poema.
La torre verde de la montaña fuera de la montaña,
¿Cuándo se detiene el canto y el baile del Lago del Oeste? ?
El viento cálido emborracha a los turistas,
A Hangzhou la llaman Bianzhou. El viento cálido emborracha a los turistas. Traducción del poema completo
Los interminables pabellones en las verdes colinas son infinitos. ¿Cuándo terminarán los cantos y bailes en el Lago del Oeste?
La brisa cálida y fragante embriaga tanto a los turistas que casi confunden Hangzhou con Bianzhou. El viento cálido emborracha a los turistas. Notas sobre todo el poema
⑴Lin'an: ahora ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang Después de que el pueblo Jin capturara Bianjing, la capital de la dinastía Song del Norte, los gobernantes del Sur. La dinastía Song huyó hacia el sur y estableció su capital en Lin'an. Di (dǐ): hotel. ⑵ Lago del Oeste: un lugar pintoresco famoso en Hangzhou. Cuándo descansar: Cuándo descansar. ⑶Xun (xūn): soplo, usado para viento cálido y fragante. ⑷Sencillo: Sencillo. Bianzhou: Bianjing, ahora ciudad de Kaifeng, provincia de Henan. Una breve introducción al autor de El viento cálido emborracha a los turistas
Lin Sheng (1123~1189), también conocido como Yunyou, también conocido como Mengping, también conocido como Pingshan Jushi, fue un poeta del Sur. Dinastía Song. En 1126, el pueblo Jin capturó Bianliang, la capital de la dinastía Song del Norte, y capturó a los dos emperadores Huizong y Qinzong. Todo el territorio de las Llanuras Centrales fue ocupado por el pueblo Jin. Zhao Gou huyó al sur del río Yangtze y ascendió al trono en Lin'an, que en la historia fue conocida como la Dinastía Song del Sur.
La pequeña corte de la dinastía Song del Sur no aceptó la dolorosa lección de la caída de la dinastía Song del Norte y trabajó duro para mejorar. La gente en el poder no quería recuperar el territorio perdido. Central Plains, pero solo buscaban vivir en paz. Se rindieron externamente y persiguieron brutalmente a Yue Fei y otros patriotas internamente. Los funcionarios son corruptos e incompetentes, y los dignatarios se entregan al sexo y al placer.
El poema "Inscrito en la residencia de Lin'an" fue escrito en respuesta a esta oscura realidad, derramó la indignación en los corazones de la gente y también expresó la profunda preocupación del poeta por el destino del país. y la nación. Antecedentes creativos
En el primer año de Jingkang de la dinastía Song del Norte (1126 d.C.), el pueblo Jin capturó Bianliang, la capital de la dinastía Song del Norte, Zhao Gou huyó al sur del río Yangtze y. Ascendió al trono en Lin'an. Quienes están en el poder sólo quieren vivir en paz y armonía, cantando, bailando y divirtiéndose. Este poema está escrito contra esta oscura realidad. El autor lo escribió en la pared de un hotel en Lin'an, la capital imperial de la dinastía Song del Sur. Se sospecha que no tenía título, pero el título fue agregado por generaciones posteriores. .