Lectura intensiva de inglés universitario Volumen 1 Lección 8 Contenido

Contenido de la Lección 8 del Volumen 1 de Lectura Intensiva de Inglés Universitario

Introducción: El contenido de Lectura Intensiva de Inglés Universitario es rico, interesante e inspirador. A continuación compartiré la Lección 8 de. Volumen 1 de lectura intensiva de inglés universitario. El contenido de la lección, ¡bienvenido a estudiar!

TEXTO

Un niño se enfrenta a la imposible tarea de intentar suavizar el golpe de unas trágicas maullidos.

Tú sigue tu camino, yo el mío

El mensajero se bajó de su bicicleta frente a la casa de la señora Rosa Sandoval, se dirigió a la puerta y tocó suavemente. Supo casi de inmediato que había alguien dentro de la casa. No podía oír nada, pero estaba seguro de que alguien llamaba a la puerta y estaba muy ansioso por ver quién sería esa persona: su mujer llamada Rosa Sandoval, que era. ahora al calor del asesinato en el mundo y a sentirlo en ella misma. La puerta no tardó mucho en abrirse, pero no había prisa en la forma en que se movía sobre sus bisagras. El movimiento de la puerta era como si, fuera quien fuera. , ella y nada en el mundo que temer. Entonces se abrió la puerta, y allí estaba ella.

Para Homero la mujer mexicana era hermosa. Pudo ver que había sido paciente toda su vida, de modo que. ahora, después de años de ello, sus labios mostraban una sonrisa amable y santa. Pero, como todas las personas que nunca reciben telegramas, la aparición de un mensajero en la puerta principal está llena de terribles implicaciones. Homer sabía que la señora Rosa Sandoval estaba conmocionada. verle. Su primera palabra fue la primera de toda sorpresa. Dijo "Oh", como si en lugar de un mensajero hubiera pensado en abrirle la puerta a alguien a quien conocía desde hacía mucho tiempo y estaría encantada de sentarse.

Antes de volver a hablar, estudió los ojos de Homer y Homer supo que sabía que el mensaje no era bienvenido.

"¿Tienes un telegrama?", dijo. No fue culpa de Homer. Su trabajo era entregar telegramas. Aún así, le parecía que él era parte de todo el error. Se sentía incómodo y casi como si él fuera el único responsable de lo sucedido. Quería salir y decir: "sólo soy un mensajero, señora Sandoval, lamento mucho tener que traerle un telegrama como este, pero es sólo porque es mi trabajo hacerlo". p>

"¿Para quién es?" dijo la mujer mexicana.

"La señora Rosa Sandoval, 1129 G Street". Le extendió el telegrama a la mujer mexicana, pero ella lo haría. no lo toque

"¿Es usted la señora Sandoval?" dijo Homer

"Por favor", dijo la mujer "Por favor, pase. No puedo leer inglés. Soy mexicana". "Sólo leo La Prensa, que viene de la Ciudad de México". Hizo una pausa y miró al niño que estaba parado torpemente lo más cerca posible de la puerta y aún dentro de la casa.

"Por favor". dijo ella, "¿qué dice el telegrama?"

"Señora Sandoval", dijo el mensajero, "el telegrama dice..."

Pero ahora la mujer lo interrumpió ". Pero debes abrir el telegrama y leermelo", dijo. "No lo has abierto".

　"Sí, señora", dijo Homero como si estuviera hablando con un maestro de escuela. quien acababa de corregirlo.

Abrió el telegrama con dedos nerviosos.

La mujer mexicana se agachó para recoger el sobre roto y trató de alisarlo. Mientras lo hacía dijo: "¿Quién envió el telegrama? ¿Mi hijo Juan Domingo?" "Am." dijo Homer. "El telegrama es del Departamento de Guerra".

"¿Departamento de Guerra?" dijo la mujer mexicana.

"Señora Sandoval", dijo Homer rápidamente. "su hijo está muerto. Quizás sea un error. Todo el mundo se equivoca, señora Sandoval. Quizás no fue su hijo. Quizás fue otra persona. El telegrama dice que fue Juan Domingo. Pero quizás el telegrama esté equivocado".

La mexicana fingió no escuchar.

"Oh, no tengas miedo", dijo, "entra. Entra, te traeré dulces". tomó al niño del brazo y lo llevó a la mesa en el centro de la habitación y allí lo hizo sentarse.

　"A todos los niños les gustan los dulces", dijo "Te traeré dulces". otra habitación y pronto regresó con una vieja caja de dulces de chocolate. Abrió la caja en la mesa y en ella Homer vio un extraño tipo de dulce.

"Aquí", dijo, "coman este dulce. Todos". a los chicos les gustan los dulces."

Homero sacó un trozo del caramelo de la caja, se lo metió en la boca y trató de masticar.

"No me traerías un telegrama malo. ", dijo. "Eres un buen niño, como mi pequeño Juanito cuando era pequeño. Come otro pedazo". E hizo que el mensajero tomara otro pedazo del dulce.

Homero se sentó. masticando el caramelo seco mientras la mexicana hablaba. "Es nuestro propio caramelo", dijo.

dijo, "de nopal. Se lo hice a mi Juanito cuando llegó a casa, pero te lo comes tú. Tú también eres mi niño".

Ahora de repente empezó a sollozar, conteniéndose como si llorara. Eran una desgracia. Quería levantarse y salir corriendo, pero sabía que se quedaría. Incluso pensó que podría quedarse el resto de su vida. Simplemente no sabía qué más hacer para intentar que la mujer fuera menos infeliz. y si ella le hubiera pedido que ocupara el lugar de su hijo, él no habría podido negarse, porque no habría sabido cómo. Se puso de pie, como si al ponerse de pie quisiera empezar a corregir lo que no podía ser. Se corrigió y luego conoció la tontería de esta intención y se volvió más incómodo que nunca. En su corazón decía una y otra vez: "¿Qué puedo hacer? ¿Qué diablos puedo hacer? Sólo soy el mensajero NUEVO". LAS PALABRAS

suavizan

v. (hacen que) se vuelvan suaves (más) o suaves (hacen) suavizar (hacen) suaves

trágico

a. muy triste, desafortunado; de o relacionado con una tragedia trágica; trágico

mensajero

n. /p>

suavemente

ad suavemente suavemente

inmediatamente

a la vez

inmediato

a.

ansioso

a. marcado por un fuerte interés o deseo impaciente ansioso, ansioso

bisagra

n. /p>

quien

pron. no importa quién no importa quién

santo

a. un santo

implicación

n. significado

implicar

vt.

conmoción

vt. causar sorpresa desagradable o enojada para (alguien) sorprender a (alguien)

entregar

vt. llevar (algo.) al lugar donde esp. algo malo, entrega

incómodo

a. incómodo y embarazoso`

responsable

　a. haber hecho o sido causa de algo esp. mal(debería) ser responsable

　mexicano

　n & a. /p>

extender

vt. aguantar estirar

pausa

vi.parar por un momento　pausa, abortar

interrumpir

vt. detener (alguien hablando) interrumpiendo

nervioso

nervioso

. señora

señora (usada en dirección directa) señora, señora, señorita

suave

vt. hacer suave o más suave　suave

departamento

n. departamento; departamento

rápidamente

anuncio. > a.

chocolate

n. chocolate (azúcar)

masticar

vt. triturar (comida) con los dientes

cactus

n. cactus

sollozo

vi. sollozo con respiraciones cortas y rápidas

desgracia

n. vergüenza vergüenza; persona (o cosa) vergonzosa

infeliz

no feliz

infierno

n. infierno FRASES Y EXPRESIONES

oír de

tener conocimiento o recibir información sobre oír, oír

ser responsable de

ser la causa de

salir (con)

　Hablar, hablar fuerte, hablar claro

　Suavizar

　hacer suave (er)

　mantenerse en

　controlar los propios sentimientos

t

hacer el lugar de

actuar o ser usado en lugar de, reemplazar reemplazar, reemplazar

llegar a sentir

ponerse de pie

sobre y otra vez

muy a menudo, repetidamente NOMBRES PROPIOS

Rosa Sandoval

Rosa Sandoval

Homero

Homero

Ciudad de México

Ciudad de México (la capital de México)

Juan Domingo

Juan Domingo

la Departamento de Guerra

(EE.UU.) Departamento de Guerra (anteriormente conocido como)

Juanito

Juanito (Apodo de Juan);