Una investigación sobre la verdad detrás del desastre de Hillsborough
Dos días después del desastre, el Ministro del Interior británico nombró al juez Peter Taylor para iniciar una investigación sobre la tragedia. Esta investigación se inició el 15 de mayo de 1989 y se extendió por 31 días, durante los cuales emitió dos informes. El primero fue el "Informe provisional" publicado a principios de agosto. El informe hablaba de lo sucedido ese día y llegaba a una conclusión rápida. El informe final realizó una investigación exhaustiva sobre las condiciones de seguridad de los estadios e instalaciones del fútbol británico, que es el famoso "Informe Taylor". El informe condujo directamente a la eliminación gradual de las gradas de pie en terrazas en todos los estadios de primera división de Inglaterra y Escocia y a su conversión en estadios con capacidad para todos los asientos.
Entonces, ¿a quién se debe culpar por el desastre de Hillsborough? Lo primero que se trata es la cuestión de la supervisión policial. La causa del desastre del estadio ha sido ampliamente debatida, centrándose principalmente en quién decidió abrir la segunda puerta como entrada temporal. De hecho, posponer el partido habría sido una mejor opción, como ha sido el caso en el pasado, y la policía lo justificó citando una pérdida de control sobre la aglomeración de aficionados sin entradas fuera de las puertas. Sin embargo, la policía no tenía pruebas suficientes para respaldar esta afirmación. En cambio, el informe final del juez Taylor rechazó enérgicamente la opinión de la policía.
La segunda es la cuestión del diseño del estadio. Aunque el estadio de Hillsborough alguna vez fue aclamado como "uno de los mejores estadios del Reino Unido", el Sheffield Wednesday fue criticado por la falta de torniquetes en la entrada de Lippin Lane y la mala calidad de las alambradas en las gradas. Sin embargo, el Informe Taylor señaló que la causa oficial del desastre fue la mala supervisión policial. Debido a que hay muy pocos torniquetes en este lado de Lieping Lane, aunque el juego comienza a las 3:00, todos los poseedores de entradas tardarán al menos 3:40 en ingresar al lugar, a menos que se abra una puerta de salida. Para aliviar la multitud de aficionados frente a los torniquetes, se abrió la Puerta C, pero el número de aficionados que entraron a las gradas superó con creces la capacidad de las gradas.
También se ha acusado el comportamiento de algunos aficionados del Liverpool. Debido a que muchos aficionados bebieron mucho antes del partido, algunos aficionados sin entradas intentaron entrar corriendo al estadio. Pero el juez Taylor señaló que éstas eran sólo causas secundarias del accidente. Según estimaciones de testigos presenciales, los fans borrachos eran sólo una pequeña proporción en comparación con el número total de fans. Aunque muchos fanáticos consumieron bebidas alcohólicas, Taylor enfatizó que "la mayoría de ellos no estaban borrachos en absoluto y no estaban bajo la influencia del alcohol". Concluyó que los fanáticos de la bebida eran sólo el catalizador para que las cosas empeoraran.
En cuanto a la teoría de que los aficionados que entraron al estadio sin entradas o con entradas falsas se convirtieron en la mecha del desastre, la policía de South Yorkshire señaló una vez que se trataba de un comportamiento premeditado por parte de algunos aficionados. Sin embargo, las imágenes del sistema de vigilancia televisiva, el análisis de la Administración de Salud y Seguridad y los testimonios proporcionados por testigos presenciales han demostrado que los aficionados sin entradas no son la mayoría. Por lo tanto, el "Informe Taylor" desacreditó esta "teoría de la conspiración de los fanáticos". El miércoles después de la tragedia de Hills, el editor en jefe de The Sun, el tabloide británico más famoso, MacKenzie, publicó el titular "LA VERDAD" en la portada, y los tres artículos distribuidos fueron "Los fanáticos están muriendo". hinchas orinaron sobre los valientes policías”, “Los hinchas golpearon a los policías que les hacían respiración artificial”. Los artículos relacionados con estos titulares en la página interior decían: "Mientras los rescatistas ayudaban a los heridos, los fanáticos borrachos del Liverpool los atacaron"; "Los policías, los bomberos y las ambulancias recibieron puñetazos, patadas y tratamientos de orina". El artículo también citaba a un oficial de policía anónimo diciendo que "una de las mujeres fallecidas fue abusada" y "los fanáticos del Liverpool orinaron públicamente sobre nosotros y los cuerpos de las víctimas". Las acusaciones contradicen muchas informaciones sobre los aficionados del Liverpool, que ayudaron al personal de seguridad a sacar a un gran número de víctimas y fueron los primeros en prestar ayuda a los heridos.
Estos comentarios injustos sin duda agregaron una pizca de sal a las heridas de los fanáticos del Ejército Rojo que ya estaban sufriendo y enojaron enormemente a los fanáticos acérrimos del Liverpool. Utilizaron varios métodos para protestar y esclarecer los hechos. Para ello, también establecieron la Campaña de Justicia de Hillsborough (HJC) para buscar justicia para los fanáticos que murieron.
Un mes después, "The Sun" finalmente admitió que todos los informes eran falsos. No fue hasta el 7 de julio de 2004 que "The Sun" publicó una página completa de "The Sun" en una sección de opinión. . Declaración de disculpa "sin reservas", afirmando que el periódico había "cometido el error más terrible desde su fundación".
Sin embargo, hoy, más de 20 años después, el impacto negativo de las noticias falsas todavía existe. Los fanáticos inocentes del Liverpool todavía sufren malentendidos, después de haber perdido a un ser querido.
El boicot a The Sun continúa hoy en Merseyside.
Justicia olvidada
Después de la publicación del "Informe provisional", las familias de las víctimas esperan que la ley británica les brinde equidad y justicia. El 28 de marzo de 1991 finalmente concluyó la investigación oficial sobre la muerte. La investigación dictaminó que la tragedia fue un accidente, nadie debería ser legalmente responsable de las víctimas y muchas de las familias de las víctimas ni siquiera recibieron compensación. De hecho, se han eliminado los testimonios aportados por muchos testigos, especialmente aquellos que criticaban el mal control de la policía en el lugar antes y después de la tragedia. Algunos testigos en el lugar tenían pistas importantes contra la policía, pero WMP no acudió a ellos para recoger pruebas.
Las familias de las víctimas apelaron voluntariamente, iniciando una batalla legal que ha durado más de 20 años y que aún hoy continúa. Sin embargo, no han recibido ningún alivio por parte de los tres gobiernos británicos de Thatcher, Major. a Blair. Se esperaba justicia. Aunque el "Informe provisional" de Taylor les proporcionó pruebas suficientes para respaldarlos, debido a que la justicia no exigió que los testigos prestaran juramento al recopilar pruebas, las pruebas no tuvieron efecto legal según la ley británica.
El caso finalmente fue presentado a la Cámara de los Lores del Parlamento y se convirtió en un hito en el proceso legislativo de la Ley británica de Compensación por Daños Mentales. El caso se titula "Al Lock y otros contra el jefe de policía de la policía de South Yorkshire", con el número [1991] WLR1057. Según las estadísticas de la Campaña por la Justicia de Hillsborough (HJC), que está compuesta por las familias de las víctimas, los sobrevivientes y los fanáticos, muchos familiares de las víctimas y la audiencia sufrieron depresión mental como resultado, y miles de personas se suicidaron, pero la gran mayoría de ellos no recibió compensación.
Lo que es aún más irónico es que algunos agentes de policía de servicio ese día recibieron grandes sumas de compensación, y la persona a cargo de la operación de seguridad, el jefe de policía de la policía de South Yorkshire Duckenfield, y su adjunto, Murray , que era responsable del despliegue específico de personal, se libró del castigo.
La investigación y el juicio del desastre de Hillsborough nunca ha sido un simple "accidente de estadio". También hay razones profundamente arraigadas en la sociedad británica. Algunas personas dicen que la tragedia futbolística de Hillsborough es un microcosmos de la situación actual de la sociedad británica. Una mano del destino escondida en la oscuridad reunió a policías británicos, jueces, abogados, clubes de fútbol, aficionados, medios de comunicación y muchas personas de diferentes orígenes sociales en el pequeño escenario de Hillsborough para deducir una trama complicada y larga que aún no puede ser. concluyó. Veintidós años después, el 17 de octubre de 2011, hora local del Reino Unido, la ministra del Interior británica, Theresa May, dejó claro que el gobierno británico revelaría todos los documentos e información sobre la tragedia de Hillsborough: "Como ministra del Interior, haré Hago lo mejor que puedo para garantizar que la familia de la víctima y el público puedan conocer la verdad”.
Para que este material fuera finalmente divulgado, en agosto de 2011, el pueblo británico lanzó una petición colectiva a gran escala, que fue lanzado oficialmente por el gobierno británico. Se dejaron más de 140.000 firmas en el sitio web, y tanto Dalglish como Owen participaron en este evento de firma conjunto. La petición en línea finalmente impulsó al parlamento a discutir el asunto y prometió revelar toda la información para producir un informe de investigación completo y preciso y hacer justicia a las 96 víctimas. El 12 de septiembre de 2012, hora local británica, se hicieron públicos los resultados de la investigación de la tragedia de Hillsborough, que conmocionó al mundo del fútbol. El primer ministro británico, Cameron, expresó inmediatamente sus más profundas disculpas a las familias de los 96 aficionados del Liverpool que murieron trágicamente en la tragedia de 1989. Cameron confirmó que las acusaciones anteriores de que "los aficionados del Liverpool fueron los artífices del desastre de Hillsborough" eran injustas. Al contrario, fueron sólo las víctimas de esa tragedia.
Informe de investigación
El 17 de octubre de 2011, el gobierno británico declaró que revelaría todos los documentos ultrasecretos sobre el asunto y posteriormente estableció un comité de investigación independiente para investigar las causas. y los motivos de la tragedia. La persona responsable llevó a cabo una investigación y el sitio web oficial de Liverpool reveló los resultados de la investigación del equipo de investigación. El texto original se extrae de la siguiente manera:
La información analizada por el comité de investigación incluía información. Desde las semifinales de la Copa FA de 1981, en ese momento, en la entrada del estadio, hubo congestión de público y muchas lesiones, pero estos problemas no mejoraron. En 1987 y 1988, estos peligros de seguridad en el estadio todavía existían. y finalmente ocurrió el desastre de Hillsborough en 1989; de los documentos anteriores se puede ver que hubo signos tempranos de esta tragedia.
El caos organizativo causó tensión entre la multitud. En el caos, la policía no logró abrir el paso seguro a tiempo para evacuar a la multitud. Luego, cuando toda la gente entró en el estrecho paso, el peligro está aquí. .
La falta de planes de emergencia incluyó trabajos de rescate imperfectos después de la tragedia, todo lo cual fue revelado por primera vez en el documento.
Además, es insostenible culpar a la embriaguez de los aficionados del Liverpool por el caos en el estadio. La policía de South Yorkshire intentó desviar la culpa desde el principio. Dijeron que había muchos aficionados del Liverpool retrasados en el estadio. El centrocampista alcohólico entró por la fuerza en el estadio, pero en ese momento no había pruebas suficientes para comprobar la declaración de la policía. La policía no sólo no cumplió con su deber, sino que también manipuló 164 documentos de investigación, 116 documentos orales policiales fueron marcados con cambios importantes y los testimonios desfavorables para la policía fueron eliminados o modificados. La investigación encontró que el trabajo de seguridad y evacuación en el estadio era muy deficiente y casi no había rutas de escape seguras y efectivas.
Una razón muy importante de esta tragedia fue el mal control policial, y los diversos problemas que siguieron hicieron que la multitud perdiera el control y creara riesgos inseguros.
El Primer Ministro se disculpó
Cameron dijo: "El informe de hoy ha restablecido claramente la verdad de todo el incidente. Los fanáticos del Liverpool no fueron los instigadores de ese desastre. Este tipo de esta doble tragedia ha hecho sufrir a los aficionados del Liverpool que deberían haber sido víctimas durante los últimos 23 años. Esto es muy injusto para ellos y estoy profundamente entristecido por ello."
El Primer Ministro admitió que las investigaciones previas de Sheffield. Las autoridades que culparon a los aficionados del Liverpool y los culparon de "beberse toda la tragedia" fueron injustas. Cameron también criticó las graves fallas de la policía y del personal del estadio a la hora de mantener el orden el día de la tragedia. "El departamento de policía local ha estado tratando de eludir su responsabilidad antes, haciendo que todo pareciera que fue culpa de los fanáticos".
Además, el Primer Ministro Cameron también mencionó que algunos periódicos y medios de comunicación habían informado anteriormente. sobre los aficionados griegos Los informes sobre el desastre del Liverpool eran inexactos y sus informes sobre la embriaguez y la violencia por parte de los aficionados del Liverpool eran una tontería. Esas mentiras aparecieron en la portada de The Sun. "Semejante error provocó un gran dolor y daño a la familia de la víctima".
El editor del Sun en ese momento fue responsable de producir el informe titulado "La verdad" en la portada del informe del día. Kevin-McKenzie también hizo su propia confesión hoy. "Han pasado 20 años y siempre me he sentido profundamente culpable por la portada que hice en ese momento. Aunque el título era "La Verdad", obviamente estaba lleno de mentiras. Lo acepto sinceramente. Pedimos disculpas a quienes lo han hecho. "
El presidente del Liverpool Club, Werner, dijo: "Hoy, en mi nombre, en el de John y en el de todos los miembros del club, recuerdo a todos los que resultaron heridos en esta tragedia y recordemos sus oraciones. con ellos y hoy el mundo ha escuchado la verdad sobre lo que realmente sucedió en Hillsborough y como club de fútbol continuaremos recordando ese terrible día y recordando a los fanáticos que fallecieron y a sus familias. Esperamos que los hallazgos de hoy brinden algo de consuelo. a sus familias y sobrevivientes, al mismo tiempo que desvela el verdadero misterio que rodeó el desastre de Hillsborough hace 23 años.
"
Además, el ex entrenador del Liverpool, Dalglish, también dijo: "Sólo espero que las familias de todas las víctimas puedan encontrar algo de consuelo en este momento. ”
A las 3:06 pm hora local del 12 de septiembre de 2012, toda la ciudad de Liverpool guardó un silencio de dos minutos por las 96 víctimas de hace 23 años. Al mismo tiempo, el Ayuntamiento y las iglesias de Liverpool. También sonaron 96 campanas.
Anteriormente, la policía había culpado repetidamente a los fanáticos borrachos del Liverpool: "La policía ha estado tratando de eludir la responsabilidad y hacer que parezca que fueron los fanáticos. Es culpa de él. Esas mentiras han causado un gran dolor a los familiares de las víctimas. Han pasado 23 años y han estado esperando la verdad. Este es un proceso largo y doloroso. El "rey" Dalglish del Liverpool también habló en Twitter: "Han pasado 23 años y espero que las familias de las víctimas puedan encontrar consuelo en este momento. ”