Los bienes se mueven, las personas se mueven, las ideas se mueven y las culturas se mueven traducción de textos en lectura intensiva de inglés universitario moderno 5
En Modern College English Intensive Reading 5, los bienes se mueven, las personas se mueven, las ideas se mueven y las culturas se mueven. La traducción del texto es la siguiente:
Ahora?las computadoras,?la?Internet, Los teléfonos móviles, la televisión por cable y el transporte en avión más barato han acelerado y complicado estas conexiones.
Hoy en día, las computadoras, Internet, los teléfonos móviles, la televisión por cable y los aviones baratos El transporte aéreo se ha acelerado. Esta conexión lo hace más complicado.
Aún así, la dinámica básica sigue siendo la misma: los bienes se mueven, las personas se mueven, las ideas se mueven y las culturas cambian. La diferencia ahora es la "La velocidad" y el alcance de estos cambios. p>
Sin embargo, las fuerzas impulsoras detrás de estos cambios son las mismas: la circulación de mercancías, el flujo de personal, los cambios de concepto y los cambios culturales. Lo que es diferente ahora es el ritmo y el alcance de estos cambios. Fueron necesarias 13 años para que la televisión llegara a 50 millones de usuarios, pero sólo 5 años para Internet.
No todo el mundo está contento con esto. Algunos científicos sociales y antropólogos occidentales y no pocos políticos extranjeros.
¿Creen?que?una?especie?de?clonación?cultural?resultará?de?lo?que?consideran?el?asalto?cultural?de?McDonald's,?Coca-Cola, ?Disney,?Nike,?MTV.
y el idioma inglés en sí: más de una quinta parte de todas las personas en el mundo ahora hablan inglés hasta cierto punto. sus?antecedentes?o?agendas.
Estos?críticos?están?convencidos?de que?las influencias occidentales (a menudo equiparadas con las estadounidenses) aplanarán cada pliegue cultural, produciendo, como lo califica un observador? ,?un?gran?"McWorld."
No todo el mundo está contento con el cambio. Algunos sociólogos, antropólogos y bastantes políticos extranjeros occidentales creen que la clonación cultural es el resultado de la "invasión cultural" de McDonald's, Coca-Cola, Disney, Nike y MTV, así como el resultado de la propia lengua inglesa, porque Ahora son cinco. Más de un tercio de la población habla inglés en mayor o menor medida.
Cualesquiera que sean sus antecedentes y su filosofía, estos opositores a la globalización están convencidos de que la influencia occidental (a menudo sinónimo de estadounidense) destruirá las diferencias culturales una por una. En última instancia, esto conducirá, como dijo un observador, a un "mundo McDonald's", un mundo lleno de productos y valores estadounidenses.
Los hechos populares surgen para explotar las ansiedades nacionalistas. En China, ¿donde la xenofobia y la ambición económica a menudo han luchado por tomar la delantera?
un?libro?reciente?llamado?China?CanSay?No?se?convirtió?en?el?best-seller?al?atacar?lo?que?considera?la?disposición?china?a?creer?ciegamente?en ?cosas?extranjeras.
Aconsejar a los viajeros chinos que no vuelen en un Boeing 777 y sugerir que Hollywood sea quemado.
Aprovechando la ansiedad de la nación e inquietud. Siguen apareciendo facciones emocionales. En China, las tendencias ideológicas de miedo a los extranjeros y autismo y desarrollo económico de los extranjeros han estado luchando por el dominio. El libro "China puede decir no", publicado recientemente, es un éxito de ventas. Este libro refuta la mentalidad china de adorar ciegamente a los extranjeros y defenderlos. Aconseja a los turistas chinos que no tomen aviones Boeing 777 y quema los éxitos de taquilla de Hollywood.
Hay?muchos?occidentales?entre?los?denunciantes?de?las?influencias?culturales?occidentales?,?pero?JamesWatson,?antropólogo?de?Harvard?,?no?es?uno?de? ellos.
Muchos occidentales critican la influencia de la cultura occidental, pero el antropólogo de la Universidad de Harvard, James Watson, tiene una opinión diferente.