¿Cuál es la valoración de "Adiós en la Puerta Jingmen"?
Este poema comienza con el tema del viaje lejano, continúa con las experiencias e impresiones del camino y termina con pensamientos. Todo el poema tiene una concepción artística elevada, un estilo vigoroso, imágenes majestuosas y una imaginación magnífica. Destaca por su excelente pintura y su majestuoso paisaje, que expresa los viajes juveniles del autor, su suave personalidad y su profunda nostalgia.
Li Bai, el autor de "Adiós a Jingmen", nació en la dinastía Tang.
Viajé muy lejos de Jingmen para visitar el Reino de Chu.
Las montañas terminan en las llanuras, y el río desemboca en el desierto.
Bajo la luna, hay un espejo volador, y las nubes forman una torre marina.
Todavía siento pena por el agua en mi ciudad natal y envío mi barco a navegar a miles de kilómetros de distancia. Interpretación vernácula:
Viajar una larga distancia en barco, pasar por Jingmen y llegar a la ciudad natal del estado de Chu.
Las verdes montañas desaparecen gradualmente y las llanuras se extienden hasta donde alcanza la vista; el río Yangtze desemboca en la vasta naturaleza.
La luz de la luna sobre el río es como un espejo que vuela desde el cielo, y las nubes crean un espejismo.
El agua de mi ciudad natal se resiste a irse y ha viajado miles de kilómetros para enviarme en mi barco.
Antecedentes creativos:
Este poema fue escrito por Li Bai como regalo de despedida a su ciudad natal cuando vino de Shu a Jingmen en su juventud. Esto no es controvertido en los círculos académicos. pero hay muchas opiniones sobre el año específico de su composición, hay principalmente tres tipos: se dice que uno fue escrito en el año duodécimo de Kaiyuan (724), el otro se dice que fue escrito en el año decimotercero de Kaiyuan (. 725), y se dice que el tercero fue escrito en el año decimocuarto de Kaiyuan (726).
Según Yu Xianhao, Li Bai dejó a sus familiares y viajó muy lejos en el duodécimo año de Kaiyuan. El poeta ha vivido en Sichuan desde que "recitó Liujia a la edad de cinco años" hasta que viajó a Jingmen. Estudió en la montaña Daitian, visitó Emei y vivió recluido en Qingcheng. Tenía profundos sentimientos por las montañas y los ríos de Sichuan. Esta vez salió de su ciudad natal partiendo del río Qingxi, en dirección a las Tres Gargantas, bajando hasta Yuzhou, cruzando Jingmen y navegando hacia el este en un bote ligero, con la intención de "estirar las verdes colinas en el sur y cruzar el río". Mar Minghai en el este." Esta es la primera vez que el poeta abandonó su ciudad natal y comenzó a vagar por el país, preparándose para realizar sus ideales y ambiciones.