¿Qué son las miradas amorosas? ¿Qué significa coquetear?

La vieja metáfora es que los ojos de una mujer hermosa son como las claras olas del agua otoñal. Se refiere al coqueteo secreto entre hombres y mujeres, y también se refiere a la connivencia secreta con enemigos u otras relaciones sociales.

Qiubo (qiubao), en la antigüedad, se usaba para describir los ojos de una mujer hermosa, tan claros y brillantes como las olas del agua de otoño. El significado original de la palabra "coqueteo secreto" se refiere a coquetear en secreto entre sí. Más tarde, a menudo se extendió para significar adulación, seducción en secreto y, a menudo, tiene un significado despectivo. También se utiliza como "una despedida secreta de las olas de otoño" y "una despedida secreta de las olas de otoño".

Las ondas del lago en el viento otoñal son claras y conmovedoras.

Sin embargo, en los poemas antiguos, esta ola de otoño se ha convertido en los ojos de una mujer, los llamados "las cejas son como montañas verdes y montañas verdes, y los ojos son como olas de otoño". Aunque hay un registro en el "Libro de Jin" de que la mujer de al lado le rompió los dientes a Xie Kun, ese no es un registro de "Qiubo".

La primera persona en utilizar el significado de "Qiubo" fue Li He, un poeta de la dinastía Tang. En "Tang Children's Song" de Li He, hay una línea maravillosa: "Los huesos son pesados, el dios Hantian es un utensilio del templo y un par de pupilas pueden cortar el agua del otoño, describiendo el agua". claridad de los ojos.

"Libro de Jin·Biografía de Xie Kun", "La hija de la familia Gao de al lado era hermosa. Kun intentó distinguirla, pero la niña arrojó una lanzadera y le rompió dos dientes. "Se dice que Xie Kun vivía en Jiankang. Un vecino llamado Gao tiene una hija que es muy hermosa.

Su Shi de la dinastía Song escribió esta alusión en el poema "Cien pasos de Hong". Hay una frase: "La hermosa mujer se negó a devolverle a su Qiubo y al joven padre (en referencia a Xie Kun). ) quería hablar para evitar que el transbordador volara". Las generaciones posteriores usaron "Qiubo". Describe la belleza tan clara como el agua de otoño.