¿De dónde viene y qué significa "Ahora damos pasos para cruzar desde el principio"?
"Ahora estamos dando un paso adelante y cruzando de nuevo" proviene de un poema generoso, trágico, majestuoso y majestuoso "Recordando a Qin'e·Loushanguan" escrito por Mao Zedong en 1935.
Ahora da un paso adelante desde el principio: paso, paso, gran paso. Cruzar desde el principio significa touyue. Interpretación de vocabulario de poemas, canciones y frases de Zhang Xiang: "Para la cabeza, significa empezar desde el principio, o empezar de nuevo". Habla de cruzar el gran paso desde el principio, pero revela vagamente que la misión estratégica se frustró en ese momento, que el plan de la Gran Marcha debe reorganizarse y que hay una confianza inquebrantable en obtener la victoria.
Texto original del poema completo:
Recordando a Qin'e·Loushanguan
?Mao Zedong
El viento del oeste es fuerte, y los gansos en el cielo llaman a la luna helada de la mañana.
En la mañana helada y bajo la luna, se rompe el sonido de los cascos de los caballos y suenan las trompetas.
El largo camino hacia Xiongguan es realmente como de hierro, pero ahora lo estamos cruzando desde el principio.
Desde el principio, las montañas son como el mar, y el sol poniente es como sangre.
Traducción:
El viento cortante del oeste sopla ferozmente,
Los gansos salvajes cantan escarcha y la luna del amanecer está en el cielo.
La luna del amanecer está en el cielo,
el sonido de los cascos de los caballos es esporádico y mixto,
el sonido de las cornetas militares es grave y grave.
No digas que las montañas son tan insuperables como el hierro.
Ahora recuperemos fuerzas y sigamos adelante.
Revigorizate y avanza,
Las vastas montañas verdes son como el mar,
El atardecer es rojo como la sangre.