Poemas antiguos de Wang Changling que salió de la fortaleza

El antiguo poema de Wang Changling sobre la salida de la fortaleza es el siguiente:

"Saliendo de la fortaleza, primera parte"

El autor de la dinastía Wang Changling de la dinastía Tang

La luna brillante de la dinastía Qin y el paso de la dinastía Han. Las personas que marcharon miles de millas aún no han regresado.

Pero los generales voladores de Dragon City están aquí, y a Huma no se le enseña a cruzar las montañas Yin. Aire nuclear

Traducción:

Sigue siendo la luna brillante y las puertas fronterizas de las dinastías Qin y Han, protegiendo la frontera y luchando ferozmente contra el enemigo durante miles de millas, y el Los soldados no han regresado. Si Li Guang, el general volador de Dragon City, todavía estuviera aquí, a los Xiongnu nunca se les permitiría ir al sur para pastorear caballos a través de las montañas Yin.

Breve introducción de Wang Changling:

Wang Changling (698-757), llamado Shaobo, de nacionalidad Han, era de Jinyang, Hedong (ahora Taiyuan, Shanxi). que el pueblo Jingzhao Chang'an colapsó (el pueblo Xi'an de hoy). Famoso poeta fronterizo de la próspera dinastía Tang, las generaciones posteriores lo conocían como los "Siete Maestros".

Wang Changling fue pobre en sus primeros años y dependía principalmente de la agricultura para mantener su sustento. Obtuvo el título de Jinshi cuando tenía unos 30 años. Primero se desempeñó como secretario y secretario de la escuela provincial, y luego como teniente Bo Xue Hong Ci y Sishui. Fue degradado a Lingnan debido a algunos asuntos.

Wang Changling tuvo estrechos contactos con Li Bai, Gao Shi, Wang Wei, Wang Zhihuan, Cen Shen y otros. Al final de Kaiyuan, regresó a Chang'an y se le concedió el título de Jiang Ningcheng. Fue calumniado y relegado a Long Biaowei. Estalló una rebelión chií y fue asesinado por el gobernador Lu Qiu Xiao. Sus poemas son famosos por sus siete cambios de conocimiento y ceguera, especialmente los poemas de la fortaleza fronteriza que escribió cuando fue a la fortaleza de la frontera noroeste antes de ascender al trono. Es conocido como el "maestro poeta Wang Jiangning".

Los poemas de Wang Changling son densos y de pensamiento claro. Es tan famoso como Gao Shi y Wang Zhihuan. En ese momento se llamaba Wang Jiangning. En la actualidad hay seis volúmenes de obras completas y cuatro volúmenes de poemas. Entre sus obras representativas se incluyen "Siete poemas sobre una marcha hacia el ejército", "Fuera de la fortaleza", "Girl's Grudge", etc.