¿Cuál es el texto original de "Bodhisattva Man" de Wen Tingyun?
Texto original: Las colinas se superponen, la luz dorada se apaga y las nubes en las sienes quieren cubrir la fragante nieve en las mejillas. Demasiado perezoso para pintarme las cejas, demasiado tarde para maquillarme y lavarme. Mirando las flores en los espejos delantero y trasero, las flores se complementan, los nuevos postes están bordados con volantes y hay pares de perdices doradas.
1. En esta canción, "Bodhisattva Man", para adaptarse a la voz del cantante de palacio y embellecer el sabor de la vida en palacio, la apariencia de la mujer es muy hermosa, la La ropa es muy lujosa y la postura también es muy hermosa. Está escrito con mucha delicadeza. Parece representar una imagen de una dama de la dinastía Tang.
2. La primera parte del poema describe el paisaje en la pantalla frente a la cama y la postura despreocupada mientras se lava.
3. La segunda parte describe el estado de ánimo después de completar el maquillaje, lo que insinúa el estado de ánimo solitario del personaje.
4. La palabra completa revela eufemística e implícitamente el mundo interior del personaje y utiliza con éxito técnicas contrastantes.
5. Las dos perdices reflejan la soledad del personaje; la descripción de la apariencia y la vestimenta refleja la soledad y el vacío del corazón del personaje.