¿Alguien ha traducido alguna vez 12.000 palabras de material en un día? ¿Es posible completarlo en una jornada laboral de 8 horas?

Primero, supongamos que está traduciendo del inglés al chino. Nuestro periódico actualmente está contratando personal de traducción a un ritmo de 1.000 palabras por hora. Una persona rápida puede traducir 1.500 palabras, por lo que 8 horas son 12.000 palabras. Pero los humanos no somos máquinas y no podemos dejar de traducir. Entonces, si aceptas la tarea de 15.000 palabras, estás fanfarroneando. Si dices que no, pensarán que estás siendo honesto.