?¿Qué significa ser sentimental? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?

Fuente de la alusión: "Imagen de los ocho caballos" de Shen Congwen: "Cuando recibió el mensaje, el Sr. Da Shi lo miró y pensó que debía estar escrito por otra chica sentimental. Significado idiomático: fonético idiomático". notación para pensar o imaginar que eres la persona favorita de alguien: ㄗㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄛㄑㄧㄥˊ Pinyin típico: zi zuo duō qing Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras idiomáticas: sentido del modismo de cuatro caracteres* ** Color: modismo despectivo. Uso del modismo: moralista, usado como predicado, objeto y atributivo se refiere a una persona moralista. Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado Traducción al inglés: imagínese como el favorito de una persona del sexo opuesto Ejemplo idiomático: "About Jealousy" de Yu Qiuyu: "No importa qué tipo de concepción, todos son despreciados por su excesivo amor propio". ”