Costumbres del quinto día del Año Nuevo Lunar

En las regiones Norte, Noreste, Suroeste y Noroeste de mi país, el quinto día del primer mes lunar a menudo se llama "Powu", "Cinco días pobres" y "Cinco días ocupados". También hay gente que lo llama "separación", como en Keelung, Taiwán. El quinto día se conoce comúnmente como "separación", lo que significa que la Nueva Ortodoxia ha terminado y los pasteles de arroz, el arroz primaveral, las tartas de mandarina, los dulces, etc. . que se ofrecen a los dioses y a los antepasados ​​deben eliminarse. Desde una perspectiva nacional, las principales costumbres del quinto día del mes lunar incluyen: (1) Enviar a los pobres a los pobres. En este día, existe la práctica de enviar a los pobres a los pobres en muchos lugares, pero los rituales específicos y los nombres son diferentes. En Gaocheng, Hebei, por la mañana se disparan cañones de papel, lo que se llama "enviar a los pobres". En Zhaozhou, barrer la suciedad y dejarla fuera de la puerta se llama "despedir a los pobres". En Zhangbei, Hebei, cada hogar hace una mujer de papel, que lleva una bolsa de papel, barre la tierra de la casa en la bolsa, la envía fuera de la puerta, enciende petardos y los explota, lo que se llama "regalar a los cinco pobres". gente". En Wanquan, la costumbre es la misma que en Zhangbei, y hay niños cantando ruidosamente en la calle: "Cinco nueras pobres y cinco nueras pobres son enviadas a la puerta de cada casa, independientemente de ya sean calvos o ciegos". En Handan, Hebei, es necesario repartir antes del amanecer de ese día. En ese momento, se decía que "se llenaba una pequeña cantidad de lastre de carbón en una canasta y se enviaba fuera de la aldea. Cuando regresó, fue reemplazado por loess. Se llamaba 'envía la tierra pobre y toma la tierra rica'". [101] En Wu'an, Hebei, se llama a las personas que se levantan temprano y arrojan cenizas de incienso al camino. "enviando" Tierra pobre ". En el condado de Huailai, provincia de Hebei, "En la tarde del cuarto día del Año Nuevo Lunar, la estera del cuarto de barrido fue enterrada en el suelo. La niña virgen cortó papel y ató paja en forma de mujer. Sostenía Una pequeña escoba en la mano y una bolsa de papel en el hombro, la llenó con granos y la colocó en un recogedor, diciendo "barriendo". "Qing Niang", también conocido como "Cinco pobres Niang". desde la puerta, “Envía a las cinco nueras pobres”, abrirán la puerta y las echarán fuera, si alguien lo recoge, lo quemará, y las cenizas se pondrán en las semillas al sembrar, las cuales. Se dice que los pájaros evitan que los pájaros los alimenten o no los quemen. Cuando llueve, se pueden colgar en los aleros para barrer las sombras y orar por el tiempo despejado "[102] En el condado de Guangzong, Hebei, se utiliza paja de sésamo. se introduce en el montón de estiércol y se hacen estallar petardos durante cinco días, lo que se llama "golpear estercolero". En Datong, provincia de Shanxi, al amanecer de este día, cada hogar tiene que barrer sus patios y sacar la basura por la puerta. Además, a las personas les cortan cintas y las reemplazan entre sí en la calle, lo que se llama "regalar a las mujeres pobres". En el condado de Mayi, provincia de Shanxi, "con vestidos y blusas recortadas de papel de colores se hacen figuras de mujeres y se las envía a las calles para decir: 'Envía fuera a una nuera pobre'". [103] En el condado de Yicheng, "En Su Xing, tomé un poco de cenizas de la estufa y las puse en una canasta, corté cinco pedazos de papel, los envié afuera de la puerta, quemé incienso, desencadené explosiones de flores y los devolví. [104] En el condado de Lin, Henan, esta mañana, cada familia entregó algunas cenizas de leña al cruce de caminos, lo que se llamó "enviar cenizas a los pobres". En Santai, Sichuan, el quinto día del Año Nuevo Lunar, las familias llevan la basura que han recogido a un lugar apartado y la entierran, lo que se llama "enviar a los pobres". En Tianshui, provincia de Gansu, en la mañana del quinto día del Año Nuevo Lunar, la gente pone la basura acumulada del primero al quinto día del Año Nuevo Lunar en un recogedor de bambú, baja la cabeza, se inclina y se retira. desde la habitación hasta la puerta con el recogedor en las manos. El objetivo principal de retirarse es bloquear la cara que se aproxima para evitar tirar la basura. Si cae un poco, hay que caminar de regreso al lugar original y regresar a la puerta, luego darse la vuelta sin mirar atrás y correr hacia el lugar donde se tira la basura. No se puede llevar el recogedor a casa. la basura, que significa quemada. Si eres cinco personas pobres, tu familia definitivamente será rica este año. En este día, la gente no estaba preocupada después de quemar a los cinco pobres, por lo que tenían que comer pasta espesa hecha de harina de maíz (la gente local lo llama arroz esparcido) al mediodía, lo que significa usar la pasta espesa para comerse a los cinco pobres. [105] En algunas zonas del sureste de mi país, también existe la costumbre de dar regalos a los pobres, pero a menudo no es el quinto día del mes lunar, sino el tercer día del mes lunar. El contenido de dar a los pobres también es diferente. En Nanchang, Jiangxi, si un yerno no va a la casa de sus suegros durante tres días, se le llama "despedir a los pobres". Según "Yan Cheng" de Jiangxi en el sexto año de la República de China (1917), en la mañana del tercer día del Año Nuevo Lunar, cada familia limpiaba sus patios, luego encendía petardos y tocaba gongs y tambores y los enviaba. a la orilla del agua, lo que se llamaba "enviar a los pobres". En Miaoli, Taiwán, el tercer día del Año Nuevo Lunar se llama "Día del Pobre Fantasma". Temprano en la mañana, las mujeres se levantaron, barrieron el patio, arrojaron el polvo y la basura en la intersección, quemaron incienso y oraron, y arrojaron algunas bolas de arroz al suelo antes de irse a casa a lavarse y preparar el desayuno. enviar a los pobres". En Shixing, Guangdong, el tercer día del Año Nuevo Lunar se llama "Día de los Pobres Fantasmas" y la gente tiene prohibido viajar. En Qingyuan, Guangdong, barrer el suelo el tercer día del Año Nuevo Lunar se llama "enviar a los pobres". Además, en Jianning, provincia de Fujian, la gente puede "despedir a los pobres" arrojando tierra sucia al agua. También hay personas que envían regalos a los cinco pobres el cuarto día del mes lunar, como Pingluo en Ningxia. El cuarto día, se vierten brasas y hierro en un recipiente con vinagre y se vierten frente a la puerta. A esto se le llama "enviar a los cinco pobres" o "golpear el altar del vinagre". (2) En algunas áreas del sur, como Shanghai, Jiangsu, Zhejiang y el sur de Henan, el quinto día del mes lunar a menudo se considera como el cumpleaños del Dios de la Riqueza o el cumpleaños del Dios de la Riqueza en el Cinco Caminos La gente está acostumbrada a recibir al Dios de la Riqueza en este día o la víspera, que también se llama Conecta el camino. Por ejemplo, las "Crónicas del condado de Shanghai" registran: "El quinto día, recibí al dios de la riqueza, usé carpa fresca para transportar el pescado y lo llamé 'Enviar pescado Yuanbao'. Al anochecer, bebí, llamado 'Dios de la riqueza'. Vino'." [106] Según "Shanghai Historical Materials" en 1961 "Congbian" "Waigang Zhi": "El quinto día del mes lunar, se adoran cinco caminos, lo que se llama 'quemar el mercado de ganancias', en Para orar por riqueza en el primer año.

«[107] En Suzhou, Jiangsu, al conectar la carretera, se debe colgar un pergamino del Dios de la Riqueza en el medio de la sala de estar. Se deben colocar cinco copas de vino, cinco pares de palillos y cinco ofrendas secas y cinco húmedas. Además, se deben agregar cuatro tazones y cuatro platos. En el medio hay tres platos de animales: dos pollos dorados, un lado de costillas de cerdo, una carpa plateada viva y una palometa viva. atados en forma de lingote, con cebolletas en la boca; encima del pescado se coloca otro plato con una tripa de cerdo grande y cinco pequeñas, una manita de cerdo, cinco huevos, dos cubitos de sangre de cerdo y un. Cuenca de agua para alimentar a una carpa, que será liberada después del sacrificio. En Xiangcheng, los negocios abren sus mercados alrededor del quinto día del mes lunar para adorar al Dios de la Riqueza e invitar a la gente a beber. En este día, los mendigos también acuden. Únase a la diversión, haciendo apariciones de baile con papel y pidiendo dinero en varias tiendas. En el condado de Hang, Zhejiang, la gente también se une a la carretera ese día. En Jiaxing, la gente se levanta temprano el quinto día del mes lunar. Adorar a los dioses, que se llama "Ciudad Kili". (3) Comida Hay hábitos alimentarios relativamente fijos en varios lugares en este día. La gente en el norte suele comer bolas de masa o fideos "Contiene: "En el quinto día del Nuevo Lunar. Año, comúnmente conocido como 'Po Wu', todo el mundo come fideos y albóndigas, lo que se llama 'Knead Po Wu'. "[108] También en "Crónicas del condado de Haicheng": "El quinto día del Año Nuevo Lunar se conoce comúnmente como 'Powu'. Todas las familias comen bolas de masa al vapor, que se llaman "Pinch Wu". " En Yicheng, Shanxi, la gente debe cocinar fideos y comerlos en este día, que se llama "cortar cinco fantasmas". También hay un dicho en Shandong que dice que "comer fideos el quinto día del mes lunar costará una piedra por Acre." Los comerciantes en el área de Jiaodong son muy exigentes con el consumo de bolas de masa. Algunas de las bolas de masa de Tian se rompen deliberadamente, y el comerciante pregunta en voz alta fuera de la cocina: "Hombre, ¿te has ganado el lingote?" El camarero responde en voz alta: "¡Sí!" Esto es un signo de buena suerte, y las albóndigas se hacen con ajo. Al condimentar, no hables de comer ajo, sino de comer "verduras Yihe". En este día, se comen "Dajiaozi", que son grandes al vapor. bollos con forma de lingotes, en su mayoría rellenos con vegetales secos del año pasado, borlas de rábano, etc., con fideos fideos, tiras secas, etc. para hacer rellenos, o con pasta de frijoles o azúcar. En el condado de Ju, provincia de Shandong, se comen pasteles al vapor. En este día, en Yichuan, provincia de Shaanxi, está prohibido salir si se infringen las cinco reglas y serás pobre de por vida. Comer wonton al mediodía de este día se llama "llenar a los pobres". en este día, lo que significa que no pasarás hambre en tu vida. (4) Tabúes: en muchas zonas del norte, existen muchos tabúes sobre Powu y está prohibido viajar o reunirse con familiares y amigos en este día. En Yichuan, Shaanxi, "si sales el quinto día, serás pobre toda tu vida". En Xinhe, Hebei, está prohibido ir a la casa de tus suegros para saludar el Año Nuevo en este día. Dice el refrán: "Si no rezas el quinto día, tu suegra morirá". Pero en el condado de Weixian, provincia de Shandong, la gente suele visitarse y celebrar banquetes en este día. Lo mismo ocurre en el condado de Zouxian: "Los agricultores compraron vino y se llamaron entre sí, diciendo 'Cinco días ocupados'" [109]. En este día, a las mujeres se les prohíbe coser en muchos lugares. En Yicheng, Shanxi, si las mujeres no hacen bordados en este día, pueden tener "cinco ojos de fantasma". En los condados de Linyi y Zouxian de la provincia de Shandong, se cree que si mueves la aguja y el hilo, atraerás escorpiones y ciempiés. Pero en otros lugares es un día para desempacar cajas y probar tijeras. Este es el caso de Xingcheng, Liaoning. (5) Otros En Xianyou, Fujian, existe la costumbre de celebrar el "gran año" el quinto día del primer mes lunar. Se dice que durante la dinastía Ming, los piratas japoneses acosaron varias partes de la costa sureste de mi país. Xianyou fue robado por los japoneses. El "Gran Sui" (es decir, el Año Nuevo) no se pudo realizar, por lo que ". "Big Sui" se trasladó al quinto día del mes lunar. Al igual que en la víspera de Año Nuevo, toda la familia se reunió. Juntos comimos fideos y espinacas, mientras había leña encendida en la mesa. Los adultos les dieron a los niños el dinero de la suerte y se quedaron. despierto toda la noche. Putian "hace el gran año" el cuarto día del mes lunar.