Apreciación de las obras de Ma Jianxun
Prefacio: Visité el Museo de la Madera Antigua en la montaña Guanyin, Dongguan. Vi más de diez árboles antiguos en el interior, todos con llagas moteadas y ramas torpes. Eran tan oscuros como el hierro pesado y tenían miles de años. Aunque está marchito y podrido, todavía se puede ver el alma y el alma. Verlo hace que la gente se sienta como si estuvieran en el comienzo de Hongmeng, y son como dioses en el desierto. Admiro a Wei Zhi y suspiro de emoción, pero también lo agrego como prefacio.
¿Qué tan pequeña es la isla de las hadas? Haike habló una vez de la isla Penglai; la tierra santa está a la vista y los cantoneses señalan la montaña Guanyin en la distancia. Está cubierto de exuberantes picos verdes y el azul tenue de las olas primaverales. Grupos de nubes y nubes rodean la estatua del tesoro, reflejando el color auspicioso del Qiongyan. Las flores volaron varias veces, y una vez que florecieron en primavera y volvieron a caer en otoño, se encontraron en una situación próspera y finalmente mostraron hermosos paisajes y maravillas; Miles de años de estilo Zen, hermosos paisajes de Yuxiu; una línea de encanto espiritual, única en el sur. Con el agua y los árboles de la Universidad de Tsinghua, puedo oler el radio de cientos de Guangdong. Lo auspicioso de Mu Ci'en y la conexión de Buda desde todas las direcciones. Hay pabellones dispersos y bosques y manantiales dispersos. El jade de Su Lian fluye por la cascada y las nubes blancas conectan la niebla en el cielo. El palacio de las hadas no está vacío, está escondido en el polvo; Bodhi tiene un camino que gira y gira en el corazón. Cuando haya paz y prosperidad, todo será armonioso y alegre; cuando haya armonía y armonía, habrá un lugar luminoso y hermoso;
Sin embargo, existen miles de estilos y estilos, ¿a quién debo recurrir cuando busco belleza? Todos disfrutan de las vistas, pero los árboles centenarios los entristecen. ¿Por qué? Elegancia incomparable, ¿cuántos sueños eróticos has experimentado? Las nubes y las aguas que pasan nunca volverán al pasado. Llevaba los sueños olvidados de las dinastías Yan y Huang y las nubes y el humo de las dinastías Qin y Han (1). A través de las vicisitudes de la vida, alguna vez hubo treinta metros de verde oscuro; el tiempo vuela, o puede que esté bañado por el calor y el frío de miles de años. Las bestias y los pájaros vuelan y puedes tener una vista panorámica; el sol sale y el sol se pone brillando, acompañándote con la belleza. Sin embargo, a pesar de la prosperidad del mundo, eventualmente llegará un día en que los sueños se harán añicos, cuando el período de primavera y otoño esté en su apogeo, habrá cambios repentinos. Las fortunas y las desgracias dependen unas de otras y serán destruidas todos los días; el viento y las nubes son impredecibles y se marchitarán cada vez más. Enterrado en el polvo, el verdor pierde repentinamente su belleza; cubierto de tierra espesa, la belleza de la primavera se oscurece. Así como el cielo y la tierra cambian, que el sol y la luna tiemblen. Las raíces son difíciles de cultivar y son devoradas por hormigas e insectos; mi corazón sigue observando, esperando que los pájaros canten y las flores florezcan. Sin el viento claro, ¿por qué escuchar la lluvia en una montaña vacía? Con el rocío sobre las hojas, es difícil escuchar las cigarras en las ramas altas. El Ke en descomposición todavía existe, y el viaje del tiempo y el espacio transcurre silenciosamente; los nudos secos permanecen sin cambios y el polvo queda sellado en el abismo del tiempo.
Si surge de la tierra, su antigua apariencia reaparecerá; ¿quién escribirá un legado para esta antigua obra maestra? El carácter es vago, pero aún conserva el esplendor del pasado; el espíritu permanece intacto y el encanto y la connotación antiguos están restringidos. Las marcas del sueño están moteadas y cubiertas por el dolor del trauma; los anillos de crecimiento son llamativos y ocultan los cambios geológicos. Si trabajas duro y te cultivas, tu cuerpo será invencible al final, se convertirá en un tesoro que te será devuelto todos los días. Las colecciones aquí muestran una variedad de ecología primitiva; me siento conmovido e iluminado y de repente siento el misterio de la naturaleza. Piensa en la inmensidad del cielo y la tierra y quédate solo en el nirvana. Sólo mantén la fe y deja que el río de la muerte se extienda. Enterrada con el polvo, es inmortal e incorruptible; tiene la misma naturaleza que la piedra, por eso es fuerte y fuerte; Ser tan extraordinario es alcanzar la excelencia; ser decidido y paciente es estar inscrito en el espíritu. Así que me quedé allí durante mucho tiempo y mostré un gran respeto. Sólo entonces me di cuenta de lo difícil que sería sobrevivir al desastre y sentí la dificultad del viaje. A pesar de todas las dificultades, siempre me esforzaré por conseguir el fruto adecuado durante miles de años, ¿en qué puedo diferenciarme del movimiento de un dedo de orquídea? Después de romper la prohibición y regresar, aunque la belleza se ha desvanecido acostada en la cama, el encanto aún se transmite; Si no cedes a los tiempos, te convertirás en un hombre valiente; si no tienes miedo a las dificultades, alcanzarás la cima de tu reino. Incluso si eres pobre y fuerte, todavía tienes orgullo si buscas cualidades nobles, ¿por qué deberías ser tímido? Entonces, ¿quién dice que el camino por delante es largo y el otro lado es difícil de cruzar? No me arrepiento en esta vida y tengo sueños que hacer realidad.
¡Suspiro! La naturaleza de la madera es blanda, pero aún puede soportar el mundo; si el hierro es terco y duro, también puede eliminar el mundo. Lo mismo se aplica a todas las cosas, cómo pueden ser suaves o fuertes sólo en sus ambiciones, sus almas heroicas siempre colgarán. Observa cómo el agua que gotea finalmente penetra el muro de piedra, observa el mar y contempla los campos de moreras. El árbol está muerto frente a mí, y he estado buscando el camino durante cientos de kalpas caminando detrás de mí, no tengo miedo de las espinas ni de los salvajes en los miles de caminos de montaña. Él dijo: Si hay un árbol como este, ¿qué debería hacer la gente?
Fin
Notas: (1) Los árboles más antiguos del museo tienen más de 5.000 años y los más jóvenes tienen entre 2.000 y 3.000 años.
Autor: Ma Jianxun Las olas del río Xijiang se reflejan en el agua y la antigua ciudad está fotografiada durante miles de años. La almohada de los sueños está en el Mar de China Meridional y es famosa en Jiujiang; . Puedes ver la exuberante vegetación y las nubes, y los hermosos edificios se reflejan en el brocado. Lingnan, la ciudad natal de los chinos de ultramar, es colorida; el antiguo puerto comercial de Guangdong está lleno de costumbres. La seda captura el color de las flores y la lluvia, y Wen Han transmite la pureza del confucianismo. Kuang Nai fue el primer emperador de Jiajing, y la ciudad alguna vez recibió su nombre (1). Las montañas y los ríos están llenos de bendiciones y las estrellas brillan intensamente. La gran reputación en el altar de los albaricoques, la admiración del Sr. Jiujiang; la buena rectitud en la comunidad china de ultramar, el honor de los patriotas de Zhuofeng (2). La reputación de Chen Zizhuang está registrada en los registros históricos de las Tres Lealtades; las pinturas de He Danshan son tan vívidas como la vida misma (3). El antiguo culto de Guangzong es el legado del Templo Shannan; nuevas flores florecen y la Pagoda Kuixing brilla hoy. En el jardín de melocotoneros se posan las garcetas; en la isla de las hadas, en el corazón del mar, se tejen las oropéndolas primaverales (4). La belleza del corazón poético muestra el afecto del país del sur; la belleza del hermoso paisaje no es diferente de la belleza del Mar de Guangdong (5).
Sin embargo, es como si hubiera muchos barcos dragón en la antigua ciudad que se han transmitido de generación en generación.
Se remonta al Festival del Bote del Dragón y es popular y elogiado, florece a mediados de la dinastía Qing y el arco está lleno de luna (6). Hablando del pasado por la noche, esta es la competencia de Chongwu que celebra la victoria en la guerra de resistencia que comienza en el otoño de octubre (7). En ese momento, el viento estará en calma y las nubes serán ligeras, el agua será amplia y las olas serán suaves. Los callejones y callejones están desiertos para toda la gente, y miles de familias están reunidas en Puzou. La ropa es colorida y las gaviotas revolotean entre las nubes y las plumas. El barco está decorado con dragones de siete colores y los tambores hacen vibrar las islas marinas en los cuatro polos. La cabeza se levanta con ojos enojados, la melena se excita; la cola se levanta y las escamas deslumbran. Si se envía a una persona, un grupo de barcos competirá entre sí; si se disparan muchos remos, cientos de compañías nadarán vigorosamente. Los gritos atronadores detuvieron las nubes y el trueno sonoro cortó el río. Así que avanzó con valentía, sin miedo a los peligros, ganó el campeonato y finalmente salió victorioso. Todos se divirtieron y disfrutaron de la gran reunión; el barco dragón salió al mar y conquistó el río Xijiang nuevamente (8). Espero que el año sea brillante y próspero, que bendiga a la antigua ciudad; rezo para que el viento sea suave y la lluvia sea suave, y rendiré homenaje al Marqués de Zhou (9). También hay gongs voladores que cruzan el puente, mostrando la exquisitez del gong de Zhongzhou gobernando y jugando en el agua, mostrando la excelencia del Shanqiao Gong (10). Con la prosperidad de la tradición y el florecimiento de las humanidades, se están logrando grandes logros para enarbolar la nueva bandera de los tiempos.
La neblina del hombre triste una vez cubrió el cielo despejado, y el mundo de jade una vez cubrió el miasma de la calamidad. Destruir el barco dragón lo hará invisible y prohibir la competencia lo hará imposible. Si tus talentos literarios están disminuyendo, ¿qué sentido tiene quejarse? Cuando las flores del dragón se desvanezcan, ¿olvidarás el sueño del barco? Afortunadamente, las nubes auspiciosas se cruzan nuevamente, el cielo polvoriento vuelve a estar despejado; las venas del dragón siguen ahí y el gallo dorado canta al amanecer. La energía púrpura que viene del este resalta el manantial armonioso; el foco del ojo del dragón atraviesa las olas del agua. El mundo es feliz y armonioso, y la familia y el país son prósperos y prósperos. Hay un día en que el dragón se eleva y cabalga sobre el viento pálido y amarillo. Se pueden esperar sueños y los logros se harán fuertes. Expediciones al extranjero, construyendo marcas famosas y prosperando, ganando campeonatos muchas veces y brillando con medallas de oro. La famosa ciudad de los barcos dragón es famosa en todas partes; la nueva zona económica está creando una nueva gloria. Talentos y talentos surgen en grandes cantidades, a la altura de la reputación de los eruditos; la belleza es tan hermosa y hace que la primavera se sienta plena. Cuando navegamos contra corriente debemos luchar juntos; si estamos por delante de ganar el campeonato, ¿quién podrá detener nuestro espíritu heroico? Su karma es como una flor que florece y se renueva cada día; su impulso es como una ola que avanza con gran fuerza.
El barco dragón tiene su origen en el sacrificio de Quzi en Xiangchu y encarna la perseverancia de la nación. Avanza con valentía en los rápidos y avanza con fuerza. Inquebrantable, persistente y económico; nunca retraído ni tímido, trabajando codo con codo con sinceridad. Perseguir olas muestra las verdaderas cualidades de un atleta; volar como un dragón y pisar monstruos muestra el orgullo de un hombre valiente (11). Por lo tanto, el alma del barco dragón es un reflejo del espíritu de Jiujiang; la gran reunión es un nuevo capítulo en la imagen del Mar de China Meridional. Después de pasar por el viento y la lluvia, el arco iris volverá a brillar, si te esfuerzas por ser fuerte, alcanzarás el cielo; Preguntado sobre el vasto mar, ¿quién podrá vencer las olas? Al ver la carrera de botes dragón, ¡soy el único que va a la cabeza!
Fin
(El texto completo está basado en Ping Shui Yun, ***782 palabras).
Notas: (1) El nombre Jiujiang fue el primero Visto en el cuarto año de Jiajing en la "Crónica general de Guangdong" de la dinastía Ming, la ciudad de Jiujiang se cambió a la ciudad de Jiujiang. (2) Zhu Ciqi, un erudito de Lingnan, conocido como "Sr. Jiujiang". Sea un funcionario íntegro y dedíquese a la enseñanza. Kang Youwei, Liang Yaoshu, etc. fueron todos sus discípulos. Zhuo Feng, también conocido como Li Zhuofeng, fue un mártir chino de ultramar que apoyó plenamente las actividades revolucionarias de Sun Yat-sen. (3) Tanhua Chen Zizhuang nació en la dinastía Ming y es conocido como uno de los "Tres Lealtades de Lingnan". He Danshan es una figura representativa de la Escuela de Pintura Lingnan. (4) El Templo Shannan (Salón Ancestral de la Familia Cui), la Torre Kuixing, el Paraíso Huangji Heron y el Haixin Island Resort en esta oración son atracciones turísticas famosas en la ciudad de Jiujiang. (5) Pengying se refiere a Penglai y Yingzhou, el legendario país de las hadas en el mar. (6) El Festival del Bote del Dragón de Jiujiang se originó a partir del Festival del Bote del Dragón para adorar a Qu Yuan y comenzó a florecer a mediados de la dinastía Qing. (7) La carrera de botes dragón de Jiujiang se celebró originalmente en el Festival del Barco Dragón, pero luego se cambió a octubre para celebrar la victoria de la Guerra Antijaponesa. La costumbre aún se transmite hasta el día de hoy. (8) El último día del Festival del Bote Dragón de Jiujiang, se llevará a cabo el evento "Bote Dragón rumbo al mar". El barco dragón marchará por el río Xijiang para rendir homenaje al general Zhou. (9) Zhou Hou, es decir, el general Zhou. Hay diferentes leyendas sobre su personaje. Algunas dicen que es el famoso general Zhou Yafu de la dinastía Han Occidental, y otras dicen que es el famoso general Zhou Cang de los Tres Reinos. (10) Durante el Festival del Bote Dragón de Jiujiang, también habrá actuaciones de "Zhongzhou Gong" y "Shanqiao Boat" para mostrar las magníficas habilidades del remo en bote dragón. (11) Monstruo: Un monstruo acuático legendario y dañino que puede insinuar y herir a las personas bajo el agua.